←Vissza az EPÁ-ba

A Világítástechnikai Társaság hírlevele
1.évf. 3.szám 2002. III. negyedév


REFLEKTORFÉNYBEN AZ UTÁNPÓTLÁS
Néhány éve már, hogy a végzős világítástechnika szakos hallgatók rendszeres
lehetőséget kapnak első szakmai bemutatkozásukra a Hallgatói ankétok keretében.
A hallgatói ankétok célja kettős: az esetenként komoly kutatómunkát igénylő
szakdolgozatok téziseinek szélesebb körű megismertetésén túl a rendezvénynek
állásbörze jellege is van, segítheti az ifjú mérnökök és leendő munkaadójuk egymásra
találását.
Az idei ankét örvendetes fejleménye, hogy több felsőoktatási intézmény hallgatói
vesznek részt a rendezvényen, ahol a korábbi, főleg a gyakorlati világítástechnikára
összpontosító rendezvényekkel szemben most a szakterület elméleti kérdései,
egyéb alkalmazásai is szóba kerülnek. A hallgatói ankétot a BMF Kandó Kálmán
Villamosmérnöki Főiskolai Kar, a Budapesti Műszaki és Közgazdasági Egyetem,
a Semmelweiss Orvostudományi Egyetem és a Veszprémi Egyetem végzős
hallgatói részvételével tartjuk 2002. június 5-én 14 órakor a BMF Kandó Tavaszmező
utca 17. II. emeleti dísztermében. A részletes program
a hírlevél 3. oldalán olvasható, a poszter szekció előadásai
kivételével, mert ezek jelenleg nem véglegesek.
Minden érdeklődőt szeretettel vár a Világítástechnikai
Társaság Elnöksége, valamint a Kandó Kálmán Villamosmérnöki
Főiskolai Kar Mikroelektronikai és Technológiai Intézete.
Bővebb felvilágosítást nyújt: dr. Borsányi János docens,
tel.: (06 1) 210-1415/228 mellék vagy Schulcz Gábor, tel:
(06 27) / 319 080.

SZERVEZETI HÍREK
- Az Elektrotechnika folyóirat Világítástechnika rovatának szerkesztője, Kosztolicz
István egyéb elfoglaltságai miatt lemondott megbízatásáról. Utódja Pintér Árpád
lett, akit tagjaink nemcsak szakcikkek szerzőjeként, hanem korábban már szerkesztőként
is megismerhettek: ő volt az első Világítástechnikai Évkönyv szerkesztője.
Kérjük tagtársainkat, hogy segítsék munkáját, amelyhez sok sikert, sok új szerzőt,
érdekes cikket kívánunk. Elérhetősége: Osram Kft, tel: (06 1) 225 3055, e-mail:
apinter@osram.hu
- A közvilágítási ankét alkalmából megjelent a Fény hírlevél különszáma, amelyet
a résztvevők a helyszínen megkaptak. Az érdeklődők a különszámot a VTT internet
oldalán olvashatják el.

ESEMÉNYEK PÁRTOLÓ TAGJAINKNÁL
A GE Hungary Rt elkészítette új, magyar nyelvű honlapját www.tungsram.hu
címmel. A honlap többek között a Tungsram történetéről, illetve különböző világítástechnikai
témákban nyújt tájékoztatást, valamint letölthetők a Tungsram termékkatalógusok
is.

NYELVŐRKÖDÉS
Hírlevelünk új rovata egy-egy szaknyelvi szóhasználati rendellenességet tűz tollhegyre.
Mottónk: „A szakmai nyelv nem szakmai ügy, hanem az egész magyar műveltség
ügye” (Kolozsvári Grandpierre Emil). A szakmai zsargonban elterjedt, az
érvényes magyar szabványok szerintitől eltérő néhány kifejezés:
Helytelen         Helyes
Armatura         Lámpatest
Fényszóró         Fényvető
Villanykörte     Izzólámpa
Darklight         Rejtettfényű

SZERKESZTŐSÉGI KÖZLEMÉNY
Hírlevelünk e számának megjelenését kissé előbbre hoztuk, hogy a Hallgatói
ankéttal kapcsolatos információk még idejében elérjék Tagtársainkat. Általános tapasztalat,
hogy a nyári szabadságok idején kevesebb az aktuális információ, ezért
a következő, 4. szám megjelenését szeptember végére, október elejére tervezzük,
annak megfelelően, hogy mikorra áll össze az őszi ankét végleges programja. A
Társaság internetes honlapját szükség szerint a nyári időszakban is folyamatosan
frissítjük.

SZABVÁNYFIGYELŐ
2002. II. negyedévben a következőkben felsorolt, a világítástechnikával kapcsolatos
új szabványok jelentek meg. A további részleteket lásd a Szabványügyi Közlönyben.
Jóváhagyó közleménnyel, angol nyelven bevezetett szabványok:
MSZ EN 60061-1:1993/A27:2002 Lámpafejek és foglalatok, valamint a csereszabatosságukat
és biztonságukat ellenőrző idomszerek. 1. rész: Lámpafejek
MSZ EN 60061-2:1993/A24:2002 Lámpafejek és foglalatok, valamint a csereszabatosságukat
és biztonságukat ellenőrző idomszerek. 2. rész: Lámpafoglalatok
MSZ EN 60061-3:1993/A26:2002 Lámpafejek és foglalatok, valamint a csereszabatosságukat
és biztonságukat ellenőrző idomszerek. 3. rész: Idomszerek
MSZ EN 60061-4:1992/A27:2002 Lámpafejek és foglalatok, valamint a csereszabatosságukat
és biztonságukat ellenőrző idomszerek. 4. rész: Útmutató és általános
irányelvek
MSZ EN 61184:1997/A1:2002 Bajonett-lámpafoglalatok
MSZ EN 60810:1994/A1:2002 Közúti járművek lámpái. Működési követelmények
MSZ EN 60923:1996/A1:2002 Lámpatartozékok. A kisülőlámpák előtétjei (a fénycsőelőtétek
kivételével)
Korábban jóváhagyó közleménnyel, angol nyelven bevezetett szabványok
magyar változatának megjelenése:
MSZ EN 61247-1:2001 Lámpaműködtető eszközök. 1. rész: Általános és biztonsági
követelmények
MSZ EN 61247-2-1:2001 Lámpaműködtető eszközök. 2-1. rész: Gyújtókészülékek
egyedi követelményei (a parázsfénygyújtók kivételével)

NEMZETKÖZI KIÁLLÍTÁS ÉS KONFERENCIA NAPTÁR
• Augusztus 22-23 CIE szakértői szimpózium: Fény- és színérzékelés térbeli és
időbeli vonatkozásai. Veszprém, Magyarország. Info: Dr. Bodrogi Péter
(bodrogi@almos.vein.hu)
• Szeptember 22-25 Licht 2002 (Fény 2002), Maastricht, Hollandia. Info: www.
nsw.nl. Társaságunk közbenjárására a VTT tagjai kedvezményes részvételi díjjal
jelentkezhetnek a konferenciára, nyugdíjasok és diákok a csökkentett díjnak is
csak a felét fizetik. Nyomtatott program és jelentkezési lap Déri Tamástól igényelhető,
tel: (06 1) 432 3195.
• November 3-5 Light and Human Health (Fény és egészség), Orlando, Florida,
USA. Info: www.lightingresearchoffice.com
• CIE 25. Kongresszusa, San Diego, USA, 2003 június 25 – július 3. A szokásos
konferenciára június 26 és 28 között kerül sor, amelyet az egyes Szakbizottságok
(Diviziók) ülése követ.
Info: www.cie-usnc.org és www.cie.co.at
Meghívók a CIE ideiglenes titkárságán (1012 Budapest, Lovas u. 38, tel: 201 6438)
Kráner Mártánál igényelhetők.

A HALLGATÓI ANKÉT PROGRAMJA
Megnyitó
Lászlóffy András (BMKE): Asztigmia és vizsgálati módszerei
Egyeki Mariann (SOTE): A fény által kiváltott reakciók felhasználása a vírusok
inaktívációjában
Csiri Zsolt (Kandó): A dinamikus világítás és annak fizikai, fiziológiai hatásai
Mogyorósi Balázs (Kandó): Világítás napenergiával
Schissler Vilmos (BMKE): Színegyeztető (CMF) függvények mérése
Bedő Péter (Kandó): Műszer kifejlesztése reflexiós tényező irányfüggésének vizsgálatára
- szünet -
(poszterek megtekintése)
Ondró Tamás (Veszprém): LCD monitorok színtani jellemzése
Mihalik Gáspár (Kandó): Lámpatestek számított és mért fényerősség-eloszlási
görbéinek összehasonlítása
Raszberger Attila (Kandó): Belsőtéri világítástervező programok összehasonlítása
Lovas István (Kandó): Üzemképtelen fényforrások újrahasznosítása
Schissler Gábor (BMKE): Fényforrások elektromágneses kompatibilitásának kérdései

Minden kedves kollégánknak jó nyaralást, kellemes pihenést kívánunk!
FÉNY a MEE VTT hírlevele. Szerkeszti: Poppe Kornélné, Arató András Felelős kiadó: Nagy János
MEE-VTT 1055 Budapest, Kossuth Lajos tér 6-8. Internet: www.vtt.mee.hu e-mail: vtt@mee.hu
(A javaslatokat, híreket, észrevételeket is erre a címre várjuk.)