Szakfordítóképzés

• Tamás Dóra :
  Legyünk kreatívak: milyen is az igazi terminológiai adatbázis?5-20 [102.51 kB - PDF]

• Zabóné Varga Irén :
  Műszaki szakszövegek fordítási problémái (Német-magyar nyelvpár)21-33 [94.65 kB - PDF]

• Varga Zsófia :
  A jogi szakfordításról34-47 [98.16 kB - PDF]

Interdiszciplináris fordításkutatás

• Kovács Marietta :
  Az európai frazeológiai univerzálék konceptualizációja és fordítási megfeleltetései48-68 [138.91 kB - PDF]

• Bánhegyi Mátyás :
  A fordításközpontú diskurzus-társadalom hatásmodell gyakorlati alkalmazása (2. rész)69-81 [86.59 kB - PDF]

A tolmácsolás kutatása

• Válóczi Marianna :
  A tolmácsok motivációi82-97 [112.34 kB - PDF]

Recenziók

• Szijj Mária :
  Nike K. Pokorn: Challenging the Traditional Axioms. Translation into a non-mother tongue98-102 [62.69 kB - PDF]

• Farkas Ildikó :
  Monika S. Schmid: Translating the Elusive. Marked Word Order and Subjectivity in English-German Translation103-107 [63.22 kB - PDF]

• Viola Éva :
  Dobos Csilla (szerk.): Szaknyelvi kommunikáció108-111 [59.12 kB - PDF]

• Perényi Katalin :
  Francisco Lafarga, Luis Pegenaute: Diccionario histórico de la traducción en España112-117 [66.46 kB - PDF]

• Summaries in English118-120en [44.61 kB - PDF]

• A szerkesztőségbe beérkezett újabb könyvek121-122 [43.94 kB - PDF]

• A Fordítástudományi Doktori Programban megvédett doktori értekezések (2009-2012)123 [49.55 kB - PDF]