ReMeK-e-hírlevél 10. évf., 2015/7. szám

ReMeK-e-hírlevél
10. évf., 2015/07. szám ISSN: 1842-7448
************ ********* ********* ********* ********* ********* *********
A romániai magyar könyvtárosok elektronikus hírlevele
Megjelenik havonta
************ ********* ********* ********* ********* ********* *********

Amennyiben a hirlevel az ekezetes betuk miatt nem olvashato, kerjuk, jelezzek a bakai.magdolna@gmail.com cimen.

TARTALOM

HASZNOSÍTHATÓ INFORMÁCIÓK
--Barátné Hajdu Ágnes MKE-elnök az IFLA Governing Board tagja lett
--Több mint száz weboldal, ahonnan ingyen tölthetsz le könyveket
--Könyvtáros tart szülői értekezletet – ráadásul módszertant is ad
PÁLYÁZATOK
--‘Könyvtár, ami összeköt’ – 2015
--Pályázat Minősített Könyvtár címre
--Mikes Kelemen Program 2015
--Pályázat diákoknak: Regényben a történelem – 21. századi olvasónapló a Nagy Háborúról
KONFERENCIA
--Kárpát-medencei Magyar Könyvtárosok Konferenciája Csongrádon
--A Magyar Könyvtárosok Egyesülete 47. Vándorgyűlése
KÖNYVTÁRI RENDEZVÉNYEK
--Kerékpárral a Fekete-tengertől az Északi-tengerig – 2015: Iskolai könyvtárak Európában
--A Kájoni János Megyei Könyvtár hírei
--A Bod Péter Megyei Könyvtár hírei
--Marosvásárhely és az I. világháború – kiállítás a Teleki Tékában
--Nyomok térben és időben – kiállítás az Arad Megyei Könyvtárban
--Díjazták a könyvvadászokat
--A Tiszatáj főszerkesztője volt a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtár vendége
--A kézdivásárhelyi Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár hírei
KITEKINTŐ
--AZ IFLA csatlakozott a Blue Shield felhívásához
--Elkészült Skandinávia legnagyobb könyvtára a dániai Aarhusban
--Könyvtár, amely a világ legjobbja akar lenni
--Antik papirusz-dokumentumok a Bázeli Egyetemi Könyvtár pincéjében
--A királyi könyvtár – 35 corvina titkai hasonmások, képek, szövegek és filmek tükrében
--Elveszettnek hitt Ady-kézirat – kiállítás az OSZK-ban
--Olvasók Diadala – Online könyves geolokációs játék, helyismerettel és olvasással
--Kanadai könyvtáros szervezetek összefogása az e-könyvek magas ára ellen
--Könyveket semmisítenek meg Krímben?
HAZAI
--Ötödik Ünnepi Könyvhét Kolozsváron
--Ingyen utazhattak a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét alatt azok, akik olvastak
--Nagy népszerűségnek örvendett a Múzeumok Éjszakája a Székelyföldön
--Kolozsváron is bemutatta kulturális fővárosi pályázatát Sepsiszentgyörgy
--Nagyvárad-honlapot, illetve webshopot indított a váradi Illyés Gyula Könyvesbolt
--Emléknappá tennék Sütő András születésnapját
ELHALÁLOZÁS
--Elhunyt Magyari Lajos költő, publicista
DÍJAK
--A legrangosabb néprajzi kitüntetés Gazda Klárának
--Tótfalusi István kapta az idei Wessely László Műfordítói Díjat
--Dr. Komáromi Gabriella Szentgyörgyi Albert-díjat vehetett át
--Európai Irodalmi Díjat kapott Szvoren Edina
--Átadták az idei Szép Magyar Könyv Verseny díjait
--Átadták az Év gyerekkönyve-díjakat
--Pro Ditro díjat kapott Köllő Enikő gyergyóditrói könyvtáros
VÉLEMÉNY
--A gyulafehérvári Batthyáneum Könyvtár
MOZAIK
--Paulo Coelho ingyen adja a könyveit
--Spiró György új könyve több kutatást igényelt, mint a Fogság
--Már nem bízunk az e-book olvasókban
--Kiadják a Wikipediát
--Esküvő a könyvtárban – antik romantik

HASZNOSÍTHATÓ INFORMÁCIÓK

--Barátné Hajdu Ágnes MKE-elnök az IFLA Governing Board tagja lett
A Magyar Könyvtárosok Egyesületének elnökét, Barátné dr. Hajdu Ágnes tanszékvezető egyetemi docenst beválasztották az IFLA Governing Boardjába.
Barátné Hajdu Ágnes – az MKE elmúlt két ciklusában a külügyekért felelős alelnöke – egyesületi tevékenységével is összhangban, elkötelezetten dolgozott a nemzetközi kapcsolatok építésén és kiteljesítésén, ezzel is támogatva a szervezetet és általánosabb értelemben a magyar könyvtárügyet. Fontos feladatának tekinti az európai könyvtáros egyesületek, intézmények, könyvtárosok közötti szakmai kapcsolatok ápolását, a közös stratégiai gondolkodást, a jó gyakorlatok megismerését és megosztását, az aktuális ügyek melletti állásfoglalást.
Barátné Hajdu Ágnes hosszú évek óta aktív tevékenységet folytat az IFLA-ban. Tíz éve tagja az IFLA Tudásmenedzsment Szekciójának, amelynek 2006 és 2009 között titkára is volt. 2006-tól egyedüliként folyamatosan tagja a szekció programjai szervezőbizottságának, ebből három alkalommal a szervező bizottság elnökeként készítette elő a nyilvános üléseket, szatellit konferenciákat (Göteborg 2010, Helsinki 2012, Szingapúr 2013).
Természetesen tudományos tevékenységei révén is kötődik nemzetközi szervezetekhez (ISKO, UDC Consortium), ezek konferenciáihoz. 2010 és 2011 között tagja volt a Bill and Melinda Gates Alapítvány Tanácsadó Testületének. 2013-ban elsőként kapott jelölést a magyar könyvtárosok közül az IFLA Governing Board-jába.
Igényes és magas szintű munkájának, nemzetközi elismertségének hangsúlyos megnyilvánulása az IFLA GB-ba való beválasztása a 2015–2017 időszakra.
Forrás és további információk az MKE honlapján: http://mke.info.hu/blog/2015/05/baratne-hajdu-agnest-a-magyar-konyvtarosok-egyesulete-elnoket-bevalasztottak-az-ifla-governing-boardjaba/

--Több mint száz weboldal, ahonnan ingyen tölthetsz le könyveket
Több mint 100 weboldalt gyűjtött össze a True Activist, ahonnan ingyenesen és legálisan lehet (elsősorban angol nyelvű) könyveket letölteni. Egyetemek online könyvtárai és olyan gyűjtőoldalak is vannak köztük, amelyek missziója, hogy mindenki számára hozzáférhetővé tegyék a legkülönbözőbb műfajú irodalmat, sci-fitől krimiig, filozófiától irodalomig, verstől prózáig. Van köztük portálszerű, több rovattal, hírekkel, videókkal tuningolt oldal, de egyszerű adatbázis is.
Forrás és teljes cikk itt: http://ujkonyvek.egologo.transindex.ro/2015/06/24/tobb-mint-szaz-weboldal-ahonnan-ingyen-tolthetsz-le-konyveket/

--Könyvtáros tart szülői értekezletet – ráadásul módszertant is ad
Szülői értekezlet az olvasásról – Péterfi Rita könyvtáros-szociológus cikke a Könyv Könyvtár Könyvtáros friss, 2015/4. számában olyan anyag, amelyet tartalma és formája miatt, pedagógiai és tudásmenedzsment szempontból egyaránt érdemes olvasni.
Tartalma: könyvtárosok 'szülői értekezleteket' tartanak az olvasásról, könyvtárakban, szülőknek, pedagógusoknak, könyvtárosoknak.
Ugyan alcímei és tagolása erősíthető lett volna, de leírja:
1. A könyvtárosnak nélkülözhetetlen tudása van, még ha ez elsőre nem is egyértelmű.
2. Szegmentálja a piacot, amelynek testre szabott szolgáltatást nyújt (pici gyerekek, illetve kisiskolások témakörében).
3. Bemutatja a ráfordításokat (ez lehetett volna részletesebb).
4. Dokumentálja az eredményeket is (amelyek hosszabb távon majd beszédesebbek lesznek, de egyelőre csak rövid távú adatok vannak: növekvő létszám a sorozatban, beiratkozás, mások által átvett tartalom és módszer – talán több szám jó lett volna :-)
5. Csapatmunkát dokumentál (a talán leginkább hiányzó készségünket)
6. Bemutatja egy projekt kifejlődését (példájával felhatalmaz) és módszertant ad (a benne felsorolt tudáselemek reprodulálhatók!)
7. A hetedik te magad légy! (MG)
És egy részlet: 'Mi magunk sem gondoltuk volna, hogy a feledésre ítélt gondolat, ötlet évtizedek múltán képes szárba szökkenni és megvalósulni. Megtapasztaltuk, hogy a számunkra, könyvtárosok számára evidensnek tűnő módszerek, ismeretek nem mindenki számára azok, hogy rendelkezünk egy olyan speciális tudással, amellyel a környezetünk hasznára lehetünk, amivel segíthetjük a közösséget, amelyben élünk. Hogy az óvodák, iskolák olyan partnert látnak bennünk, akit érdemes segítségül hívni, mert mint ahogy azt a pedagógusok megfogalmazták, tőlünk jobban elfogadják a szülők ezeket az ismereteket.'
Forrás: Könyv Könyvtár Könyvtáros 2015/4.
Via: KIT Hírlevél 2015/24., 2015. június 17.

PÁLYÁZATOK

--‘Könyvtár, ami összeköt’– 2015
Ötödik alkalommal kerül meghirdetésre a ‘Könyvtár, ami összeköt’– Kárpát-medencei fiatal magyar könyvtárosok együttműködése című program. A kezdeményezés célja a fiatal magyar könyvtárosok közös munkavégzésének, tapasztalatcseréjének, szakmai együttműködésének elősegítése, támogatása. Az alábbi országokból lehet jelentkezni: Horvátország, Magyarország, Románia, Szerbia, Szlovákia, Szlovénia, Ukrajna. A pályázat beküldési határideje: 2015. augusztus 28. A pályázati felhívás szövege itt olvasható: http://www.ogyk.hu/wp-content/uploads/2015/06/palyazati_felhivas_2015.pdf
Forrás: http://www.ogyk.hu/2015/06/24/konyvtar-ami-osszekot-2015/#more-3401

--Pályázat Minősített Könyvtár címre
Az Emberi Erőforrások Minisztériuma 2015-ben is pályázatot hirdet a Minősített Könyvtár cím elnyerésére. A pályázat célja a minőségfejlesztés és a minőségirányítás módszereinek alkalmazásában kiemelkedő teljesítményt nyújtó könyvtárak és könyvtári tevékenységet folytató szervezetek munkájának elismerése.
A pályázatok benyújtásának határideje: 2015. július 31.
A beérkezett pályázatokat a Könyvtári Minőségügyi Bizottság bírálja el a benyújtott dokumentáció és helyszíni szemle alapján.
A pályázat dokumentumai:
- pályázati felhívás
- pályázati űrlap
- a pályázat kötelező és ajánlott mellékleteinek felsorolása
- Könyvtári Közös Értékelési Keretrendszer.
A Minősített Könyvtár címet elnyerő intézmények a könyvtárak típusának megjelölésével Díszoklevelet vehetnek át, és a cím használatára 5 évig jogosultak lesznek. A Minősített Könyvtár cím birtokában a könyvtárak pályázhatnak a Könyvtári Minőségi Díj elnyerésére.
A rangos Minősített Könyvtár cím elismerésre először 2011-ben lehetett pályázni. Eddig hat könyvtár nyerte el: a Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtára, a nyíregyházi Móricz Zsigmond Megyei és Városi Könyvtár, az egri Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár, a Gödöllői Városi Könyvtár és Információs Központ, a szombathelyi Nyugat-Magyarországi Egyetem Savaria Egyetemi Központ Könyvtár és Levéltár, valamint a kecskeméti Bács-Kiskun Megyei Katona József Könyvtár.
Az idei nyerteseknek a Minősített Könyvtár címeket az emberi erőforrások minisztere 2016-ban, a Magyar Kultúra Napján adja át.
Forrás: Könyvtári Intézet – http://ki.oszk.hu/content/p-ly-zat-min-s-tett-k-nyvt-r-c-mre-1

--Mikes Kelemen Program 2015
A Magyar Diaszpóra Tanács és Magyarország Kormányának döntése nyomán a Mikes Kelemen Program a 2015. évben is folytatja munkáját. A Program célja, hogy a diaszpórában élő magyar honfitársaink megsemmisüléstől veszélyeztetett könyvtári, levéltári hagyatékait Magyarországra szállítsa és elhelyezze.
Az idei évben a gyűjtési munkálatok kiegészülnek a diaszpóra magyar közösségeiben végzett történeti kutatásokkal. A Miniszterelnökség Nemzetpolitikai Államtitkársága középszintű angol nyelvtudással rendelkező, könyvtáros, levéltáros, történész végzettségű kutatók jelentkezését várja a Mikes Kelemen Program külföldi szakaszának megvalósításához.
A jelentkezők közül kiválasztott küldöttek 2015. augusztus 1. – 2015. december 31. között a diaszpóra magyarsága könyvtári, levéltári hagyatékának összegyűjtésében, a közösségek történetéről végzett kutatásban vehetnek részt.
További információk a mikesprogram@me.gov.hu e-mail címen igényelhetők.
Forrás: Nemzeti Regiszter, 2015. június 19. – https://www.nemzetiregiszter.hu/mikes-kelemen-program-2015
Forrás: IFLA-HUN levelezőlista, Haraszti Katalin moderátor

--Pályázat diákoknak: Regényben a történelem – 21. századi olvasónapló a Nagy Háborúról
A Politikatörténeti Intézet és a Magyartanárok Egyesülete középiskolás diákok számára pályázatot ír ki, Regényben a történelem – 21. századi olvasónapló a Nagy Háborúról címmel.
A pályázók köre: Középiskolások. A pályázat két kategóriában (9-10. évfolyam, valamint 11-12. évfolyam) kerül elbírálásra. Egy pályázótól legfeljebb két pályaművet fogadnak el.
A pályázat leadásának határideje: 2015. október 31.
Kérik, hogy a pályázó (tanára, iskolája) 2015. szeptember 30-ig jelezze részvételi szándékát a hadszintereshatorszag@gmail.com e-mail címen.
A pályázat témája: Virtuális olvasónapló készítése internetes blog formájában az alábbi hat regény valamelyikéből:
Ernest Hemingway: Búcsú a fegyverektől
Jaroslav Hašek: Švejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban
Markovits Rodion: Szibériai garnizon
Móra Ferenc: Ének a búzamezőkről
Tersánszky Józsi Jenő: Viszontlátásra, drága…
Tompa Andrea: Fejtől s lábtól
Az elkészült és zsűrizett pályamunkákat, illetve azok elérhetőségét a pályázat kiírója a www.elsovh.hu címen található honlapon mindenki számára elérhető formában közzéteszi.
A beérkezett pályaműveket szakmai zsűri bírálja el. Mindkét kategóriában az első három helyezett kerül díjazásra. A díjazottak e-book olvasót (1. hely), 15 és 10 ezer forintos könyvutalványt (2. és 3. hely) kapnak. Ezen felül kiosztásra kerül egy különdíj és kategóriánként egy-egy közönségdíj. A pályázat értékelését és a nyertesek névsorát 2015. december 15-én, az elsovh.hu oldalon hozzák nyilvánosságra. A pályázat támogatói: Napvilág Kiadó, Tinta Könyvkiadó.
Forrás és részletes információ itt: https://magyartanarok.wordpress.com/2015/06/08/palyazat-diakoknak/#more-422

KONFERENCIA

--Kárpát-medencei Magyar Könyvtárosok Konferenciája Csongrádon
2015. május 31. és június 1. között az Informatikai és Könyvtári Szövetség (IKSZ), a Csongrádi Információs Központ Csemegi Károly Könyvtár és Tari László Múzeum közös szervezésében idén is megrendezésre került Csongrádon a Kárpát-medencei Magyar Könyvtárosok Konferenciája. Ausztriát leszámítva az összes környező országból több mint 80 könyvtáros képviselte a határon túli magyar könyvtáros szervezeteket és könyvtárakat.
A jelenlévők változatos témákban hallgathattak előadásokat, amelyek révén betekintést nyerhettek a határokon túl működő magyar könyvtárak munkájába, megismerhették az NKA legfrissebb könyvtámogatási programjait és a hazai nemzetpolitika irányait. Az Országgyűlési Könyvtár által koordinált, ‘Könyvtár, ami összeköt’ című, Kárpát-medencei könyvtárosok együttműködését célzó ösztöndíjprogram tapasztalatairól dr. Redl Károly, a Könyvtár igazgatóhelyettese számolt be a hallgatóságnak. A Romániai Magyar Könyvtárosok Egyesületének képviseletében Lázok Klára, a marosvásárhelyi Teleki Bolyai Könyvtár vezetője tartott előadást Erdélyi közkönyvtárak mint funkcionális magyar közösségi helyszínek - körkép 2015 címmel.
Beszámolók, hírek a konferenciáról:
http://www.ogyk.hu/2015/06/09/talalkozas-osztondijasainkkal/#more-3334
Esztergomi könyvtárosként a Kárpát-medencei Könyvtárosok Konferenciáján:
http://www.evid.hu/kultura/item/1181-esztergomi-k%C3%B6nyvt%C3%A1rosk%C3%A9nt-a-k%C3%A1rp%C3%A1t-medencei-k%C3%B6nyvt%C3%A1rosok-konferenci%C3%A1j%C3%A1n?tmpl=component&print=1
Szlovákiai magyar könyvtárosok Csongrádon:
http://foruminst.sk/2015/06/03/szlovakiai-magyar-konyvtarosok-csongradon/
A konferencia szakmai programja a Csongrádi Információs Központ Csemegi Károly Könyvtár és Tari László Múzeum honlapján:
http://www.konyvtar.csongrad.hu/web/guest/konferencia-programja;jsessionid=DADC9FE06AB5517249E042755663A9AD

--A Magyar Könyvtárosok Egyesülete 47. Vándorgyűlése
A Magyar Könyvtárosok Egyesülete 47. Vándorgyűlését Szolnokon, 2015. július 16. és 18. között szervezik meg. A minőség dinamikája: a fejlődő könyvtár címmel. A szakmai program elérhető a Vándorgyűlés honlapján: http://vandorgyules.vfmk.hu/?page_id=17

KÖNYVTÁRI RENDEZVÉNYEK

–Kerékpárral a Fekete-tengertől az Északi-tengerig – 2015: Iskolai könyvtárak Európában
Kiss László, a sepsiszentgyörgyi Mikes Kelemen Elméleti Líceum könyvtárosa, a Romániai Iskolai Könyvtárosok Egyesületének elnöke és a Romániai Magyar Könyvtárosok Egyesületének alelnöke (iskolai könyvtári szekció) kampányt indított 2015. június 7-én a romániai iskolai könyvtárakért. Kiss László kerékpárral tette meg a hosszú utat a Fekete-tengertől Maastrichtig, hogy így hívja fel a figyelmet az iskolai könyvtárak és az olvasásra nevelés fontosságára. Az IASL (Iskolai Könyvtárak Nemzetközi Egyesülete) idén Maastrichtban tartja az éves konferenciáját. Ők is hírt adnak sepsiszentgyörgyi kollégánk különleges kampányáról!
Szerkesztőségünk nevében is kitartást kívánunk a kampányhoz, a hosszú, embert próbáló úthoz!
A kerékpáros útvonal hét országon keresztül halad, Konstancától Amszterdamig. Az útvonal részletes terve: http://olvassunkeuropaban.blogspot.ro/ (angol nyelven: http://readingacrosseurope.blogspot.ro/).
Kiss Laci a kampány céljáról:
A kerékpár, akár a könyv, milliók szenvedélye. Szeretem a kerékpározást, de imádom a munkámat. 3000 km az iskolai könyvtár szolgálatában: igen, ez az én álmom! Célom: fel akarom hívni a figyelmet az iskolai könyvtárak fontosságára a fiatalok nevelésében; megerősíteni a könyvtárak és könyvtárosok közötti kapcsolatokat; nyomást gyakorolni a román kormányra, hogy létesítse újra az I. C. Petrescu Nemzeti Pedagógiai Könyvtárat, amelyet nemrég számoltak fel, és amelynek a könyvtáros- és pedagógusképzésben rendkívül fontos szerepe van; szeretném felkelteni az emberek rokonszenvét az iskolai könyvtárak ügye iránt; részt akarok venni Maastrichtban az Iskolai Könyvtárak Nemzetközi Egyesületének (IASL) konferenciáján, hogy tanuljak és továbbadhassam a tanultakat; szeretném megváltoztatni az általános véleményt rólunk és bebizonyítani azt, hogy nem vagyunk átlagemberek. Az olvasás nemcsak elvarázsol, hanem segít megvalósítani álmainkat.’
Kiss Laci útjának krónikája facebook-oldalán (https://www.facebook.com/laszlo.kiss.790256) és az IASL-konferencia facebook-oldalán (http://www.facebook.com/iasl2015/) követhető nyomon.
A kampányt támogatja a Magyar Könyvtárostanárok Egyesülete is, 2015. június 16-án fogadták őt Budapesten, közös biciklizéssel. A program részletei: http://www.ktep.hu/kerekpar2015
Forrás: KATALIST, Szakmári Klára, a Magyar Könyvtárostanárok Egyesületének elnöke
http://www.maszol.ro/index.php/szajtato/48687-konstancatol-amszterdamig-kerekparozik-egy-szentgyorgyi-konyvtaros#sthash.r8119qz5.dpuf
http://www.hirmondo.ro/web/index.php/aktualis/67737-Bicikliz-knyvtros.html

--A Kájoni János Megyei Könyvtár hírei
Thamó Kata, a Téboly című kisregény szerzője volt az Olvasókör vendége
A csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtár Olvasókörének meghívottja Thamó Kata elsőkönyves székelyudvarhelyi szerző volt, akinek Téboly című kisregénye az Irodalmi Jelen kiadásában idén jelent meg. A könyvet sikerrel mutatták be nem csak szülővárosában, hanem a Budapesti Könyvhéten is. A csíkszeredai találkozóra közel ötvenen gyűltek össze 2015. június 22-én a könyvtár előadótermében. Thamó Kata, az élsportolói múlttal rendelkező fiatal szerző hosszú betegségen és kezeléseken van túl, a könyvet mintegy terápiaként kezdte írni édesanyja és orvosa biztatására. A bemutatón kezelőorvosa, az előszót jegyző Dr. Veress Albert elmegyógyász és szakíró beszélgetett a szerzővel, házigazdaként Cseke Gábor író volt a beszélgetés moderátora. A könyvtár előadótermét betöltő érdeklődők, az Olvasókör jelenlevő tagjai, akik közül többen előzőleg olvasták a könyvet, illetve a közönségben ülő más érdeklődők is kérdeztek a szerzőtől, vélemények is elhangzottak az olvasottakról. Thamó Kata a kérdésekre válaszolva elmondta, számára három dolog nyújtott segítséget a gyógyuláshoz: a bizalom az orvosában, a családja szeretete és a hit.
Az Olvasókör honlapján Cseke Gábor számol be a találkozóról: https://sites.google.com/site/olvasokoer/09-hatodik-talalkozo-2015-junius-22
Sajtóvisszhang – Pál Bíborka: Elmondom hát mindenkinek. Hargita Népe, 2015. június 23.
Forrás: http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/270/thamo-katat-a-teboly-cimu-kisregeny-szerzojet-latta-vendegul-az-olvasokor-juniusi-talalkozojan
Olvasás mint közösségi élmény: sikeres flashmob az olvasásért
Mintegy 350-en olvastak együtt, felnőttek, gyerekek, idősek és fiatalok Csíkszeredában, a Szabadság téren 2015. június 15-én délben, a Kájoni János Megyei Könyvtár munkatársai által szervezett flashmob alkalmával. Az olvasás fontosságára hívták fel a figyelmet a 20 perces szabadtéri olvasással a szervezők, és arra, hogy olvasni bármikor, bárhol lehet, érdemes időt fordítani rá. A csatlakozók száma bizonyította, hogy érdemes volt megszervezni, hiszen a résztvevők számára igazi élményt nyújtott a közös olvasás a szabadban. Az intézmény falain kívül is sikerült számos embert megszólítani, a járókelők közül is felfigyeltek a szokatlan megmozdulásra. A tűző nap és a hőség ellenére minden irányból érkeztek a csoportok 12-kor a Szabadság térre, a megyei könyvtár munkatársai zöld színű, Könyvtár: kattanj rá! feliratú pólóban, könyvvel a kezükben érkeztek, csatlakoztak hozzájuk az olvasók is, akik épp a könyvtárban tartózkodtak, többek között az oklándi általános iskolások kis csoportja, akik épp aznap látogattak el a könyvtárba. A város több iskolájából érkeztek osztályok, kisebb-nagyobb csoportok, hamarosan megtelt a tér olvasókkal. Intézmények, köztük a Székelyhon szerkesztőségének tagjai, a Hargita Megyei Kulturális Központ és Hargita Megye Tanácsának munkatársai is csatlakoztak. Láthatóan jó volt a hangulat, az időjárás is kitartott, minden olvasó könyvjelzőt kapott ajándékba, amit saját nevére tölthetett ki, emlékül, hogy részt vett a közös olvasáson.
Az esemény médiavisszhangjából:
Villámcsődület az olvasásért Csíkszeredában – Az M1 tévé adásában a flashmobról: http://www.mediaklikk.hu/video/ma-delelott-2015-06-15-i-adas/
Olvasás mint közösségi élmény – Iochom Zsolt, Székelyhon.ro. 2015. június 15.: http://www.szekelyhon.ro/aktualis/csikszek/olvasas-mint-kozossegi-elmeny
Rákattantak az olvasásra Csíkban – Gellért Edit, Maszol.ro, 2015. június 15.: http://www.maszol.ro/index.php/kultura/48918-rakattantak-az-olvasasra-csikban-galeria
Közös olvasást kezdeményezett a megyei könyvtár – Pál Bíborka, Hargita Népe, 2015. június 16.
Forrás: http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/269/kozos-elmeny-volt-az-olvasas-a-szabadban-a-flashmobrol-a-mediaban
http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/268/flashmob-az-olvasasert-350-en-olvastunk-egyutt-a-szabadsag-teren
Nyerj egy térképet az iskolának! – puzzle-vetélkedő a könyvtárban
Öt középiskolai csapat nevezett be a Nyerj egy térképet az iskolának! című puzzle-vetélkedőre, amelyet a Kájoni János Megyei Könyvtár hirdetett meg, a csíkszeredai Topo Service és Carto Service cégek kezdeményezésére.
A csíkszeredai Márton Áron Gimnázium két csapata, a Segítő Mária Római Katolikus Gimnázium csapata és a Székely Károly Szakközépiskola egy-egy csapata vetélkedett 1000 darabos puzzle-térképek kirakásában 2015. június 4-én. Székelyföld, Románia és Európa puzzle-térképeit a Carto Service készítette, a céget Lipeczky Erna-Andrea képviselte a rendezvényen. A vetélkedőn az öt főből álló csapatok munkáját az őket kísérő tanárok is segíthették. A csapatok egy-egy képes Hargita-megyeatlaszt és egy-egy összehajtható Románia-térképet is hazavihettek magukkal, a három első csapat pedig egy-egy puzzle-térképet is nyert iskolájának.
Sajtóvisszhang a rendezvényről – Pál Bíborka: Térképet kaptak ajándékba. Hargita Népe, 2015, június 5.
Forrás: http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/267/puzzle-vetelkedo-a-konyvtarban
Új könyvtári szolgáltatás érhető el: online hosszabbítás és előjegyzés
A nyári szünidőben is újdonságokkal várja látogatóit a Kájoni János Megyei Könyvtár, bár az előző évekhez hasonlóan a szünidő két hónapja alatt rövidül az intézmény nyitvatartási programja. A könyvtár idén júniustól elérhető online szolgáltatásai lehetővé teszik az olvasóknak, hogy akár otthonról is könnyen meghosszabbítsák a könyvek lejárt kölcsönzési határidejét, előjegyezhessék a keresett könyvet, amely éppen ki van kölcsönözve a könyvtárból. Az új szolgáltatásokat a szabályok szerint beiratkozott, olvasójeggyel rendelkező könyvtárhasználók vehetik igénybe, a könyvtár honlapján elérhető online katalógus (http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/h/129/online-katalogus) új fejlesztése révén.
Forrás: http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/272/uj-online-konyvtari-szolgaltatasok
Könyvtárosképzés a Kájoni János Megyei Könyvtárban
A Romániai Közkönyvtárak és Közkönyvtárosok Országos Egyesülete 2015. június 8. és 19. között könyvtárosképzést szervezett a Kájoni János Megyei Könyvtárban. A többnyire már könyvtárban dolgozó résztvevők ezúttal a könyv- és könyvtártörténet, könyvtári állománykezelés, osztályozás, katalogizálás, statisztika, intézményi kommunikáció, valamint könyvtári szolgáltatások területén bővítették tudásukat. A képzés második, befejező részére egy év múlva kerül sor, majd sikeres záróvizsga esetén ezt követi a könyvtári szakképesítést hivatalosan igazoló diploma kibocsátása.
Forrás: http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/nd/271/konyvtaroskepzes-a-kajoni-janos-megyei-konyvtarban

– A Bod Péter Megyei Könyvtár hírei
Gyermeknapon a könyvtársátorban
Utazz Meseországba! címmel rendezték meg idén, június 1-jén, Sepsiszentgyörgy központjában azt az izgalmas, változatos gyermeknapi programot kicsiknek és nagyobbaknak, amelynek során annak, aki úgy döntött, megküzd a sárkánnyal, be kellett szereznie a Meseországba szóló útlevelet, ezzel tizenhét helyszínen zajló foglalkozást látogathatott meg, ott különböző feladatokat teljesítve, és ezt az illető helyszíneken kapott öntapadóssal igazolva.
Akárcsak a mesében, (legalább) hét próbát kellett kiállniuk a vállalkozó kedvűeknek, azaz legkevesebb hét foglalkozáson kellett részt venniük, beragasztva a megfelelő öntapadósokat az útlevélbe – majd irány a kerekerdőben rejtőző sárkány ellen!
Egyik próbát irodalmi kvíz, szójátékok, rejtvények, mandalaszínezés képezték könyvtárunk sátránál.
Forrás és fotók: http://tinyurl.com/qy3rcn2
Pörgős idők pörgős meséi - Makkai Kinga előadása
Hogyan neveljük tudatos olvasókká gyermekeinket? – erre az összetett kérdésre kereste Pörgős idők pörgős meséje című sepsiszentgyörgyi előadásában a választ Makkai Kinga. A marosvásárhelyi főiskolai tanár 2015. június 3-án a Bod Péter Megyei Könyvtárban többször is kiemelte: nincs recept, mely szavatolja, hogy elemista, illetve általános iskolás kisdiákok életre szólóan meghitt viszonyba kerülhetnek a könyvekkel.
A gyermekirodalom-szakértőt köszöntve Szonda Szabolcs könyvtárigazgató megjegyezte, egyrészt az a dilemma, hogyan lehet olyan könyvet adni a gyermek kezébe, amely meghozza kedvét az olvasáshoz, másrészt, miként lehet azt fenntartani.
Az előadó az olvasóvá nevelés megalapozásáról, lehetőségeiről szólt, tényleges példákat, módszereket ismertetve, többször is kiemelve, hogy nincs biztos recept, de az kétségtelen, hogy érdemes minőségi olvasmányt adni a gyerekek kezébe. Semmiképpen nem lehet, és nem is szabad erőltetni az olvasást, hiszen az olyan, mintha megparancsolnánk valakinek, hogy szeressen – ezzel a szemléletes példával mutatott rá arra, hogy az olvasásnak örömteli folyamatnak kell lennie.
A nyári vakáció előtt időszerű házi olvasmányok kérdésére is kitért, érdemes szerinte nem csak ajánlani, hanem felkelteni az érdeklődést az adott könyvek iránt, belekóstoltatni, összekötni a gyerekek meglévő tudásával, majd irodalmat is ajánlott az érdeklődőknek, kisdedkortól egészen a kisiskolásokig terjedően.
Előadását Móra Ferenc mondatával zárta, aki azt javasolta, tiltsuk be a jó könyveket, hátha elolvassák...
Forrás: http://www.hirmondo.ro/web/index.php/ajanlo/67149-Nem-szabad-erltetni.html
http://www.3szek.ro/load/cikk/81321/olvasasra_nevelni
Könyvkelengye – Ajándékkötet idén is a sepsiszentgyörgyi elsősöknek
A Bod Péter Megyei Könyvtár és Sepsiszentgyörgy polgármesteri hivatala által közösen működtetett, 2010 áprilisában indult Könyvkelengye program keretében, korábbi hasonló eseményeket követően a 2015. június 2–11. időszakban 500 magyar és közel 140 román sepsiszentgyörgyi első osztályos vehette át a kolozsvári Koinónia Kiadónál megjelent, Zágoni Balázs által írt, Barni és a lányok című mesekötetet, illetve Iulia Iordan Călătorie printre ierburi şi lumină (Barangolás növények közt, a fényben) című ismeretterjesztő prózakönyvét, amelyet a bukaresti Cartea Copiilor adott ki.
A tanítónőik kíséretében a könyvtárba érkezett magyar tannyelvű osztályok részére június 2-án megrendezett könyvátadáson a több „felvonásban” jelen lévő diákok találkozhattak, beszélgethettek a szerzővel, aki a könyvet megjelentető Koinónia Könyvkiadót vezeti.
Az írót a felvezetőben Szonda Szabolcs könyvtárigazgató kérdezte a Barni-mesék születéséről és alkotói műhelyéről a jelzett nap első felében egymás után lezajlott három találkozón, amelyeken együttvéve a jogosult 504 diák több mint háromnegyede volt jelen (a többieknek a könyvet eljuttatták az ezt követő napokban).
A diákok is tevékenyen részt vettek a beszélgetésben, a szerző által felolvasott történetek témájára (rendrakás, tortaevés, aszfaltozás, képzeletbeli utazás) reagálva saját vonatkozó élményeikkel, illetve az írót faggatva kíváncsi kérdésekkel. Aztán izgatottan lapozták fel saját példányukat az ajándékkönyvből.
A román tannyelvű első osztályok diákjai június 11-én vehették át az ajándékkönyvet. Az élénk hangulatú, beszélgetéssel tarkított találkozó meghívottja Camelia Paraschiv Kátai színművésznő volt, a helybeli Andrei Mureşanu Színház társulatának tagja, aki felolvasott a könyvajándék tárgyát képező kötetből, és arra ösztönözte a diákokat, hogy fedezzék fel a természet világát, és játsszanak minél többet, önfeledten, boldogan, a könyvben található ötletek segítségével is.
Forrás és fotók: http://tinyurl.com/q3sq2va
Híres mesterségem címere
A fenti címmel szervezett műveltségi-kreativitási és dokumentálódási vetélkedőt a Bod Péter Megyei Könyvtár és a csernátoni Haszmann Pál Múzeum, 5–8. osztályos Kovászna megyei diákoknak. 2015. június 13-án, szombaton, a múzeum főépületében a rendezvény bő félnapos programot kínált a résztvevőknek, a kísérő foglalkozások révén is.
A vetélkedőt április közepén meghirdetett pályázat előzte meg, amelyre 12 csapat jelentkezett, miután teljesítette a felhívásban megfogalmazott feladatot: választottak egy sajátosan háromszéki, élő népi / hagyományos mesterséget településükről vagy annak közvetlen környékéről, arról szöveges, rajzzal vagy fotóval kiegészített leírást készítettek, valamint rövid, mobiltelefonnal, más eszközzel készített kisfilmet, hangfelvételt társítottak a leírás mellé. A bemutatásból ki kellett tűnjenek az illető mesterség jellemző jegyei, munkafolyamata(i), technikái és módszerei, a mesterség kulturális hozadékával, történetiségének lényeges mozzanataival, láttatva az adott mesterséget művelő embert is.
A szervezők mind a 12 pályázatot elfogadták, ugyanennyi háromtagú csapatot, azaz összesen 36 diákot hívtak meg a vetélkedőre. Ennek azt kellett eldöntenie, melyik hét csapat vesz részt a két intézmény júliusi csernátoni olvasó- és kézműves jutalomtáborában.
A vetélkedő mellett a programban közös ebéd és kézműves tevékenységek szerepeltek: a lányok bútorfestést gyakorolhattak a László Ottilia vezette műhelyben, míg a fiúk Haszmann László irányításával fafaragást tanultak.
Az értékelés előtt a jelenlévők megnézhették a Kovászna Megyei Művelődési Központ támogatásával készült, Szenesek című néprajzi dokumentumfilmet az erdőfülei szénégetők munkájáról. A vetítésen jelen volt Vargyasi Levente sepsiszentgyörgyi operatőr, a film egyik alkotója.
Forrás és fotók: http://tinyurl.com/ne48g7m
http://www.hirmondo.ro/web/index.php/ajanlo/67451-Hres-mestersgem-cmere.html
A rákbetegségek a szintetikus biológia tükrében - dr. Balázsi Gábor előadása
A Háromszéki TÉT (Tudás – Élmény – Tapasztalat) estek sorozatban, A rákbetegségek a szintetikus biológia tükrében címmel dr. Balázsi Gábor háromszéki származású, az Amerikai Egyesült Államokban élő és dolgozó kutató, egyetemi oktató tartott előadást 2015. június 16-án a könyvtár Gábor Áron termében.
Elsőként a Székely Mikó Kollégiumban, Pető Mária fizikatanárnő irányítása alatt működő Tudósklub tagjai mutatták be az általuk szerkesztett és a mindennapi élet különböző területein alkalmazható robotokat. Tudásszintjük, kommunikációs készségük és találmányaik színvonala igazolta, hogy – a szabadidő egy részének feláldozása árán – lelkiismeretes tanítás, kimagasló eredmények elérése napjainkban is lehetséges.
Dr. Balázsi Gábor példája alátámasztja ezt a megállapítást, hiszen bebizonyította, hogy egy eldugott faluból induló diák előtt is megnyílhatnak a világ legelőkelőbb egyetemeinek a kapui. Előadása során többek között kiderült, hogy a legkevesebb génje a baktériumoknak (4000), míg a legtöbb a növényeknek (27 ezer) van, míg az ember 22 ezerrel rendelkezik. Megtudhattuk továbbá, hogy a sejt felépítésében a legfontosabb szerep a fehérjékre hárul, melyek hiányos vagy túlzott termelése egyaránt rákot okozhat, mint ahogy a gének meghibásodása is.
Éppen ezért az általa vezetett kutatócsoport a fehérjetermelés szabályozásának megoldásán és a hibás gének kijavításán fáradozik. Munkájukat egy új tudományág, a szintetikus biológia teszi lehetővé, mely mesterséges biológiai rendszerek előre megtervezett célokra történő építésével kísérletezik. E területen elért eredményeik derűlátásra adnak okot.
Forrás: http://www.3szek.ro/load/cikk/81696/robotkeszito_diakok_mutatkoztak_be_mikos_tudosklub
http://www.hirmondo.ro/web/index.php/ajanlo/67584-szintetikus-biolgia.html
http://www.3szek.ro/load/cikk/81817/olasztelektol_a_new_york-i_egyetemig_beszelgetes_dr_balazsi

--Marosvásárhely és az I. világháború - kiállítás a Teleki Tékában
A nyár első felében még látogatható a marosvásárhelyi Teleki Téka ideiglenes kiállítótermében a Marosvásárhely és a háború írásban és képben 1914–1918 című kiállítás, amelyet Bányai Réka könyvtáros szervezett Berekméri Róbert hadtörténésszel.
A kiállítás tematikusan csoportosítva teszi láthatóvá a dokumentumokat: először az I. világháborút általában bemutató kis anyag látható, majd összefoglalása annak, hogy Marosvásárhely lakossága hogyan élte meg e háborút. A sebesültek gondozása, a kórházak tevékenysége is külön téma, ahogyan a háború megjelenítése a sajtóban, az apróhirdetések, hírek vagy reklámok által. A levelezés az egyik érdekessége a Levél a frontra – üzenet haza alcímet viseli, és a kapcsolattartásról szól. A világháború a szépirodalomban is megelevenedik – erre is külön fejezetet szenteltek a kiállítás szervezői. A képeslapok, fényképek, portrék különleges színfoltjai a gyűjteménynek. A közlegénytől kezdve az alezredesig és a tábori lelkészig sok személyről készült portréfotó, ahogy csoportban is fényképeztették magukat a katonák, akik képeslapokat, tábori levelezőlapokat küldtek otthon maradt szeretteiknek.
Forrás és teljes cikk itt: http://www.szekelyhon.ro/aktualis/marosszek/marosvasarhely-es-az-i-vilaghaboru

--Nyomok térben és időben – kiállítás az Arad Megyei Könyvtárban
Nyomok térben és időben címmel 2015. június 10-én képzőművészeti kiállítás megnyitójára került sor az Arad Megyei Könyvtár Klió termében. A művésznő, Magdalena Parré Hahn már nemcsak az ország, de Európa több kiállítótermében is megfordult pályafutása során. Sajnos, a helyiség méretei miatt mindössze az olajfestményeket lehetett a közönség elé tárni, viszont a teljes kiállítás tartalmaz többek között grafikákat és design-elemeket is.
Magdalena Parré Hahn számos díjat nyert már munkáival. 1994-ben második helyezést ért el a franciaországi Les peintres dans la ville nevű versenyen. 1999-ben első helyet nyert Az oroszlán című szobrával, Saarbrücken németországi város fennállásának 1000. évfordulója alkalmából rendezett versenyen, valamint 2007-ben DUDO című szobra szintén első helyezést kapott a németországi Saarland város 50 éves fennállásának alkalmából rendezett versenyen.
A művésznő azért döntött e tematika mellett, mert olyan korban él, amikor nem mindegy, milyen nyomot hagy a térben és az időben, elsősorban a családnak és a barátoknak, de a jövő generációinak általában. A kiállításon megfigyelhető a hangulatok széles skálája: hideg és meleg színek, vidámabb és melankolikusabb kompozíciók, kisebb és nagyobb képek, sőt, installációk is. A kiállítás díjmentesen látogatható.
Forrás: http://www.nyugatijelen.com/kultura/nyomok_terben_es_idoben_1.php

--Díjazták a könyvvadászokat
Könyvek és mesék olvasásával halmozták tavaly október óta a székelyudvarhelyi Bethlen Gábor Általános Iskola tanulói a pontokat az Olvasni jó! elnevezésű verseny második kiadásán. Idén a tanintézet diákjainak mintegy hatvan százaléka csatlakozott a könyvvadászathoz. Az iskola könyvtára tavaly ősszel hirdette meg másodjára az Olvasni jó! című versenyt, amelyen idén közel négyszáz diák vett részt. A megmérettetés célja nem változott: minél többet kellett olvasni. A verseny korosztályonként zajlott, így a legkisebbek meseolvasással, illetve a szülőkkel közösen írt mesékkel gyűjthették a pontokat, míg a nagyobbak könyvolvasás után kitöltött feladatlapokkal halmozták a pontokat. ’Iskolánk kiemelt pedagógiai feladatának tartja az olvasóvá nevelést, ezért számos olyan programot és versenyt szervezünk, amely ezt a tevékenységet állítja a középpontba’– mondta el Dunkler Réka, az iskola könyvtárosa. Idén is a legfiatalabb diákok voltak a legbuzgóbbak: az intézmény összes évfolyama közül az 1. A osztály szerezte meg a legügyesebb osztály címét. Jutalmuk a Művelődési Ház támogatásával egy tűzzománc-foglalkozás, valamint egy olvasótáborban való részvételi lehetőség.
Az iskolakönyvtári vetélkedőn díjazták az évfolyamelső könyvvadászokat is. A képzeletbeli dobogó legfelső fokára ketten állhattak fel: az ötödikes Ilyés Gyopár, aki október óta 36 regényt olvasott el, valamint az elsős Nagy Dóra, aki 102 mese meghallgatásával jutott a ranglista elejére. A legügyesebbek a Bagolyvár és az Árnika könyvesboltok jóvoltából könyvajándékban részesültek, ugyanakkor színházbérleteket és alkotótábori meghívókat kaptak.
Forrás és teljes cikk itt: http://www.szekelyhon.ro/aktualis/udvarhelyszek/dijaztak-a-konyvvadaszokat

--A Tiszatáj főszerkesztője volt a Székelyudvarhelyi Városi Könyvtár vendége
A Tiszatáj főszerkesztője, Hász Róbert volt 2015. június 25-én a Székelyudvarhelyi Könyvtár látvány- és hangzóanyag részlegének vendége.
Hász Róbert 1964-ben született a délvidéki Doroszlón, a Zomborban végzett középiskola után az újvidéki egyetemre került, ahol magyar nyelv és irodalom szakon tanult. 1990-ben Rubicon címmel megalapította az első vajdasági magyar magánkönyvkiadót. 1991 őszén a délszláv háború miatt Magyarországra emigrált, azóta Szegeden él. 1996-tól szerkesztője, 2011-től főszerkesztője a Tiszatáj című irodalmi folyóiratnak. Első novelláit 1981-től a zágrábi Sirius című folyóirat közölte horvát fordításban, majd a vajdasági magyar lapokban és antológiákban publikált. Novelláskötete a Symposion Egyesület kiadásában 1995-ben jelent meg, A szalmakutyák szigete címmel.
Forrás: http://uh.ro/kultura/irodalom/22037-a-tiszataj-foszerkesztojevel-talalkozhatsz-a-konyvtarban

--A kézdivásárhelyi Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár hírei
A Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtárban júniusban változatos programokkal várták a gyermekeket és felnőtteket. Volt Meseklub a gyermekeknek, a felnőttek pedig internethasználati útmutatót vehettek igénybe a könyvtárban.
2015. június 1. és 30. között könyvkiállítást tekinthettek meg az érdeklődők Makkai Sándor (1890–1951) születése 125. évfordulója tiszteletére.
Forrás: Dénes Mária könyvtáros, Báró Wesselényi Miklós Városi Könyvtár, Kézdivásárhely

KITEKINTŐ

--AZ IFLA csatlakozott a Blue Shield felhívásához
A Könyvtáros-egyesületek Nemzetközi Szövetsége, az IFLA konfliktusok, válságok és katasztrófák esetén mindig támogatja az érintetteket, irányelveket is megfogalmazott ezekre az esetekre. A szíriai és mali zavargások, a haiti és a cunamit követő japán földrengés után most Jemenre figyelt, és csatlakozott a Blue Shield (Kék pajzs; a könyvtárosok, levéltárosok, múzeológusok és műemlékvédők nemzetközi egyesületeit - IFLA, ICA, ICOM, ICOMOS - tömörítő nemzetközi szervezet) felhívásához. A Blue Shield a jemeni helyzetről szóló június eleji nyilatkozatában támogatásáról biztosította az ENSZ főtitkárának 2015. május 26-i állásfoglalását. Idézzük:
„Egyetértünk azzal, hogy a válságból csak egy olyan tartós megoldás vezethet el a tárgyalásos politikai rendezéshez, amely mindenkit érint, és amelyet Jemen irányít, a békés átmenetre törekedve. Osztjuk azt a nézetét, hogy minél előbb hosszú és tartós békét kell elérni azért, hogy enyhíteni lehessen a jelenlegi tarthatatlan humanitárius helyzetet.
Teljes mértékben támogatjuk az UNESCO főigazgatójának felhívását, amely az érintett feleket arra szólítja fel, hogy védjék meg Jemen egyedülálló kulturális örökségét. Az elmúlt napokban és hetekben rendkívül aggasztó jelentések érkeztek a kulturális javak megsemmisítéséről, köztük a főváros, Szanaa világörökség részét képező óvárosának és Szaada városnak a bombázásáról (ez utóbbi szerepel a Jemenben felterjesztett jövőbeli világörökségi helyszínek között); a dhamari múzeum bombázásáról; azokról a károkról, amelyeket az iszlám előtti időkből származó, fallal körülvett város, Baraqish régészeti lelőhelye elszenvedett, és a Szaada városában található, 1200 éves Imam al-Hadi mecset ellen intézett támadásról, amely a mecset lerombolásához vezetett, továbbá az időszámításunk előtti 10. században épült, Taiz városára néző történelmi vár, az Al-Káhira megsérüléséről és a Marib Dam elpusztításáról.
Felhívjuk az érintett feleket az egyezmény betartására, különös tekintettel Jemenre és Szaúd-Arábiára, amelyek mindketten aláírták az 1954. évi hágai egyezményt a kulturális javak védelméről fegyveres összeütközés esetén. Kérjük, hogy ne használják a kulturális javakat katonai célokra, a kulturális vagyont ne tekintsék célpontnak, és kerüljék el, ahol csak lehetséges, hogy a kulturális javak bármilyen járulékos kárt szenvedjenek.
A világnak humanitárius akciókat kell folytatnia, hogy segítsen megvédeni azokat, akiket ez a válság a legsúlyosabban érint, segítsen megvédeni közös múltjukat, amely egyben a mi közös múltunk is.”
A felhívás angol eredetije itt olvasható: http://www.ifla.org/files/assets/hq/topics/cultural-heritage/blueshieldstatementyemen.pdf
Jemen az UNESCO világörökség-listáján (a jóváhagyott és felterjesztett helyszínek): http://whc.unesco.org/en/statesparties/ye
Forrás: Könyvtárosok Dolgozószobája, Hegyközi Ilona facebook-bejegyzése: https://www.facebook.com/groups/638792582893875/permalink/671822229590910/

--Elkészült Skandinávia legnagyobb könyvtára a dániai Aarhusban
A 30 ezer négyzetméteres könyvtár egy új vasútállomás fölé épült, közel az aarhus-i kikötőhöz. A Dokk1 névre keresztelt épület a tervező szerint igazi multikulturális találkozási pont, a tudástársadalom ikonja, amely a kreatív együttműködést ösztönzi és támogatja.
Az épületet hivatalosan 2015 szeptemberében adják át a Next Library Festival keretében: http://www.nextlibrary.net/page/next-library-2015
Forrás: http://www.dezeen.com/2015/06/19/schmidt-hammer-lassen-completes-scandinavias-largest-library-aarhus-denmark-metal-clad-volume-dokk1-urban-mediaspace/
Via: Könyvtárosok Dolgozószobája, facebook, Koreny Ágnes bejegyzése

--Könyvtár, amely a világ legjobbja akar lenni
A delfti városi könyvtár (DOK Delft – http://www.dok.info/) – amely a világ legjobb közkönyvtárává szeretne válni – most Krasznahorkai László műveit ajánlja: „Idén magyar szerző, Krasznahorkai László kapta meg a tekintélyes Man Booker International Prize-t. A zsűri értékelése szerint: 'Vizionárius író olyan egyedi hanggal, ami igen intenzíven fejti fel a modern élet szövetét olyan jelenetekben, melyek épp annyira bizarrak és rémisztőek, amennyire csodálatosak és elképesztően szépek'. Nos, mi tart vissza [az olvasástól]?”
A világ legjobb, leginnovatívabb könyvtárává válás kimondott célkitűzés, amit az évek során sokféleképpen kommunikáltak (interjúkban, projektek indításakor stb.). Ennek eléréséhez át kell törniük a megszokott határokat. Néhány projektjük, amelyek ebbe az irányba mutatnak:
- DOKLAB: technológiai eszközök segítségével történetekkel kötik össze az embereket (http://www.doklab.nl/en/about/)
- Világkörüli utazás a könyvtárral (http://wordpress.shanachietour.com/about/)
- Angol nyelvű könyvtári videóújság (http://www.thisweekinlibraries.com/), illetve ennek LinkedIn csoportja (https://www.linkedin.com/grp/home?gid=3933248).
Forrás: Király Péter, facebook
Via: KIT Hírlevél, 2015/22., 2015. június 3., http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kithir&szam=615&kithirev=2015#a18459

--Antik papirusz-dokumentumok a Bázeli Egyetemi Könyvtár pincéjében
Antik leletekre, görög, latin, kopt és hieratikus írásokat tartalmazó papiruszokra bukkant a Bázeli Egyetemi Könyvtár saját pincéjében. Sabine Huebner, az ókori történelem professzora az egyetem honlapján közölt interjújában elmondta, a dokumentumok elsősorban hétköznapi iratok. A levelek, szerződések és elismervények sokat elárulnak az egyszerű emberek hétköznapjairól.
Az iratok között megtalálható egy lefoglalt tevékről szóló szállítási szerződés is, de a legrégebbi ismert keresztény magánlevél is: a dokumentum a harmadik évszázad második felében íródott.
Az egyetem már a 16. század végén kapott ajándékba papiruszokat, amikor az egyiptomi papirusz még ismeretlen volt Európában. Az újra megtalált gyűjteményt a Svájci Nemzeti Alap támogatásával a következő két évben digitalizálják, lefordítják és bemutatják.
Forrás: http://www.hirado.hu/2015/06/10/antik-papiruszdokumentumokra-bukkant-pincejeben-a-bazeli-egyetemi-konyvtar/
Via: Könyvtárosok Dolgozószobája, facebook

--A királyi könyvtár – 35 corvina titkai hasonmások, képek, szövegek és filmek tükrében
A fenti címmel nyílt reprezentatív kiállítás az Országos Széchényi Könyvtárban, a Budavári Palota F épületében, az V. emeleti Ereklyetérben, 2015. június 5-én. A kiállításon a Nemzeti Könyvtárban őrzött 35 corvina hiteles másolatai és a kódexekből származó pompás fotóanyag alapján a látogató képet alkothat a teljes egykori Corvina Könyvtárról, a részletes kísérőszövegek pedig feltárják előtte a Corvina történetét, nyitott kérdéseit, és bevezetik az egyes kódexek gazdag, titkokat rejtő világába. A kiállítás szeptember 27-ig látogatható, keddtől vasárnapig 10–18 óra között. A belépés ingyenes!
Hunyadi Mátyás magyar király (1458–1490) könyvtára – korabeli nevén Bibliotheca Corvina vagy Bibliotheca Augusta – az első reneszánsz fejedelmi bibliotéka volt Európának az Alpoktól északra elterülő részén. Gazdagságával, szépségével az uralkodó hatalmát, uralmának legitimitását reprezentálta. A körülbelül 2000 kötetet számláló gyűjtemény elsősorban humanista érdeklődést tükrözött, antik szerzők, egyházatyák és kortárs szerzők műveit foglalta magába, az akkoriban értékesnek tartott irodalom és tudás teljességét kívánta felmutatni.A kódexeket részben Itáliából (elsősorban Firenzéből) vásárolták, részben pedig a budai műhelyben állították elő. De bekerültek a királyi könyvtárba korábbi tudományszerető magyarok egykori kötetei is.
A királyi könyvtár a török hódítással, 1526-ban és 1541-ben, Buda bevételekor pusztult el végleg, egy részét a törökök Isztambulba vitték. Azok a kötetek élték túl az évszázadokat, amelyek még a hódítás előtt Nyugat-Európába kerültek. Ennek köszönhetően ma körülbelül 216 hiteles corvinát ismerünk, ebből Magyarországon 53 kötet található, a Nemzeti Könyvtárban pedig 35-öt őriznek.
A kiállítás megrendezését a Corvina Alapítvány támogatta. Az Alapítvány 1990-ben alakult az Országos Széchényi Könyvtár könyvtári programjainak anyagi támogatására.
Forrás: http://www.oszk.hu/kiallitasok/hasonmascorvinak
Facebook: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10154001845899126.1073741894.411259319125&type=1

--Elveszettnek hitt Ady-kézirat - kiállítás az OSZK-ban
A Májusi zápor után című Ady Endre-vers elveszettnek hitt eredeti kéziratát mutatták be Budapesten, az Országos Széchényi Könyvtárban (OSZK) 2015. június 18-án. A kéziratot az Ady család egy Kanadában élő leszármazottja, Diósady Levente egyetemi tanár adományozta az OSZK Kézirattárának, az ottawai magyar nagykövet, Pordány László segítségével, 2013-ban - mondta el Földesi Ferenc megbízott különgyűjteményi igazgató. Diósady Levente unokája Ady Mariskának, a költő unokahúgának, aki valószínűleg árverés útján szerezte meg a puha ceruzával írt, éppen ezért igencsak sérülékeny kéziratot, valamikor az 1920-as évek elején.
Baróthy Zoltán, a könyvtár kézirattárának munkatársa az 1908 tavaszán keletkezett kéziratot a modern magyar irodalom születésének időszakából származó ‘ereklyének’ nevezte. Abban az évben indult a Nyugat folyóirat, valamint akkor alapult a Holnap Irodalmi Társaság is, amelyben Ady Endre szintén központi szerepet vállalt. Mint Baróthy fogalmazott, a dokumentum irodalomtörténeti jelentőségét részben az adja, hogy a költeménynek eddig csupán nyomtatott verzióit ismerték. Ráadásul több bizonyíték is arra utal, hogy a most bemutatott dokumentum, amelynek létezéséről korábban semmit sem tudtak, a Májusi zápor után című költemény eredeti kéziratának tekinthető.
A vers először a Nyugat 1908. június elsejei számában jelent meg két másik Ady-költeménnyel, a ma az Ádám, hol vagy? címen ismert és a Léda ajkai között című verssel együtt. Utóbbi mű eredeti kézirata egyébként egy ismeretlen magángyűjtő tulajdonában van, aki 2001-ben 5 millió forintot fizetett érte.
A nagyközönség először a Múzeumok éjszakáján láthatta a kéziratot a S csókolt minden az ég alatt címmel megnyíló kamarakiállításon, az OSZK-ban. A tárlat többek között foglalkozik a szintén irodalmi babérokra törő Ady Mariska és Ady Endre viszonyával, valamint korabeli fotók, levelek és újságcikkek segítségével számos adalékkal szolgál a Májusi zápor után megírásának körülményeiről. A gyűjtemény egyik különleges darabja Az Illés szekerén című kötet egy Brüll Adélnak (Lédának) dedikált példánya, emellett megtekinthető az Ádám, hol vagy? - eredeti címén Jön az Isten - című költemény első ismert kézirata is.
A kiállítás július 12-ig tekinthető meg az Országos Széchenyi Könyvtárban, a kéziratot digitális formában pedig az intézmény honlapján keresztül lehet elérni: http://www.oszk.hu/kiallitasok/ady-legszebb-elethimnusza
Forrás és teljes cikk itt: http://multikult.transindex.ro/?hir=9370

--Olvasók Diadala -- Online könyves geolokációs játék, helyismerettel és olvasással
A Gödöllői Városi Könyvtár és Információs Központ 2015 áprilisában indította rendhagyó olvasóvetélkedőjét, az Olvasók Diadalát, ami Suzanne Collins Éhezők Viadala trilógiájának egyes elemeiből épül fel.
‘A 3 fős csapatok feladata: öt hónap alatt bejárni Gödöllő 12 körzetét GPS koordináták segítségével, majd a helyszínen található QR kódot egy okostelefon vagy tablet segítségével beolvasni. Azután a weboldalon található könyvválasztékból minden körzetben foglalni egy kötetet. Egy könyv elolvasása után az online élménylap kitöltése kötelező. A körzetekhez vagy a könyvekhez kapcsolódó kreatív feladatok beadásával plusz zsetonok zsákmányolására van lehetőség. A játéknak akkor van vége, ha egy csapat legalább 12 könyvet elolvasott és értékelt, valamint 4 kreatív anyagot feltöltött az online felületre. Öt hónap alatt 5 alkalommal értékelünk, azután a vetélkedő állását közzétesszük az oldalunkon található eredményjelző táblában. A Nyitódiadal és egy lezárt körzet közös felfedezésére szervezett kirándulásunk alkalmával a csapatok is jobban megismerhetik egymást. A tapasztalataink és a beérkező videók alapján is elmondhatjuk, a fiatalok nagy lendülettel és élvezettel vetették bele magukat az Olvasók Diadalába, aminek eredményhirdetésére, azaz Záró diadalára 2015. október 11-én kerül sor.’
Forrás: Gergely Ildikó, GVKIK
Via: KIT Hírlevél, 2015/22., 2015. június 3.

--Kanadai könyvtáros szervezetek összefogása az e-könyvek magas ára ellen
A kanadai könyvtáros szervezetek összefogásával létrejött egy weboldal, amely az e-könyveknek a könyvtárak számára megszabott, lehetetlenül magas árára akarja ráirányítani a figyelmet (http://fairpricingforlibraries.org/).
Az extrém árakra példákat is adnak: míg Michael Connelly könyve, a Burning Room 14.99 USD az Amazonon, addig a könyvtárak ugyanezt 106 dollárért kaphatják meg. Az e-könyvkölcsönzés felfutó ág, a Toronto Public Library-ben például tavaly 3,5 millió volt a száma, nem mindegy tehát, mennyit és mennyiért tudnak beszerezni belőle. A könyvtárosok úgy igyekeznek változtatni a helyzeten, hogy minél több állampolgár tudomására adják: kritikus a helyzet. A Canadian Public Libraries for Fair Ebook Pricing koalíció a multinacionális kiadókkal is párbeszédet kezdeményez a megnyugtató megoldás érdekében.
Forrás: http://goodereader.com/blog/digital-library-news/canadian-libraries-band-together-over-high-e-book-prices
Via: Könyvtárosok Dolgozószobája, facebook

--Könyveket semmisítenek meg Krímben?
Az Oroszország által megszállt Krímben ukrán és krími tatár nyelvű könyveket semmisítenek meg a könyvtárakban – állítja a ????.?????? (Krím.Tények) portál. Erről Veszilja Ibrahimova krími tatár filológus számolt be a híroldalnak. Már tavaly októberben is volt hír arról, hogy Szimferopol egyik iskolájában összegyűjtötték az ukrán nyelvű és az Ukrajnáról szól könyveket, és a tanulók szeme láttára megsemmisítették őket – sőt, a műveletbe megpróbálták bevonni a diákokat is. Ibrahimova állítása szerint nem elég, hogy Krímben nem adnak ki új ukrán és krími tatár nyelvű könyveket, de a könyvtárakban őrzött, korábban kiadott könyveket is különböző ürügyekkel leselejtezik és megsemmisítik. Szerinte a folyamat célja a Krím teljes eloroszosítása.
Forrás: http://www.nyest.hu/hirek/konyveket-semmisitenek-meg

HAZAI

--Ötödik Ünnepi Könyvhét Kolozsváron
Kolozsváron ötödik alkalommal szervezték meg idén az ünnepi könyvhetet, ezúttal a budapestivel egyidőben, de új helyszínen. A rendezvény színpadját és a könyves standokat a középkori vár falai mellett haladó Fogoly (Potaisa) utcában állították fel 2015. június 4. és 7. között.
H. Szabó Gyula, az erdélyi könyves céh alelnöke elmondta, idén a 125 éve született Makkai Sándor írót, erdélyi református püspököt állították a rendezvények középpontjába. Tematikus beszélgetéseket szerveztek Makkai írói és egyházi munkásságáról, valamint az itthon maradás – elvándorlás kérdéséről is. Utóbbiról Makkai Sándor váltott ki heves irodalmi, közéleti vitát Erdélyben az 1930-as években, miután Magyarországra telepedett. Ambrus Zsombor, az idei főszervező elmondta, a könyvhét színpadján idén is egymást követték a zenei, tánc- és bábszínházi előadások, a rendezvény az írókkal való találkozásra is lehetőséget teremtett.
Forrás: Cultura Magazin, http://cultura.hu/aktualis/konyvek-unnepe/
Forrás: http://www.maszol.ro/index.php/kultura/48439-vasarnapig-lehet-kortyolgatni-a-konyvekbol-galeria#sthash.BbwqxJPx.dpuf
A részletes program itt látható: http://idogep.transindex.ro/event/2211/5-kolozsvari-unnepi-konyvhet

--Ingyen utazhattak a Kolozsvári Ünnepi Könyvhét alatt azok, akik olvastak
Európa Ifjúsági Fővárosában, az 5. Kolozsvári Ünnepi Könyvhét teljes időtartama alatt azok, akik könyvvel utaztak, vagy olvastak a buszokon, trolikon, villamosokon, bérmentve vehették igénybe a szolgáltatást.
Forrás: http://multikult.transindex.ro/?hir=9335

--Nagy népszerűségnek örvendett a Múzeumok Éjszakája a Székelyföldön
Noha borús volt az égbolt, és időnként az eső is eleredt, mégsem volt hiány látogatókból a Múzeumok Éjszakáján a székelyföldi múzeumokban.
A székelyudvarhelyi Haáz Rezső Múzeum színes programjain idén mintegy nyolcszázan vettek részt. A magyarországi hagyományokhoz igazodva Udvarhelyen is a Szent Iván-éjhez legközelebbi szombaton várta a múzeum az éjszakázni vágyókat. Ahogyan azt a kultúrabarátok megszokhatták, idén is két helyszínen zajlottak az események, így mindenki csemegézhetett a különböző tematikájú programokból. Miklós Zoltán múzeumigazgató becslései szerint noha a látogatottság hasonló a tavalyi évekéhez, a tematizálásnak köszönhetően idén több személyt és korosztályt sikerült megszólítani, így folyamatosan cserélődtek a látogatók.
Forrás és teljes cikk itt: http://www.szekelyhon.ro/aktualis/udvarhelyszek/nagy-nepszerusegnek-orvendett-a-muzeumok-ejszakaja-szekelyudvarhelyen
A csíkszeredai Csíki Székely Múzeum változatos programjairól a Maszol.ro:
‘Nem tudjuk, elfogultságunkhoz a Csíki Székely Múzeum déltől-éjfélig fáradhatatlanul kedves, mosolygós és segítőkész csapata mit dolgozott hozzá, de: a csíki estébe minden belefért – és minden a helyén volt. Összeért a régi az újjal, a volt a lesz-szel. Vérprofi a bulvárral, show a performansszal. Szinte természetes ebben a közegben, hogy egy idelátogató, újdonsült ifjú pár az alternatív rockot és punk rockot játszó Face Today mellett táncoljon a színpad műfüstjében.‘
Forrás: http://www.maszol.ro/index.php/kultura/49221-a-csiki-szekely-muzeumban-ejszakaztunk-galeria#sthash.8QtnzExI.dpuf
A Múzeumok Éjszakája erdélyi programjairól: http://kronika.ro/kultura/figyelemfelkelto-programok-hajnalig-muzeumok-ejszakaja-erdelyben
A sepsiszentgyörgyi és háromszéki Múzeumok Éjszakája programjairól:
http://szekelyfold.ma/hirek/muzeumok-ejszakaja-sepsiszentgyorgyon
http://www.hirmondo.ro/web/index.php/riport/67620-Mirt-nappal-van-jszaka.html

--Kolozsváron is bemutatta kulturális fővárosi pályázatát Sepsiszentgyörgy
Az identitás kérdéskörére építi Sepsiszentgyörgy azt a pályázatot, amellyel Székelyföld nevében szeretné elnyerni 2021-re az Európa kulturális fővárosa címet – közölték a projekt képviselői 2015. június 24-én egy kolozsvári fórumon. Mint Veres Nagy Tímea kulturális menedzser kiemelte, a kultúra és a művészetek eszközei lehetnek az identitáskonfliktusok tematizálásának, és egy modellértékű megoldás megtalálásának. Sepsiszentgyörgy Székelyföld nevében, Csíkszeredával, Gyergyószentmiklóssal, Kézdivásárhellyel és Székelyudvarhellyel partnerségben pályázza meg a kulturális fővárosi címet. A pályázatot október 10-ig kell benyújtani, és november közepén derül ki, hogy mely pályázatok jutnak a 2016-os második fordulóba. Antal Árpád András, Sepsiszentgyörgy polgármestere úgy vélte a rendezvényen: a kultúra és a kulturális fővárosi cím bonthatná le azokat az előítéleteket, amelyekkel Bukarest tekint a Székelyföldre. Hozzátette, a román központi médiában szinte csak negatív hírek jelennek meg Székelyföldről, ám a sepsiszentgyörgyi kulturális események mindig kellemes meglepetést okoznak a városba látogató román művészeknek. Ezért gondolják, hogy a kulturális fővárosi cím segíthetne megváltoztatni a régióról kialakult képet.
Forrás és teljes cikk itt: http://www.maszol.ro/index.php/kultura/49428-kolozsvaron-is-bemutatta-kulturalis-fovarosi-palyazatat-szentgyorgy#sthash.3Du7MjBc.dpuf

--Nagyvárad-honlapot, illetve webshopot indított a váradi Illyés Gyula Könyvesbolt
Nagyvárad-honlapot, illetve webshopot indított a váradi Illyés Gyula Könyvesbolt, amely a www.librisillyes.ro címen érhető el. Modern és kezelőbarát, mert egyszerű s könnyen lehet navigálni rajta. Králik Loránd, az Illyés Gyula Könyvesbolt többségi tulajdonosa arról tájékoztatta az Erdély Online-t: ezekben a napokban indult be a webshopjuk, mely egyelőre próbaüzemmódban működik. Noha már korábban megígérték, egy kicsit azért késtek vele, mert a webshop és a fizikai üzlet mögött gyakorlatilag egy készlet áll, és időt vett igénybe ennek frissítése, illetve az informatikai háttér megoldása. A honlappal egy külön munkatársuk foglalkozik, Gergely Csilla, akinek nagy tapasztalata van ezen a téren. A webshop egyelőre körülbelül 900 címet tartalmaz, de folyamatosan bővül, természetesen azáltal és akkor is, amikor új könyvek érkeznek az üzletbe, ezek szándékaik szerint egy napon belül felkerülnek. A feltöltés egy kicsit nehézkes folyamat, van még tehát munka bőven, amíg elérik az 1500-as célt. Arra törekednek ugyanis, hogy minden könyv, ami az üzletben kapható, a webshopon keresztül is elérhető legyen. Így jelen lesznek ott mind az erdélyi magyar, mind a magyarországi kiadók (szépirodalom, gyermekkönyvek, szórakoztató és ifjúsági irodalom).
Forrás: http://www.erdon.ro/webshopot-inditott-az-illyes-gyula-konyvesbolt/2853798

--Emléknappá tennék Sütő András születésnapját
Sütő Andrásra emlékeztek 2015. június 21-én vasárnap szülőfalujában, Pusztakamaráson, ahol az író nevét viselő baráti társaság szervezésében ünnepi istentiszteletet tartottak, amit egy rövid emlékműsor követett a szülői háznál, majd egy temetői séta a szülők síremlékéhez. Sütő András születésnapjához, a június 21-éhez legközelebb eső vasárnap legyen emlékvasárnap – hangzott el a kezdeményezés Demeter József, a Sütő András Baráti Társaság elnökének részéről, aki a társaság nevében, református lelkipásztori minőségében is javasolni fogja az erdélyi református egyházkerületnél, hogy hozzanak egy határozatot erről.
A javaslat a pusztakamarási református templomban tartott ünnepi megemlékezésen hangzott el, ahol ebből az alkalomból Ferenczy Miklós hirdetett igét, aki több mint negyven évvel ezelőtt, kilenc éven át volt papja a közösségnek. A templomi megemlékezés a marosvásárhelyi Gecse utcai Kistemplom Evangélium kórusának előadásával kezdődött, amit Szathmári Ildikó vezényelt. A Jordán vizén való átkelésről, és a kövekből állított emlékműről beszélt prédikációjában Ferenczy Miklós, a jelképpel a pusztakamarási kövekre utalva, arra az emlékműre, amely az egykori, a tatárok által a 17. században lerombolt templom helyén áll. A lelkipásztor a falu felett ma már romokban álló Kemény-kastély köveire is figyelmeztetett, a szétszórt helyzetre, illetve arra, hogy amíg nem a kövek kiáltanak helyettünk, amíg van, aki összegyűljön az istentiszteletekre a templomban imádkozni, vagy ilyen ünnepi alkalmakkor vendégszeretetet gyakorolni, addig nincs veszve a remény.
Forrás: http://www.szekelyhon.ro/aktualis/marosszek/emleknappa-tennek-suto-andras-szuletesnapjat

ELHALÁLOZÁS

--Elhunyt Magyari Lajos költő, publicista
Czegő Zoltán író így emlékezik a sepsiszentgyörgyi költőre a Székely Hírmondó napilapban:
‘Kit érdekelne Bocharában, hogy székely–magyar vagyok?’
Az embernek fia, ki halandónak született, életében nem szabadulhat az élet törvényeitől. Azokat tartja be azzal is, hogy végső lélegzetével visszatér az anyagba.
Magyari Lajos költő jól kivehető nyomokat hagyott maga mögött, a fájdalom mellett. Székelyudvarhelyen született 1942-ben, ott végezte iskoláit. 1966-ban végezte a magyar nyelv és irodalom szakot a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetemen. Maros megyében, Héjjasfalván tanított két évet, 1968-tól, az új megyésítéstől a frissen alakult Megyei Tükör belső munkatársa. Első versei 1962-ben jelennek meg az Ifjúmunkásban, majd a romániai magyar sajtóban, Magyarországon, rendre. Első verseskötete, a Hétarcú ballada 1969-ben került az olvasók kezébe. Nemsokára megjelent a Csoma Sándor naplója című verse külön kis kötetben, ezt több ázsiai, európai nyelvre is lefordították Kádár László debreceni egyetemi tanár ügyködése mellett.
A versben szerepel egy helyen ez: ‘...ha majd megalkotjátok az energikus táj fogalmát...’ A sokat próbált költő, Magyari ezzel a szerdai nappal – 2015. június 3. – végleg ötvöződött az energikus székely tájjal. Himnikus verseinek tucatjait írta szülőföldje bűvöletében. Ebben nem volt egyedüli, hiszen egy nemzetet, földrészt, szülőföldet csak az elkötelezett közösség tud halhatatlanná s tán örökkévalóvá emelni lélekben, valós és érette való küzdelemben.
Az élet törvényei érvényesültek az Ő elmúlásával is. Pár nappal ezelőtt még fölcsúszott párnáiról, mintegy erőt véve a nagy törvényeken, hagyatkozott kéziratairól. És a Székely Hírmondó napilap egyik hasábjáról, melyen fél évtizede naponta jelentkezett. A felelősségtudat vagy a halálos ágy riadalmai adtak erőt ehhez – ki lehet megmondhatója ennek? Élők között senki. Ám ott van Magyari versei között a sugallat s az értelem, együtt a maradék nép s nemzet jövendőjéért viselt aggodalommal. Nyugodalma a mai nappal elkezdődött a Székely Hírmondó főmunkatársának.
Forrás: http://www.hirmondo.ro/web/index.php/velemeny/67078-Magyari-Lajos-19422015.html

DÍJAK

--A legrangosabb néprajzi kitüntetés Gazda Klárának
A legrangosabb néprajzi kitüntetéssel, Györffy István-emlékéremmel tüntette ki a Magyar Néprajzi Társaság a Székely Nemzeti Múzeum egykori muzeológusát, a kolozsvári Babeş–Bolyai Tudományegyetem Magyar Néprajz és Antropológia Tanszékének nyugalmazott tanárát, a tárgyi kultúra, a gazdálkodás és életforma, a díszítőművészet és a népköltészet jeles kutatóját. A rangos elismerést Bereczki Ibolya, a Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum aligazgatója, a Magyar Néprajzi Társaság alelnöke adta át 2015. június 3-án Gazda Klárának Sepsiszentgyörgyön, a Székely Nemzeti Múzeumban.
Laudációjában Bereczki Ibolya többek között hangsúlyozta: ‘A sepsiszentgyörgyi múzeum munkatársaként Gazda Klárának jelentős szerepe volt a néprajzi tárgyak rendszerezésében, leírásában és az állomány gazdagításában. Rövid ideig a kolozsvári Folklór Intézet munkatársaként dolgozott, ahol a magyar állomány motívumok szerinti rendszerezését végezte. Jelentős szerepet vállalt Demény István Pál hagyatékának gondozásában, megjelentetésében. Egyetemi oktatóként egy generáció szemléletét határozta meg, egy generációt nevelt a tudomány tiszteletére, a módszeres kutatásra. Harminchárom egyetemi záródolgozatot irányított. Éveken keresztül részt vett a doktori iskola hallgatóinak szakmai irányításában, a disszertációk értékelésében.’
A méltató kitért Gazda Klára tudományos kiadványaira, elsőként említette az 1980-ban megjelent, majd 2008-ban újrakiadott Gyermekvilág Esztelneken című monográfiát, amelyet a néprajzi kutatások történetében mindmáig kimagasló vállalkozásnak nevezett. A székely népviselet rendszerét, az egyes viseletdarabok típusait és funkcióit, a viselet mint rendszer változását feldolgozó, 1998-ban megjelent művekről (a Haáz Sándorral együtt kiadott Székelyek ünneplőben: színek és formák a székelyföldi népviseletben és A székely népviselet) is elismerően beszélt. Sorolta jegyzeteit, dolgozatait és azokat a jelentős szakmai egyesületeket, amelyeknek Gazda Klára tagja: Erdélyi Múzeum-Egyesület, a Kriza János Néprajzi Társaság alapító tagja, Magyar Szemiotikai Társaság, a Kiss Áron Magyar Játék Társaság választmányi tagja, Györffy István Néprajzi Egyesület, a Magyar Néprajzi Társaság tiszteleti tagja, Nemzetközi Magyarságtudományi Társaság, az MTA köztestületi tagja, több díj és kitüntetés birtokosa.
Forrás: http://www.3szek.ro/load/cikk/81241/kituntettek_gazda_klarat

--Tótfalusi István kapta az idei Wessely László Műfordítói Díjat
Tótfalusi István kapta az Európa Könyvkiadó és Wessely André által alapított Wessely László műfordítói díjat, amelyet 2015. június 3-án adtak át.
Tótfalusi István író, költő, nyelvész, műfordító, szerkesztő. Hosszú éveken át volt a Móra Ferenc Könyvkiadó felelős szerkesztője. Több mint harminc ismeretterjesztő könyv szerzője, köztük a népszerű Operameséké. Az Európa Könyvkiadó Írók világa című sorozatában a hetvenes években két kötete is megjelent: a Byron világa és a Shelley világa. Angol, német, svéd, norvég, francia, olasz, spanyol, portugál és latin nyelvből fordít prózát, verseket, drámát. Magyarból is fordít angol nyelvre: Babits Mihály, Füst Milán, Pilinszky János és még számos magyar klasszikus verseit ültette át angolra, valamint egy kortárs magyar költészeti antológiát is összeállított a saját fordításaiból. Az Európa Könyvkiadó amellett, hogy Tótfalusi István szinte felmérhetetlenül gazdag és sokszínű műfordítói munkásságának egészét ismeri el a Wessely-díjjal, külön kiemeli egy néhány évvel ezelőtti fordítását: Vladimir Nabokov Gyér világ című regénye a magyar műfordítás-irodalom kiemelkedő alkotása. A regényben szereplő ezersoros, bravúros költemény olyan természetességgel szólal meg magyar nyelven, mintha Nabokov eleve úgy írta volna.
A Wessely-díjat a néhai jeles műfordító hagyatékából testvére, Wessely André és az Európa Könyvkiadó alapította 1980-ban. Az egyetlen, kifejezetten műfordítók számára alapított elismerést az Európa Könyvkiadó vezetőségi tagjaiból álló kuratórium ítéli oda, és minden évben az ünnepi könyvhét előtti napokban adja át a díjazottnak a Wessely László arcképével díszített emlékplakettet és a pénzjutalmat. Az elismerést 2014-ben Kurdi Imre kapta.
Forrás: http://librarius.hu/2015/06/05/totfalusi-istvan-kapta-az-idei-wessely-laszlo-muforditoi-dijat/

--Dr. Komáromi Gabriella Szentgyörgyi Albert-díjat vehetett át
Dr. Komáromi Gabriella irodalomtörténész vehette át a Szent-Györgyi Albert-díjat, amely a felsőoktatás területén, az iskolateremtő, a nemzetközi elismertségű munkát végző magánszemélyeknek adományozható.
A díjat Balog Zoltán miniszter adta át 2015. június 4-én. Dr. Komáromi Gabriella életrajza: http://www.mora.hu/alkoto/komaromi-gabriella
Forrás: Megyei és Városi Könyvtár, Kaposvár (https://www.facebook.com/konyvtarkaposvar/photos/a.121851114563124.29084.119159344832301/836643399750555/?type=1&fref=nf)

--Európai Irodalmi Díjat kapott Szvoren Edina
2015. június 23-án adták át a díjat, amelyet minden évben a legjobbnak tekintett fiatal európai szerzőknek ítél oda az Európai Unió. A díjazottak között volt Szvoren Edina, aki a Nincs, és ne is legyen című novelláskötetével nyert.
Szvoren Edina 1974-ben született Budapesten. 1998-ban szerzett diplomát a Zeneakadémián, 2005 óta publikál rendszeresen, azóta több díjat és ösztöndíjat is elnyert. Első elbeszéléskötete Pertu címmel 2010-ben jelent meg, a második, amely az európai elismerést is elnyerte, 2012-ben a Palatinus Kiadónál.
A magyar szerző mellett idén az osztrák Carolina Schutti, a francia Gaelle Josse, a horvát Luka Bekavac, az ír Donal Ryan, az olasz Lorenzo Amurri, a litván Undine Radzeviciute, a norvég Ida Hegazi Hoyer, a lengyel Magdalena Parys, a portugál David Machado, a szlovák Svetlana Zuchova, valamint a svéd Sara Stridsberg vehette át a díjat Navracsics Tibor kultúráért felelős uniós biztostól.
A magyar írók közül korábban 2009-ben Szécsi Noémi, 2012-ben Horváth Viktor kapta meg az elismerést. (MTI)
Forrás: http://konyves.blog.hu/2015/04/15/europai_irodalmi_dijat_kapott_szvoren_edina
http://444.hu/2015/06/24/magyar-irono-is-megkapta-az-europai-unio-irodalmi-dijat/

--Átadták az idei Szép Magyar Könyv Verseny díjait
Keresnyei Johanna designer, Kiss István tipográfus és Paulovkin Boglárka illusztrátor vehette át 2015-ben a Szép Magyar Könyv Versenyen az Emberi Erőforrások Minisztériumának alkotói különdíját a Pesti Vigadóban rendezett ünnepségen. A díjkiosztóra hagyományosan az Ünnepi Könyvhét és Gyermekkönyvnapok megnyitóján kerül sor, 2015. június 4-én.
A Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülése által évről-évre meghirdetett Szép Magyar Könyv Versenyen a könyvesbolti forgalomba került, magyarországi és határon túli magyar nyomdákban készült könyvek indulhatnak.
A verseny díjait 8 kategóriában ítélik oda. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma alkotói (tipográfusi, borító- és könyvtervezői, illusztrátori, fotóművészeti) különdíjakat adományoz.
E rangos elismerést idén Keresnyei Johanna a Spacemaker című kötet tervezéséért és megformálásáért (Vince Kiadó), Kiss István tipográfus Knapp Éva: Martin von Cohem Magyarországon – első rész című kötetének tipográfiai megformálásáért (Borda Antikvárium) és Paulovkin Boglárka illusztrátor az Egyszervolt című antológia illusztrálásáért (Csimota Kiadó) vehette át. (EMMI Kultúráért Felelős Államtitkárság)
Forrás: http://www.kormany.hu/hu/emberi-eroforrasok-miniszteriuma/hirek/atadtak-az-idei-szep-magyar-konyv-verseny-dijait
Via: Könyvtárosok Dolgozószobája, facebook

--Átadták az Év gyerekkönyve-díjakat
Átadták 2015. június 6-án az Év gyerekkönyve-díjakat Budapesten: a legjobb gyerekkönyvíró Kollár Árpád, a legjobb ifjúsági könyv írója Lakatos István lett. A legjobb illusztrátornak Hanga Rékát, a legjobb fordítónak Nádori Lídiát, a legeredetibb könyvnek Dániel András Mit keresett Jakab az ágy alatt? című, a Pozsonyi Pagony kiadónál megjelent kötetét ítélte a zsűri. A díjakról döntő kuratórium összeállítására az Emberi Erőforrások Minisztériuma (Emmi) a Magyar Gyerekkönyv Fórumot (HUBBY, az IBBY magyar szekciója) és a Gyermekkönyvek Nemzetközi Tanácsának Magyarországi Egyesületét kérte fel. A díjátadót a Petőfi Irodalmi Múzeumban rendezték meg.
Forrás: http://librarius.hu/2015/06/06/konyvhet-atadtak-az-ev-gyerekkonyve-dijakat/

--Pro Ditro díjat kapott Köllő Enikő gyergyóditrói könyvtáros
Köllő Enikő, a Gyergyóditrói Községi Könyvtár könyvtárosa Pro Ditro díjban részesült. A községi könyvtár évek óta fontos szerepet tölt be a település életében, közösségi térré fejlődött, a kulturális rendezvényeket megszervezi. Széles skálán mozognak az események, könyvbemutatótól koncertig, vetítéses élménybeszámolók, különféle előadások, találkozások, néha az egész községet megmozgató események helyszíne a könyvtár.
‘Nagy megtiszteltetésnek érzem, az egyszerű örömön túl bizakodással is tölt el abban, hogy a kultúrának van értéke közösségünkben. Hogy igenis van igény a szépre, az igazi értékekre” – vallja a kitüntetett.
Forrás: http://konyvtar.hargitamegye.ro/hu/mnd/42/csodaszep-konyvformaju-dobozban-egy-emlekplakett

VÉLEMÉNY

--A gyulafehérvári Batthyáneum Könyvtár
A Batthyáneum Könyvtár az Erdélyi Egyházmegye kizárólagos tulajdonát képező közhasználatú intézmény volt. Mindenkor féltve őrzött kincsként tekintették a főpásztorok. Majd’ másfélszáz éven át senki sem vonta kétségbe a szóban forgó tulajdonjogot. A trianoni diktátumot követő huszonegyedik, háborús évben, amikor Dél-Erdély nem térhetett vissza, román uralom alatt maradt, került sor az első tudatos provokációra a román állami hatóságok részéről. A jó emlékű Márton Áron püspök viszont nagyon határozottan kifejezte az egyházmegye tulajdonjogához s a könyvtárhoz való ragaszkodását.
Juhász András írása, megjelent a Könyv, Könyvtár, Könyvtáros 2015/4. számában – itt olvasható: http://eleve.blog.hu/2014/06/19/2014_vi_batthyaneum_gyulafehervar?utm_source=bloghu_megosztas&utm_medium=twitter&utm_campaign=blhshare

MOZAIK

--Paulo Coelho ingyen adja a könyveit
Az ezoterikus útkeresés nagymestere talán megérzett valamit, amit eddig csak kevesen, vagy szinte senki. Paulo Coelho ingyen elérhetővé tette két könyvének angol verzióját az interneten, és még további nyelvek ingyenessége is várható a világ egyik legnépszerűbb szerzőjétől, írta a Guardian. Coelho nem kér mást az olvasóktól, csak hogy fizessenek, ha tetszett nekik, amit olvastak. Azt mondja, szerinte ez nem árt az üzletnek.
A béke és szeretet irodalmi helytartója egyébként nem a teljes könyveket adja ingyen, csak azok négyötödét. Mint írta, pár oldal hiányzik csupán. Paulo korábban nagy támogatója volt annak, hogy letorrentezzék a könyveit, ezzel is csorbítsák a pénztárcáját. ‘Egyesítsenek és kalózkodjanak le mindent, amit valaha írtam’, mondta biztatólag a brazil szerzőóriás.
Forrás: http://index.hu/kultur/2015/06/09/paolo_coelho_ingyen_adja_a_konyveit/

--Spiró György új könyve több kutatást igényelt, mint a Fogság
Spiró György Diavolina című regénye a 86. Ünnepi Könyvhétre jelent meg; a Magvető Kiadó kötete Makszim Gorkij életének utolsó szakaszát mutatja be, szerelmének, a cselédből lett orvosnak az elbeszélésében. Az író az MTI-nek elmondta: többet kutatott ehhez a mintegy 200 oldalas regényhez, mint monumentális ókori tablójához, a Fogsághoz. A regény elbeszélője Diavolina, a cselédből lett orvos, aki korábban évtizedekig szolgálta Gorkijt és családját, a vendégeiket, végül az írót utolsó éveiben ő ápolta, ő lett az utolsó szerelme is. Spiró György megjegyezte, hogy hétszer futott neki a regénynek, mire megtalálta az ideális elbeszélőt, Diavolinát, akire egy Gorkij haláláról szóló antológiában bukkant; megdöbbentette, mennyire igaz, amit ott ír. Spiró György arra a kérdésre, hogy mennyire népszerű ma Gorkij a magyar olvasók között, azt felelte, hogy viszonylag ismertebb a többi orosz íróhoz képest, hiszen darabjait játsszák a színházak, a budapesti Katona József Színházban például egész sorozat állt össze a műveiből. ’Az Éjjeli menedékhelyből is nagyon érdekes előadások születettek az elmúlt évtizedekben, így színpadi szerzőként ma is elevennek számít’ - mutatott rá Spiró, aki műfordítóként több orosz és kelet-európai szerzőt ismertetett meg a magyar közönséggel, például Wyspianski, Krleza, Gombrowicz, Csehov műveit.
Forrás: http://www.maszol.ro/index.php/kultura/48508-spiro-gyorgy-uj-konyve-tobb-kutatast-igenyelt-mint-afogsag#sthash.dVt6oHSa.dpuf
Interjú a szerzővel könyvéről: http://konyves.blog.hu/2015/06/19/spiro_az_emberiseg_emlekezete_a_szepirodalom

--Már nem bízunk az e-book olvasókban
Könyvtulajdonosnak lenni remek dolog. Ha megvettük a könyvet, azt bármikor újraolvashatjuk vagy kölcsön is adhatjuk. Az e-book olvasók használatával viszont már nem ilyen egyszerű a helyzet. Bármelyik szolgáltatótól is vesszük meg az e-bookot, mégsem lesz örökre a miénk. Csak adott időre szól a 'nálunk-lét': ha megszűnik a szolgáltató, a könyvünk is vele együtt múlik.
A nagy cégek a kiadók ügynökeinek tekinthetők. A használat feltételeit gyakran több mint 50 oldalon keresztül olvashatjuk. A nyomtatott változatnak egyszerűbbek a használati feltételei: 'A kiadó és a szerző engedélye nélkül a könyv egyetlen részlete sem használható fel.'
A Sony Reader volt az első e-book olvasó, amely egyik napról a másikra megszüntette a szolgáltatást. Michael Kozlowski főszerkesztő szerint (Good E-Reader) egyre több olvasó tartja elképzelhetetlennek e-book olvasó megvásárlását. 2014-ben a vásárlási adatok is azt bizonyították, hogy az olvasók kezdenek visszatérni a papíralapú könyvekhez. (ref.: NM)
Forrás: Good E-Reader, http://goodereader.com/blog/e-book-news/people-are-losing-their-trust-in-e-books
Via: KIT Hírlevél, 2015/22., 2015. június 3.

--Kiadják a Wikipediát
Akár a világ legértelmetlenebb projektje díját is elnyerheti az a Michael Mandiberg nevű művész által indított projekt, amelynek keretében szeretnék papíron is kiadni a Wikipediát. Eltekintve attól a ténytől, hogy az online enciklopédia folyamatosan növekszik, így a nyomdagépek működése alatt is állandóan újabb és újabb szócikkekkel kéne bővíteni a kiadványt, már az adatbázis jelenlegi állapota is teljesen kezelhetetlenné tenné a művet: csak a tartalomjegyzék 91 kötetre rúg, a többi adat pedig 7509 könyvet tölt majd meg.
Természetesen mindez csak elmélet: bár a tömörítve 11 GB-ra (így leírva nem is sok!) rúgó adatmennyiséget már feltöltötték a nyomtatást vállaló Lulu.com oldalra, azt a projektet gondozó művész is elismeri, hogy nem fogják a teljes lexikont kinyomtatni, de a feltöltés végét azért megünneplik. Aki gondolkozna a nyomtatás megrendelésén, annak azért ott a Buy Now gomb, rajta az 500 ezer dolláros árral – ha sokallanánk az összeget, akkor kötetenként is megvásárolhatjuk a művet, 80 dolláros darabáron.
Forrás: http://www.geeks.hu/hirek/150622_kiadjak_a_wikipediatutm_source=hirkereso&utm_medium=listing&utm_campaign=hirkereso

--Esküvő a könyvtárban – antik romantik
Egyre népszerűbbek a különleges, egyedi témájú esküvők, hiszen ez egy tökéletes alkalom arra, hogy a menyasszony és a vőlegény kifejezhesse személyiségét és megmutassa azt, ami igazán sokat jelent számukra: legyen az zene, utazás vagy épp a kedvenc meséjük. Azok az esküvők, amelyek egy adott témát járnak körül, a pár számára már a tervezést is felejthetetlenné teszik.
Ha igazi vintage, romantikus stílusban szeretnéd megtartani az esküvődet, és az irodalom szerelmesei vagytok a pároddal, akkor házasodjatok meg egy könyvtárban! A kísérőkártyák legyenek könyvtári katalóguskártyából, és az asztalokon mindenkinek tegyetek le egy-egy idézetet a kedvenc verseitekből.
Forrás: http://www.nlcafe.hu/szabadido/20150612/kulonleges-eskuvo/
Via: KIT Hírlevél, 2015/24., 2015. június 17. – http://www.kithirlevel.hu/index.php?oldal=kithir&szam=617&kithirev=2015#a18516

Szerkesztők:

Bákai Magdolna, bakai.magdolna@gmail.com
Borbé Levente (Márton Áron Gimnázium, Csíkszereda, könyvtáros), borbelevi@yahoo.fr
Kelemen Katalin (Kájoni János Megyei Könyvtár, Csíkszereda, könyvtáros), kelemen.katalin@yahoo.co.uk
Tóth-Wagner Anikó (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy, könyvtáros), twsa@freemail.hu

Olvasószerkesztő: Szonda Szabolcs (Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy, igazgató), szonda_szabolcs@kmkt.ro

E lapszám felelős szerkesztője: Kelemen Katalin és Borbé Levente

A hírlevél változatlan formában szabadon terjeszthető. Megrendelhető a következő címen: ReMeK-e-hirlevel@yahoogroups.com, vagy jelezze megrendelési szándékát a bakai.magdolna@gmail.com címen.