Cinéma

• Ouverture du colloque par Michel MARIE9-10fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0010

• Ferenc Kömlődi :
  Béla Balázs et son héritage11-17fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0020

• Gábor Szilágyi :
  Transformation des structures, transformation des esprits La prise de pouvoir de l'idéologie stalinienne dans le cinéma hongrois18-23fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0030

• Michel Marie :
  L'esthétique de Miklós Jancsó dans l'histoire des formes : le plan séquence24-27fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0040

• Györgyi Vajdovich :
  Relation ambivalente á la tradition dans les films hongrois des années soixante28-34fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0050

• András Bálint Kovács :
  La "Série Noire" post-communiste Les problémes de style dans le Nouveau Cinéma d'Europe de l'Est35-43fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0060

• Gergely Bikácsy :
  L'humour noir, l'humour nocturne dans la "trilogie" de Ferenc Grunwalsky44-52fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0070

• Marie-Thérése Journot :
  La Hongrie au Festival international du film 1995 Une esthétique de l'absurde53-58fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0080

• Jean-Paul Dekiss :
  Le cinéma hongrois vu par un producteur français en Hongrie en 199659-62fr [3.99 MB - PDF]EPA-02413-00009-0090

Auteurs hongrois du XX siécle

• Blandine Judas-Stévenard :
  Kosztolányi romancier : le langage inopérant65-74fr [4.14 MB - PDF]EPA-02413-00009-0100

• Cédric de Guido :
  La communication dans le mythe de la métamorphose Une lecture du Calife-Cigogne de Mihály Babits à la lumiére des grandes métamorphoses littéraires75-87fr [4.14 MB - PDF]EPA-02413-00009-0110

• Geneviève Beaudet :
  Les paradoxes d'une réécriture : Le cheval meurt et les oiseaux s'envolent et les Vagabondages de Lajos Kassák88-103fr [4.14 MB - PDF]EPA-02413-00009-0120

• Sophie Haudrechy :
  L'enjeu du grotesque dans le théâtre du XX siécle ; étude comparée du grotesque d'István Örkény104-114fr [4.14 MB - PDF]EPA-02413-00009-0130

• Tünde Dabat-Kurtán :
  Rencontre, au-delá du miroir avec János Pilinszky115-126fr [4.14 MB - PDF]EPA-02413-00009-0140

Varia

• Béla Köpeczi :
  La presse événementielle française sur la Hongrie et la Transylvanie á l'époque de Louis XIV129-161fr [6.65 MB - PDF]EPA-02413-00009-0150

• Bernard Le Calloc'h :
  La lettre de Samuel Turkolly Un document controverse d'un auteur contesté163-178fr [6.65 MB - PDF]EPA-02413-00009-0160

• Lajos Kövér :
  Soldats, colons et voyageurs français en Hongrie au XVIII siécle179-194fr [6.65 MB - PDF]EPA-02413-00009-0170

• Henri Toulouze :
  Le culte de sainte Élisabeth de Hongrie dans les écrits français du Moyen Áge á nos jours195-211fr [6.65 MB - PDF]EPA-02413-00009-0180

• Erzsébet Hanus :
  Femmes hongroises intellectuelles en France au XIX siécle212-223fr [6.65 MB - PDF]EPA-02413-00009-0190

Mémoires

• Appel aux lecteurs227-228fr [1.79 MB - PDF]EPA-02413-00009-0200

• Stéphane Dufoix :
  Écrire ou faire parler. Les modes d'énonciation de l'expérience individuelle hongroise en France229-234fr [1.79 MB - PDF]EPA-02413-00009-0210

• Émeric Epstein :
  "Survivre à Toulouse"235-251fr [1.79 MB - PDF]EPA-02413-00009-0220

Traductions

• Jean-Léon Muller :
  István ÖRKÉNY, Adieu255-263fr [2.95 MB - PDF]EPA-02413-00009-0230

• Chantal Philippe :
  Bulcsú BERTHA, Nouvelles extraites du recueil A Willendorfi Vénusz264-277fr [2.95 MB - PDF]EPA-02413-00009-0240

• Peter Diener ,
  Michel Didier :
  János OBERTEN, Les Chasseurs de Soupe278-285fr [2.95 MB - PDF]EPA-02413-00009-0250

• Georges Kassai :
  Péter BÁLINT, Tourbillon et Fugue286-295fr [2.95 MB - PDF]EPA-02413-00009-0260

Chroniques

• Réunion amicale au Centre Interuniversitaire d'Études Hongroises á l'occasion de la nomination d'un nouveau directeur299-304fr [2.38 MB - PDF]EPA-02413-00009-0270

• Jean Perrot :
  Jean Gergely (1911-1996)305-307fr [2.38 MB - PDF]EPA-02413-00009-0280

• Zsófia Benke :
  L'ancien Institut Hongrois de Paris et ses archives308-318fr [2.38 MB - PDF]EPA-02413-00009-0290

• György Tverdota :
  Prolégoménes á la thése de doctorat : Le mystére de la sombre résurrection. Naissance du culte d'Attila József319-331fr [2.38 MB - PDF]EPA-02413-00009-0300

Comptes rendus

• Georges Kassai :
  Gyula Krúdy, Les beaux jours de la rue de la Main d'or335-338fr [630.82 kB - PDF]EPA-02413-00009-0310

• Georges Kassai :
  Anne-Marie Loffler-Laurian, La traduction automatique338-339fr [630.82 kB - PDF]EPA-02413-00009-0320

• Georges Kassai :
  Lajos Nyéki, Des Sabbataires á Iiarbe-Bleue. Divers aspects de la littérature hongroise339-341fr [630.82 kB - PDF]EPA-02413-00009-0330

Bibliographie 1996-1997

• Katalin Csősz-Jutteau :
  Bibliographie 1996-1997345-350fr [362.35 kB - PDF]EPA-02413-00009-0340

• Résumés353-360fr [468.70 kB - PDF]EPA-02413-00009-0350