VIII. évfolyam, 50. szám, 2004. december 10 Belpolitika
| Hack Péter A politikusokon a sor
| A december 5-ei népszavazás eredménytelenül zárult. Sem a kettős állampolgárság, sem a kórház-privatizáció leállításának ügye nem kapott kellő választói támogatást. Cikkünk az eredmények elemzésével arra kíván rámutatni, hogy az események milyen következményekkel járnak a politikai mező két oldalán.
|
| Munkatársunktól Emelték a tétet
| Az MSZP vezérkara teljesen váratlanul úgy döntött, hogy - német mintára - korlátozás nélkül megnyitnák a III-as főcsoportfőnökségnél keletkezett összes állambiztonsági iratot.
|
| Hajdú Sándor Kijózanító eredmény
Eufóriára nincs ok
| - Egyértelműen látható, hogy a különféle időközi országos szavazásoknak a részvételi aránya mindig jóval 50 százalék alatti. Fontos tanulság, hogy ezek a választások a lakosság kisebb részét érdeklik, még akkor is, ha a pártok vezetői szállnak be a kampányversenybe.
|
| Sebestyén István Beszélgetni tudni kell
| Úgy tűnik, veszélyes üzem Orbán Viktor volt miniszterelnökkel interjút készíteni. A Hír TV és Kóczián Péter szakítása után most Kumin Viktória állt fel a Duna TV-től, miután a Fidesz elnökével beszélgetett egy élő adásban.
A csatorna vezetése szerint az egyébként tehetséges riporternő szereplése szakmailag gyenge és hagyományaikhoz méltatlan volt. A kifogások között szerepelt, hogy Kumin a pártelnököt a népszavazásról kérdezve kitartóan firtatta, hogy milyen számítások alapján nem kerülne „súlyos százmilliárdokba” a kettős állampolgárság.
|
|
| | Életmód
| Novák Ilona Besenyei Péter, a repülőművész
| „… Művész, aki a lelkét viszi a gépébe, minden egyes repülése egyedülálló, fürge mestermű… Kezében a repülőgép hangszerré válik” - állítja róla találóan egy nemzetközi szaktekintély. Repülés közben nézve őt, az impresszionista festők lendületes ecsetvonásai jutnak eszembe, vagy a hegedűvirtuózok „vonásai”. Besenyei Péter, a műrepülés hazai világbajnoka - akinek nevéhez egyebek mellett a már hagyományos augusztus 20-i lánchídi bemutató vagy a repülős akadályverseny elindítása is fűződik - a januári világkupára készül.
|
|
| | Gazdaság
| Kovács Klára Karácsonyi nagyetetés
| Javában tart az idei karácsonyi hajrá. Az üzletek az év végi „nagy fogásra” hatalmas árukészlettel töltötték fel az ünnepi díszbe öltöztetett boltjaikat. Az adatok szerint a boltosok a karácsonyi hajrá idején jönnek egyenesbe, egész éves forgalmuk 20-25 százalékát ebben a rövid időszakban produkálják. Az év végi hajrá is azt bizonyítja, hogy az üzletek árharca jótékony hatással lehet a fogyasztók pénztárcájára. Az idei karácsonyi kínálatban elsősorban az elektronikai termékek ára okozhat kellemes meglepetést: az évek óta tartó, folyamatos árcsökkenés mellett a téli szezonra további, jelentős árzuhanást tapasztaltunk karácsonyi körutunk során.
|
| Major Nóra Új év, új árak
| Hamarosan itt az újév, és mellé - kis ajándékcsomagként - a szokásos áremelkedések is. Egy már biztos: lesz gázáremelés, és lesz állami kompenzáció. A pontosabb számértékekről viszont - egyelőre - csak az áremelkedések kapcsán értesülhettünk. Emellett a jövő év „nagy áresélyesei” között tartják számon a vízdíjakat, a közüzemi díjakat és a tömegközlekedési tarifákat. Továbbá, mivel az idei év végén jár le az állam és a nagy gyógyszergyártók árbefagyasztási megállapodása, jövőre a gyógyszerek terén is jelentős fogyasztói áremelkedés várható.
|
| Papp Levente Harc Arafat titokzatos vagyonáért
| Jasszer Arafat halála után nemcsak politikai űr keletkezett a palesztin autonómia területén, hanem súlyos pénzügyi válság is fenyegeti a térséget. A CIA információi szerint Arafat magánvagyona fénykorában elérte a 6 milliárd dollárt, ám az izraeli titkosszolgálat szerint a vezér halálakor 1 milliárd dollárra apadt a mesés vagyon. Multinacionális cégek vagyonának lefölözése, olajcsempészetből származó bevételek, segélyek és adók elsikkasztása és az autonómia vagyonának önkényes kezelése is összefüggésbe hozható a Nobel-békedíjas népvezérrel. Miközben a palesztin autonómia a gazdasági összeomlás szélére került, megindult a harc a lehetséges utódok és örökösök között Arafat örökségéért.
|
| Kalmár Erika Újabb forrás a civileknek
| A Nemzeti Civil Alapprogram (NCA) mind a 11 kollégiuma (munkacsoportja) kiírta újabb pályázatait december elejéig az első kör után kasszájukban megmaradt pénzre. A most szétosztható, összesen több mint 1 milliárd forintért szállhatnak ringbe a civilek. A Nemzeti Civil Alap gazdálkodásának az alapja az az állami támogatás, amely az állampolgárok által az adójukból felajánlott egy százalékkal megegyező összeget jelent. Ez a tétel az idén a civil szervezetek saját pályázati rendszerében 7 milliárd forint.
|
| Kardos Anikó Újabb BUX-csúcsot hozott a Mikulás
| Elsősorban az olajár jelentős mértékű csökkenésének köszönhetően emelkedést mutattak a világ vezető tőzsdéi a héten. Tették ezt annak ellenére, hogy Amerikában a vártnál kedvezőtlenebb munkaerőpiaci adat mellett a termelékenység bővülése sem érte el a várakozásokat, a dollár pedig újabb történelmi mélypontra, 1,35-ra esett az euróval szemben. A német munkanélküliségi ráta 6 éves csúcsot döntött, a decemberi befektetői bizalmi index azonban 5 hónapnyi csökkenés után váratlan emelkedést mutatott. Szektorszinten az olajkitermelésben érdekelt cégek estek, a légitársaságok viszont jelentős emelkedést mutattak.
|
|
| | Háttér
| Molnár László, Szobota Zoltán Moszkva utolsó bástyája
| Mióta a Legfelsőbb Bíróság megsemmisítette a választási eredményeket, és december 26-ára ismét az urnák elé tessékelte a lakosságot, a polgárháborús veszély gyakorlatilag megszűnt Ukrajnában. A szemben álló felek közül
a kormányoldal további gesztusokat gyűjtött be Moszkvától, míg az ellenzék leghatékonyabb fegyvere jelöltjük, Viktor Juscsenkó megmérgezésének bizonyítása lehet. A politikus életéért küzdő bécsi magánklinika orvosa ugyanis azt állította a The Times című londoni lapnak, hogy páciense állapotában minden bizonnyal méreg okozta a látványos leépülést, és egy ismételt vizsgálat
további konkrétumokkal szolgálhatna.
|
| Peremiczky Szilvia Arafat szelleme kísért
| Az ókori görög bölcsesség szerint nem lehet kétszer ugyanabba a folyóba lépni, de több jel is arra mutat, hogy a nemzetközi közösség, élén az ENSZ-szel és az EU-val mintha arra készülne, hogy megcáfolja a régi görög szólást. Noha Izrael is azt hangoztatja már régóta, hogy Arafat a béke akadálya volt, és hogy nélküle megnyílt az esély valamiféle rendezés kidolgozására, ugyanakkor azzal is tisztában van, hogy ez a történet jóval többről szól, mint Arafat személyéről. Arafat szelleme, a PFSZ szelleme az, ami gátat szab a béke esélyeinek, ezért önmagában a Raísz halála, vagy akár az új palesztin választások kiírása és megtartása sem jelenthet igazi áttörést.
|
| Molnár László, Szobota Zoltán Moszkva nem mond le Ukrajnáról
| - Amikor áthelyeztek egy másik kerületbe felügyelni, rengeteg választási csalásnak voltam szemtanúja, illetve értesültem róluk első kézből.
|
| Ítélet Jeruzsálemben
| „Ha meg kell halnom, azzal a boldog érzéssel halok meg, hogy hatmillió zsidó elpusztításában működtem közre.” Ezeket a szavakat állítólag Adolf Eichmann mondta, mielőtt a Harmadik Birodalom összeomlott. Ő volt az a hivatalnok a náci államon belül, aki az európai zsidók elpusztításáért felelt. A háború után kalandos módon Argentínába szökött, ahol az izraeli titkosszolgálat emberei majd tizenöt évvel a második világháború után akadtak nyomára. Elfogták, majd Izraelbe vitték, ahol elítélték. Perében a vádat Gideon Hausner főügyész képviselte, aki három évvel később közreadta tapasztalatait a tárgyalásról. A második - bővített és javított - kiadás az Oliver Games International Kiadó gondozásában jelent meg a napokban.
|
| Árnyak prófétája
| „Amikor a 700-as Klub egyik műsorában láttam egy összeállítást arról, hogy milyen hatással vannak a Harry Potter-könyvek a fiatalokra, és milyen sok ifjúsági regény választja az okkultizmust a történet alapjául, úgy döntöttem, hogy megírok egy olyan könyvet, amelyben Isten a legnagyobb erő forrása” - mondta Graham Taylor, a magyarul Árnyak prófétája (Shadowmancer) címmel megjelent mű szerzője Pat Robertson amerikai tévéevangélista műsorában.
|
| Szabó Anikó Sí, turista, paradicsom
| A hegytetőn szikrázó napsütés, a pálya alján sült kolbász és forraltbor és sorbanállás nélküli lift vár. És hó, mindenütt hó, hó elejétől hó végéig, mert jobb helyeken akkor is van hó, ha nem esik. A síközpontos hóágyúval támad, a szállodás elviselhető árakkal csalogat, ellenállni nehéz. A lejtőn nincs megállás.
|
|
| | Hit és értékek
| Grüll Tibor A babilóni rontás
| Újabb hollywoodi szuperprodukció - újabb botrány. Huszonöt athéni jogász perrel fenyegette meg Oliver Stone rendezőt illetve a Warner Brothers filmstúdiót, amiért Nagy Sándorról forgatott „kardos-szandálos” történelmi filmjükben minden idők legnagyobb hadvezérét homoszexuálisnak ábrázolták. A történelmi források ugyan nem támasztják alá a görög ügyvédek véleményét, annyi azonban bizonyos, hogy a konzervatív erkölcsi értékrendet vallóknak van okuk a felháborodásra.
|
|
| | Interjú
| Tihanyi Péter Élet az álomstúdió árnyékában
| Romániából kerültem Magyarországra, olyan nyolcéves koromban, Atya, így híjják azt a helyet, ahol éltünk, Pusztadaróc mellett van. Hozzámondom, én a nagyapámmal éltem, apám csendőr volt, pucer és hát mivel ő vallatta a betörőket is, így űtet kinyírással fenyegették, aztán ki is nyírták szegényt.
|
|
| | Külpolitika
| Mérő Miklós És az ukrán zsidókkal mi lesz?
| Hogy Ukrajnában politikai válság van, az köztudott. Ám hogy annak mi vagy ki az oka, az teljességgel tisztázatlan. Az eddigi kormányfő, Viktor Janukovics szerint az Amerika és Nyugat-Európa által feltüzelt és támogatott, az eddigi hatalmat alaptalan koholmányokkal vádoló ellenzék mélyíti e válságot. A hatalomra törő eddigi ellenzék vezére, Viktor Juscsenko szerint azonban változatlanul az orosz birodalomhoz tartozni akaró, haladásellenes reakciós kormányerők szítják az ellentétet a lakosság körében, attól sem visszariadva, hogy polgárháborúba sodorhatják az országot. Az a tény azonban, hogy az elnökválasztási harc második fordulója sem döntötte el: ki - melyik Viktor - vezeti majd az országot az elkövetkező években, s hogy a válság jelei egyre markánsabban mutatkoznak meg, valamint az, hogy egyáltalán nem lehet tudni, hogy a december 26-ára kiírt harmadik választásnak ki lesz a győztese, s milyen következményei lesznek, egyre inkább a káosz okozóinak megnevezésére, a bűnbakokra mutogatásra ösztönzi Ukrajna népét.
|
| Márer György, New York Jön a szuper CIA
| Hosszú viták után az Egyesült Államok kongresszusának vezetői kedd este megszavazták azt a törvényjavaslatot, amely lehetőséget teremt az ország hírszerző szerveinek gyökeres, a II. világháború óta legnagyobb átszervezésére. Az új törvény - amelyről a szenátus lapzártánk után fog szavazni - a független Szeptember 11. Bizottság számos ajánlását tartalmazza, beleértve egy új, országos hírszerzési igazgató beiktatását. Az újonnan kinevezendő vezető feladata a CIA és más szövetségi hírszerző ügynökségek rászorítása arra, hogy megosszák a nemzetbiztonságot érintő fenyegetésekkel kapcsolatos hírszerzési adatokat.
|
| Bányai László Fogolydiplomácia
| Szilván Salom izraeli külügyminiszter a héten arra kérte a Jeruzsálembe érkező Joschka Fischer német külügyminisztert, hogy az EU gyakoroljon nyomást az arab országokra: állítsák helyre diplomáciai kapcsolataikat Izrael állammal, és segítsék elő, hogy a mérsékelt erők kerüljenek hatalomra a Palesztin Hatóságon belül.
|
| Hetek-összeállítás Holland eutanázia
| Holland egészségügyi szak-emberek olyan irányelvek elfogadását fontolgatják, amelyek lehetővé tennék az eutanázia kiterjesztését a „szabad akarattal nem rendelkező” gyógyíthatatlan betegekre is. Ezáltal a „kegyes halál” alkalmazható lenne csecsemőkre, súlyos értelmi fogyatékossággal élő emberekre, valamint visszafordíthatatlan kómában lévő betegekre is. Az irányelvekre javaslatot benyújtó kórház közben meglepő bejelentéssel állt elő: 2003-ban négy csecsemő esetében is alkalmaztak már eutanáziát.
|
|
| | Sport
| Petrovánszki Zoltán Bobby Orr, a jégpályák királya
| A jövő héten ismét átadásra kerül az Aranylabda. Az elmúlt években megszokottá vált, hogy ezt az elismerést rendre a gólszerzésért felelős támadók gyűjtik be. Más sportágakban is szembetűnő, hogy a legjobbaknak rendre a támadó játékosokat tartják a szurkolók. Ha a tengerentúlon megkérdezünk egy átlag hokirajongót, szerinte ki volt minden idők legnagyobb játékosa, valószínűleg kapásból rávágja, hogy Wayne Gretzky. Tény, hogy a Great One szerezte a legtöbb pontot, és hogy minden jelentősebb statisztikát vezet, de azok a szurkolók, akik már a hatvanas években is figyelemmel kísérték az NHL küzdelmeit, egy emberként állítják, hogy a legnagyobb játékos egy hátvéd, Bobby Orr volt.
|
| Hetek-összefoglaló Klubbotrányok Európa-szerte
| A BL-csoportkörből való kieséstől ugyan megmenekült, a botrányt nem biztos, hogy elkerüli a sorozat címvédője, az FC Porto. A portugál rendőrség a klubnál és az egyesület elnökénél is házkutatást tartott, ahol olyan bizonyítékokat kerestek, amelyek alátámasztják, hogy a Porto vezetői játékvezetőket próbáltak befolyásolni. Nem ez az egyetlen eset mostanában, amikor futballklubok adnak munkát az igazságszolgáltatásnak.
|
| Geráé a Magyar Aranylabda
|
Idén hetedik alkalommal kerül átadásra a legjobb hazai labdarúgónak járó Magyar Aranylabda díj. Az nb1.hu internetes oldal által kezdeményezett elismerést - harminc sportújságíró szavazata alapján - az idén a West Bromwich Albion támadója, Gera Zoltán érdemelte ki, aki 147 ponttal, hatalmas előnnyel végzett az élen. A második helyre a kapus, Király Gábor, a harmadikra pedig Torghelle Sándor, a szintén angol Crystal Palace két válogatott játékosa került. A díjátadásra a december 15-ei Sportcsillagok Gálaestjén kerül sor. Fotó: WBA
|
|
| | Szabadidő
| Könyvajánló
| Moldova György: Az utolsó töltény
Moldova György 1934-ben született. Tanúja volt 20. század még most is indulatokat, vitákat kavaró nagy történelmi eseményeinek. Az általa megélt események sajátos moldovás feldolgozásában a hősei a saját nevükön szerepelve bizonyára újabb vitákat, indulatokat kavarnak úgy a jobb-, mint a baloldalon.
(Urbis, 2004.)
|
| Programajánlat
| Rendhagyó holokauszt- emlékkiállítás látható december 13-14-én, hétfőn-kedden a kecskeméti pályaudvaron és december 16-17-én, csütörtökön-pénteken Budapesten, a Keleti pályaudvaron, a 10. vágányon. Az installáció színhelyéül egy tehervagon szolgál.
Budapesti Karácsonyi Vásár - V., Vörösmarty tér (december 24-éig); Iparművészek vására - Nagytétényi Kastélymúzeum (december 12., 18-19, 28- 29-30); Szegedi Karácsonyi Vásár - Dóm tér (december 24-éig); Pécsi Adventi Vásár - Jókai tér (december 24-éig).
|
| Jön a civakodási törvény
| A kormány szerdai ülésén támogatta azt az egyéni képviselői törvényjavaslatot, hogy minden rendzavarás pénzbírsággal vagy elzárással szankcionálható szabálysértés legyen. A törvénymódosítás után akár százötvenezer forintra vagy hatvan napra is büntethető lesz a kirívóan közösségellenes magatartás.
|
| Ünnepi lakomák a Sofitelben
| Idén is gasztronómiai meglepetések sorozata várja a vendégeket a Sofitel szálloda Atrium Terrace éttermében, ahol a finomságokat Cseh János mesterszakács és csapata készíti el. Ezüstvasárnapon, december 12-én, frissen sült gesztenyével kezdődik a lakoma, majd jöhetnek a különlegességek, mint például a gesztenyekrémleves, a vajas borjúszelet gesztenyés-narancsos raguval vagy az elmaradhatatlan, gesztenyével töltött pulyka, egészben sütve. Aranyvasárnapra, a Mohácsi Halnapra a halászlé szerelmeseit várja a Mohácsi Halászcsárda híres csapata. A Sofitel szilveszteri ajánlata: hatfogásos igazi, francia gálavacsora korlátlan italfogyasztással. A program „A musicaltől az operáig” nevet viseli, ami önmagáért beszél. (P. R.)
|
| Madárnevek a Paskállakóparkban
| Zuglói ornitológusok megállapítása szerint a Rákos-patak, Szugló utca és Mogyoródi út közötti másfél kilométeres szakaszt övező parkos területen kb. 70 madárfaj figyelhető meg. A Paskál-lakópark beruházói mindezek alapján döntöttek arról, hogy az itt épülő lakóházakat a hely jellegzetes madarairól nevezik el. A december végi keresztelő során az első „fecskéket” tehát, azokat az épületeket, amelyek már fogadják a lakókat, Fecske-háznak, illetve Gólya-háznak nevezik el. Hamarosan elkészül a Szalonka-, Jégmadár-, Pityer-, Gyurgyalag-ház is. A Budapest legnagyobb beruházásaként épülő 1350 lakást és szolgáltató létesítményeket magába foglaló lakópark a legzöldebb területe lesz a városnak. A házakban a lakásválaszték szinte korlátlan: vannak bennük kis garzonok, nagy négyszobás lakások, de 210 nm-es, tetőteraszos, luxusapartmanok is. (P. R.)
|
| Laci bácsi konyhája
| Benke Laci bácsi négyszeres olimpiai bajnok, legendás mesterszakács és mestercukrász, többek között a Gundel Étterem volt séfhelyettese és a Gundel Károly Vendéglátó Technikum egykori tanára. Akik nemcsak elképzelni, hanem látni is szeretnék, miként készülnek el Laci bácsi remekművei, együtt főzhetnek vele a televízión keresztül. Műsora a Magyar ATV-n látható minden hétköznap reggel 8.10-től 8.20-ig és 12.45-től 12.55-ig, vasárnaponként pedig 13.05-től 13.35-ig.
|
|
| | Színes
| Eltévedt szarvas
| Talán a Mikulás egyik szánhúzó szarvasa próbálta meglesni, miként is működnek a mai modern repülő „csodák”, amikor nemrégiben a chicagói O’Hare Nemzetközi repülőtéren, az ország légi közlekedése tekintetében legforgalmasabb repülőterén - ami nagy nyílt és erdős területek közelében fekszik - a poggyászkiadó részlegnél egy arra tévedt bakot sikerült épségben elfogniuk a repülőtér dolgozóinak.
|
| DUMA PLÁZA
| Két moly jön ki a moziból. Azt mondja az egyik: - A könyv jobb volt!
(internet grafiti)
|
| Egyetemi tréfa
| Az egyik legmerészebb tréfával húztak el a minap a Yale diákjai 121 éve tartó rivalizálásuk során harvardi ellenfeleik mellett. A Yale csínytevői a Harvard Lelkesítő Szakaszának tagjaiként adva ki magukat, papírlapokat osztottak szét a Harvard futballszurkolói között, mondván, hogy ha azt egyszerre tartják a magasba, a papírlapok együtt ezt a szöveget adják majd ki: „HAJRÁ HARVARD”. Remélvén, hogy ezzel is támogatják Ivy League nevű főiskolai csapatukat, a Harvard szurkolóinak százai emelték saját térfelükön, tökéletes összhangban a magasba az óriási üzenetet.
|
| Kevés a japán gyerek
| A japán kormány szerint sürgős változtatásra van szükség annak érdekében, hogy meggyőzzék a húszas és harmincas éveikben járó nőket arról, hogy az elkövetkező öt évben több gyereket szüljenek. Jelenleg a világon Japánban az egyik legalacsonyabb a születések száma. A munkahelyi diszkrimináció és a kormány elégtelen politikája okolható azért, hogy a japán nők nagy része nem vállal gyereket.
|
| Óvodás zöldség-szakértő
| Hivatalos kelkóstolónak kért fel a Sainsbury áruházlánc egy ötéves kislányt Angliában annak kiderítésére, miért utálják a gyerekek annyira ezt a zöldséget.
|
| Nylon pókháló
| Izraeli kutatóknak sikerült kifejleszteniük egy, a természetes pókháló tulajdonságaival rendelkező mesterséges hálót, mely ruganyosságának és szakítószilárdságának köszönhetően sokoldalú kereskedelmi felhasználást tesz lehetővé. A jeruzsálemi Héber Egyetem, a müncheni LMU és az angliai Oxford Egyetem kutatói a kerti pók egyik fehérjéjének felhasználásával kapták az ezredmilliméter átmérőjű fonalt. A nylonnál és a vele azonos átmérőjű acélhuzalnál hatszorta erősebb anyag alkalmas többek között golyóálló mellény, orvosi varrócérna és horgászbot készítésére. (AFP)
|
| Megkésett posta
| 287 év után érkezett meg eredeti címzettjéhez egy német levél. A levél valamikor a 18. században került tévútra, amikor is a kézbesítők az eredetileg egy délnémet kisvárosba címzett küldeményt a hasonló nevű északnémet nagyvárosba postázták.
|
| Szépségek a rács mögött
| Egy Sao Paolo-i börtön igazgatósága úgy döntött a minap, hogy csempész
némi színt a rabok életébe. Ennek keretében kerül sor hamarosan a börtönszépségversenyre.
A börtönlakók örömmel vették tudomásul a fegyházigazgató korántsem
mindennapos ötletét. Az igazságszolgáltatás vendégszeretetét élvezők híreink
szerint lelkesen készülnek a magyar pénzben mintegy tizenötezer forintnak
megfelelő díjjal járó börtönszépségversenyre. Az intézmény igazgatója
egyébként a rabok önértékelésének fejlesztése céljából tartja
fontosnak az ilyen és ehhez hasonló megmozdulásokat. (Folha de Sao Paulo
-T. G.)
|
| Hűséges eb
| Valószínűleg megmentette gazdájának életét egy jól kiképzett kutya,
Hűség. A tolószékhez kötött Leana Beasley, aki gyakori epilepsziás
rohamokban is szenved, segítőként kapta a négyéves rotweilert, aki miután
gazdája kiesett a tolószékből és eszméletét vesztette, feltárcsázta a
911-et és addig ugatott a telefonba, amíg a sürgősségi betegellátás meg
nem érkezett a ház elé.
|
| Mi van a képen?
|
1. Lelet egy kihalt, de fejlett civilizációról. 2. Strapabíró billentyűzet barbár felhasználók részére. 3. Számítógépes tanfolyam régészhallgatóknak. 4. A Mikroszaft hódít az afrikai törzsek között
|
|
| |
|