************ ********* ********* ********* *********
********* *********
ReMeK-e-hírlevél
VI. évf. 2011/8. szám
ISSN: 1842-7448
************ ********* ********* ********* ********* ********* *********
A romániai magyar könyvtárosok elektronikus hírlevele
Megjelenik havonta
************ ********* ********* ********* ********* ********* *********
Amennyiben a hirlevel az ekezetes
betuk miatt nem olvashato, kerjuk, jelezzek a bakai.magdolna@gmail.com
cimen.
TARTALOM
HASZNOSÍTHATÓ INFORMÁCIÓK
- Több támogatás az oktatásnak, az ifjúságpolitikának és a kreativitásnak
- Könyvtárosoknak az e-könyvről
PÁLYÁZATOK
- A Kárpát-medencei fiatal magyar könyvtárosok együttműködése című pályázat
erdélyi nyertesei
- Székely asszonyok a történelemben - irodalmi pályázat
KÖNYVTÁRI RENDEZVÉNYEK
- MeseDomb - Gyerekek olvastak gyerekeknek
- Újra Nyitott Könyvek Éjszakája a székelyudvarhelyi
Városi Könyvtárban!
KITEKINTŐ
- A Magyar Könyvtárosok Egyesületének 43.vándorgyűlése
- Az év könyvtára az Amerikai Egyesült Államokban: King
County Library System
- Amnesztia a New York-i Közkönyvtárban
- 3,5 millió kötettel is elbánik a földalatti robotkönyvtáros
- 'A könyvtárak eltűnnek, a könyvek múzeumba kerülnek'
HAZAI
- Év végéig lesz új nemzeti könyvtára Romániának
- Megépülhet a Szatmár megyei könyvtár új székhelye
- Szováta: Tájékoztatási központ lesz a volt könyvtár
épületében
- Megnyílt a Biblionet-terem Nagykárolyban
- Biblionet-pályázat: Hargita és Kovászna
megye újra a nyertesek között
- Új és angol nyelvű könyvekkel bővült a székelyudvarhelyi
könyvtár állománya
- A csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtár új
helyre költözött részlegeinek megnyitója
- Olvasási készség az EU-ban: Románia teljesít a
legrosszabbul
- Ősztől bevezetik a kötelező olvasást
AJÁNLÓ
- Iskolai könyvtári projektek, programok
MOZAIK
- Milyen könyveket lopnak el az erdélyi könyvtárakból?
- Zsebben hordott könyvtárak
- Önkiszolgáló strandkönyvtár Siófokon
- iPad2 mint könyvolvasó: irány bibliofónia!
- Wifi rendszerrel ellátott villamosokat vásárol Kolozsvár
HASZNOSÍTHATÓ INFORMÁCIÓK
- Több támogatás az oktatásnak, az ifjúságpolitikának és a kreativitásnak
Az oktatási, ifjúsági és kreatív kezdeményezésekre fordított uniós források
összegének jelentős növelését javasolja az Európai Bizottság a 2014-2020
közötti időszakra vonatkozó tervezetében. Ezzel egyebek mellett azoknak a
fiataloknak, tanároknak és kutatóknak a számát kétszereznék meg, akik uniós
támogatással vesznek részt külföldi tanulmányutakon és képzéseken.
A Bizottság szerint a kreatív iparágakra fordított források növelése új
munkahelyeket is teremtene. A javaslat alapján az új oktatási, képzési és
ifjúsági program 15,2 milliárd eurót bocsátana rendelkezésre
hét év alatt. Az Európai Innovációs és Technológiai Intézet és a Marie Curie-fellépések pedig a
jövőben az Európai Unió új, Horizon 2020 elnevezésű
kutatási és innovációs stratégiájának részét fogják képezni, amelyre a javaslat
80 milliárd eurót szánna.
Forrás: http://www.kulturpont.hu/content.php?hle_id=27872
- Könyvtárosoknak az e-könyvről
Az amerikai könyvtáros szervezet (ALA) egyik munkacsoportja összeállított egy
kérdéssort a közkönyvtárakban dolgozó szakemberek részére az e-könyvek
használatáról. A leggyakrabban feltett kérdésekre igyekeztek egyszerű és rövid
válaszokat adni. Hangsúlyozzák, hogy a brosúra a közkönyvtárosok
számára készült, rövidesen várható egy hasonló anyag az iskolai könyvtárak
munkatársainak is. Szemléltetésül néhány kérdés: Miért érdemes e-könyvet
kölcsönözni? Milyen előnyei vannak az e-book-kölcsönzésnek?
Milyen hátrányokkal kell számolni? Hogyan kölcsönöznek e-könyvet a könyvtárak?
Kölcsönöznek-e a könyvtárak e-könyv-olvasó
készülékeket is? Melyik a legjobb e-könyv-olvasó?
Adnak-e tanácsot a könyvtárosok az olvasóknak e-könyv-olvasó
vásárlásához? A jövő könyvtáraiban milyen e-book-problémák
megoldása lehet elsődleges?
A teljes szöveg elérhető az ALA Office of
Information Technology Policy oldalán: http://www.ala.org/ala/aboutala/offices/oitp/e-book_faq.pdf
Forrás: http://konyvkonnektor.hu/?p=858
PÁLYÁZATOK
- A Kárpát-medencei fiatal magyar könyvtárosok együttműködése című pályázat
erdélyi nyertesei
A Kárpát-medencei fiatal magyar könyvtárosok együttműködése című pályázaton
négy ifjú erdélyi könyvtáros pályázata részesült elismerésben: Bodnár Róbert (Kolozsvári Egyetemi Könyvtár), Kiss Szende
Enikő (Brassói Megyei Könyvtár), Majoros Enikő (Nagyváradi Megyei Könyvtár),
valamint Selyem Annamária (Marosvásárhelyi Sapientia
- Erdélyi Magyar Tudományegyetem Könyvtára) ösztöndíjat nyer a Magyar
Országgyűlési Könyvtárba, ahol 2011. szeptember 1. és 30 között betekintést
nyerhetnek a könyvtár állományának karbantartásába, szolgáltatásába és
működésébe, valamint az Országgyűlés munkájába. A résztvevők tapasztalatcsere
keretében ismertethetik meg az ottani szakmai tevékenységet, amely hasznos
lehet a továbbiakban a közös Kárpát-medencei kapcsolatépítés és a jövőbeli
tervek, elképzelések kidolgozása tekintetében.
Forrás: Kopacz Katalin, elnök, Romániai Magyar Könyvtárosok
Egyesülete
- Székely asszonyok a történelemben - irodalmi pályázat
Az Erdély.ma szerkesztősége A
Család Évében ráirányítja a figyelmet a székely nőkre, közülük is elsősorban
azokra, akik a történelem során kiemelt szerepet töltöttek be a székelység
történelmének, kultúrájának alakításában. Ezért irodalmi pályázatot indít
útjára, amelynek műfaját csak annyiban szabályozza, hogy prózának kell lennie.
A pályamunkáknak valós történelmi alapjuk kell hogy
legyen, nem lehetnek a fantázia szüleményei. Az írásoknak részletesen be kell
mutatniuk az adott kort, a hölgy családját, személyi környezetét. A pályázatok
történelmi hitelességét történész fogja véleményezni. Az írásnak legkevesebb 10
000 karaktert kell tartalmaznia. A pályamunka kevesebb
mint ötven százaléka származhat az internetről, és minden forrást pontosan meg
kell jelölni! Ennek elmulasztása kizáráshoz vezet, ugyanis minden forrást le
fognak ellenőrizni. A pályázatok elküldésének határideje: 2011. november 30. Az
elküldés módja: elekronikus levélhez csatolt
Word-dokumentumban. Cím: palyazat[kukac]erdely.ma
(a [kukac] helyére a @ jelet kell beírni). Az írás megérkezéséről,
regisztrálásáról email-ben visszajelzést kap a
pályázó.
Forrás: http://erdely.ma/palyazatok.php?id=95497
KÖNYVTÁRI RENDEZVÉNYEK
- MeseDomb - Gyerekek olvastak gyerekeknek
Ha szerda délelőtt, akkor mese - jól tudták ezt a Maros Művészegyüttes
székhelye előtti játszótéren július minden hetének harmadik napján fél 11-kor
összesereglő gyerekek. A megyei könyvtár kövesdombi
fiókja szervezésében tartottak ott mesedélelőttöt,
ezúttal nem felnőttek, hanem gyerekek: két kislány, az ötödikbe készülő Timi és
a hetediket végzett Ibolya, illetve osztálytársa, Boti olvasott az aprónépnek.
'Magyarországon élek, de itt születtem, minden nyáron meglátogatom nagyapát.
Július elején jártam először a kövesdombi
könyvtárban, nagyon megtetszett a hangulat, és amikor megtudtam, hogy lehetőség
lenne itt önkénteskedni, azonnal kaptam az alkalmon'
- mondta Timi, aki Ibolyával és Botival pár hete „könyvtároskodik”,
címkéket ragaszt, a kiadványok leltározásában segédkezik. Ő és Boti magyarul,
Ibolya románul olvasott az emberi butaságról a vakációzó ovisoknak, akik aztán
színes krétarajzokkal „mesélték tovább” a hallottakat. 'Nagyon szeretünk ide
járni, a könyvtárban is szívesen tevékenykedünk. Sokszor már ki kell rakni
minket' - jegyezte meg Boti, aki leginkább az indiános könyveket szereti. Ibolyával
közösen ő készítette a könyvtár ablakára ragasztott, önkéntességet
népszerűsítő plakátot is. (Népújság)
Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=96168
- Újra Nyitott Könyvek Éjszakája a székelyudvarhelyi
Városi Könyvtárban!
Július 28-án, csütörtökön este kezdődött és pénteken hajnali 4 órakor zárta
kapuit a székelyudvarhelyi Városi Könyvtár az ötödik
Nyitott Könyvek Éjszakáján. Miklós István Tájrendezés című képzőművészeti
kiállításának megnyitóján még mérsékelt volt az érdeklődés, az idei Nyitott
Könyvek Éjszakáján mégis a tavalyinál többen baglyoskodtak,
és annak ellenére, hogy a városlakók most sem ostromolták ezrével a könyvtár
ajtaját, Szabó Károly igazgató összességében jónak értékelte a rendezvényt.
A Székelyföldi Legendáriumról az ötletgazda Fazakas
Szabolcs tartott előadást az érettebb és zsenge korú hallgatósággal megtelt
audiovizuális teremben. Az előadás után szó szerint rá lehetett lépni a
legendák földjére. A lehetőséggel az ifjúság élt, akik legendától-legendáig
haladva mászkáltak a padlóra leterített óriástérképen. Az olvasóteremben is
megnőtt a forgalom, de volt, aki a kölcsönzőt célozta meg, és büntetlenül
visszaszolgáltatta a régóta kikölcsönzött olvasnivalót. A „feledékenyek"
nem tolongtak, az éjszaka folyamán mindössze 15-en éltek a Megbocsátás
éjszakája adta lehetőséggel. Bögre volt a jutalma annak, aki kitöltötte vagy
legalább megpróbálta megválaszolni a kérdőívet - a kvízjátékba több mint százan
kapcsolódtak be.
Forrás: http://uh.ro/itthon/muvelodes/7116-nyitott-szemmel-nyitott-konyvvel-hajnalhasadtaig
KITEKINTŐ
- A Magyar Könyvtárosok Egyesületének 43. vándorgyűlése
A Magyar Könyvtárosok Egyesülete évi vándorgyűlését
idén Pécsen tartotta, július 14. és 16. között, "Tanulás, tudás, műveltség
- Könyvtárosok a jövő szolgálatában" címmel. Az immár hagyományossá vált,
rangos rendezvénynek a Dél-Dunántúli Regionális Könyvtár és Tudásközpont új,
impozáns épülete adott otthont, amely 2010 végén kezdte el működését, Pécs
Európa kulturális fővárosává választásának évében. Közel 800 könyvtáros volt
jelen a sokféle szakmai és egyéb programon, közülük sokan a határon túlról
érkeztek. Értékes előadásokat hallgathattak, kitűnő koncerteken vehettek részt,
kiállításokat tekinthettek meg, bebarangolhatták a 13 000 négyzetméteren (négy
emeleten) elterülő városi-megyei és egyetemi könyvtárat, megcsodálhatták e
gyönyörű mediterrán város értékeit és szépségeit. A nagyszerűen megrendezett
baráti találkozón is új barátságok születtek, régiek elevenedtek fel.
A határon túli magyar könyvtáros szervezetek képviselőit külön megbeszélésre
invitálta az MKE elnöksége, hogy tudomást szerezve munkájukról,
célkitűzéseikről, gondjaikról és megvalósításaikról, ezáltal is segítse szakmai
kapcsolataik bővítését.
Kapcsolódó link: http://vandorgyules.tudaskozpont-pecs.hu/videoblog
Forrás: Lokodi Anna, szakirányító könyvtáros, Bod Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy
- Az év könyvtára az Amerikai Egyesült Államokban: King County Library
System
Megvan az idei “Library of the Year”, vagyis Az Év Könyvtára
az Egyesült Államokban. 2011-ben az Issaquah-beli
(Washington állam) King Megyei Könyvtári Hálózat
(KCLS) kapta a megtisztelő címet. A Library Journal
“Az emberek könyvtára” című cikkben és fotómontázs révén mutatja be a nyertes
könyvtárat (http://www.libraryjournal.com/lj/home/890760-264/library_of_the_year_2011.html.csp).
A sajtóanyagból tájékozódni lehet még a könyvtár (illetve a könyvtári
menedzsment) erősségeiről, a “piszkos anyagiakról”, a bevezetett újításokról, a
környezetbarát könyvtári szemléletről, a partnerkapcsolatokról.
Forrás: http://fiksz.klog.hu/2011/07/05/az-ev-konyvtara-az-usa-ban-king-county-library-system-issaquah-washington-allam/
- Amnesztia a New York-i Közkönyvtárban
A New York-i Közkönyvtár a város 143 ezer gyermeke
számára eltörli a különféle szabálytalanságok, késések miatt kirótt kölcsönzési
tilalmat és pénzbüntetést. A feltétel az, hogy a gyerekek olvassanak. Kvázi
órabérben lehet olvasni: a nyári szünidőben minden, olvasással eltöltött,
befejezett negyedóra fejében egy dollárt vonnak le a számlából.
Jack Martin, a könyvtár igazgatóhelyettese elmondta:
mivel az ország pénzügyi helyzete nem túl jó, a könyvtárak szerepe felértékelődik,
hiszen a szülőknek nem jut annyi pénzük arra, hogy könyvet vegyenek a
gyerekeknek, mint korábban, és az internet-előfizetéssel is gondok lehetnek. Ha
egy gyereket megbüntetnek a késve visszahozott könyvekért, elég nagy az esély
rá, hogy egyszerűen elmarad a könyvtárból. Ezt szeretnék megakadályozni.
Bárki, aki 15 vagy több dollárral tartozik, a mostani rendszer szerint nem
kölcsönözhet könyvet, míg tartozását ki nem egyenlítette. Jelenleg körülbelül
143 ezer, tizenhét éven aluli olvasó van ebben a kategóriában, ami a nem
felnőtt könyvtártagság egyharmada. Őket szeretnék visszacsalogatni az
olvasóterembe.
Az akció szeptember 9-ig tart, és abban részt vesz Manhattan, Bronx és Staten Island valamennyi fiókja.
A brooklyni és a queensi
könyvtárak más rendszerhez tartoznak.
Az olvasás becsületszó-alapon működik, vagyis a srácoknak nem
muszáj a köteteken a könyvtárban átrágniuk magukat, és stopperrel sem áll senki
a hátuk mögött. „Mi megbízunk a gyerekekben”, mondta Martin.
Forrás: http://nepszava.com/2011/07/amerika/amnesztia-a-konyvtarban.html
- 3,5 millió kötettel is elbánik a földalatti robotkönyvtáros
A chicagoi egyetem könyvtára alapos renováláson megy keresztül, amiből egyelőre csak a felszínen
épülő impozáns üvegkupola látszik. A lényeg az, ami a felszín alatt van: május
óta működik a Joe and Rika Mansueto könyvtár teljesen
automatizált könyvkezelő rendszere, ami az épület és a föld alatt több
emeletnyi mélyen terül el. Ott több száz oszlopból és sorból álló konténerek
sorakoznak egymás hegyén-hátán, ahonnan az automata robotkarok kiemelik a
keresett könyveket. Leginkább a robotizált parkolórendszerekre hasonlít, ahol beállunk egy konténerbe,
majd a gépek eltüntetik az autónkat, jó esetben parkolás végén pedig felszínre
hozzák.
Forrás: http://www.kithirlevel.hu/#a13058
- 'A könyvtárak eltűnnek, a könyvek múzeumba
kerülnek'
Donald Newell, az AMD számítógépfejlesztő
óriáscég egyik vezető szakembere szerint az emberiség által valaha is
létrehozott, lejegyzett, összegyűjtött információ mind digitális adattárakba
kerül, kezdve az őskori időktől a jelent megelőző utolsó másodpercekig. Ezt az
elképzelhetetlenül sok információt beszkennelik, digitalizálják és kereshetővé teszik az Interneten
keresztül. Az adatbázishoz természetesen okostelefonon
keresztül bármikor hozzáférhetünk, legyünk bárhol is a világon. Voltaképp Newell a Wikipedia gondolatát
vitte tovább, 25 évvel későbbre tekintve.
'Az évtized végen születő gyerekeknek elképzelésük sem lesz arról, milyen
(volt) könyvtárba járni. Amikor megmutatjuk unokáinknak a CD-t vagy a DVD-t, nem fogják felismerni' - állítja Newell.
A szakember meg van győződve arról, hogy a szórakoztató tartalmak 2036-ra már
egyöntetűen 3D-s formában, streamingként lesznek
elérhetők, anélkül, hogy bármilyen céleszközt, külön lejátszót kellene hozzájuk
használni. Pusztán okostelefonunkra lesz szükség a
filmek, multimédiás tartalmak megnézéséhez.
Mark Lewis, az EMC vezető stratégája úgy véli, nem
lesz több, általánosan elterjedt optikai tárolóeszköz a Blu-Ray
után, ez az utolsó cserélhető, ember készítette digitális médiaformátum.
'Minden tartalom, amit valaha is elkészítettek, online
elérhető lesz. A könyvárak eltűnnek, a könyvek pedig múzeumokba kerülnek' -
véli az EMC szakembere.
Forrás: http://www.kithirlevel.hu/#a13058
HAZAI
- Év végéig lesz új nemzeti könyvtára Romániának
Körülbelül négy hónapon belül elkészül a Román Nemzeti
Könyvtárnak helyet adó épület, így év végéig elkezdheti ottani működését az
intézmény - jelentette ki Kelemen Hunor művelődési miniszter. 'Romániának húsz
év után először lesz nemzeti könyvtára' - mondta a tárcavezető. Az épület
munkálatait négy évvel ezelőtt kezdték újra, hosszú esztendők stagnálása után.
Számadatokban a Román Nemzeti Könyvtárról: olvasótermek teljes felülete - 14
000 nm, raktárfelületek - 35 000 nm,
irodák felülete - 8000 nm, díszterem - 400 férőhely.
Az épület tartalmaz konferenciatermeket, valamint rendezvény- és
multimédia-termeket is.
A befejezéshez közeledő Román Nemzeti Könyvtár épületét bemutató
film megtalálható itt: http://www.youtube.com/watch?v=xn2cey0auqg&feature=player_embedded#at=67
Források: http://itthon.transindex.ro/?hir=26748
http://www.gandul.info/news/reportaj-multimedia-cum-arata-noul-sediu-al-bibliotecii-nationale-cladirea-cu-sali-de-lectura-de-14-000-mp-in-care-s-au-investit-deja-83-de-milioane-de-euro-8528872
- Megépülhet a Szatmár megyei könyvtár új
székhelye
Új megyei könyvtár épülhet Szatmárnémetiben, a polgármesteri hivatal ugyanis a
célnak megfelelő telket ajánlott fel a megyei tanácsnak. A megyei
önkormányzat 18 éve pereskedik a könyvtárnak jelenleg helyet adó épület
tulajdonjogáért a Federalcoop fogyasztási
szövetkezettel, a néhány hete meghozott végleges bírósági döntés értelmében
pedig (amely a vállalatnak ítélte az ingatlant) kénytelenek 620 ezer eurónyi
bérlethátralék kifizetésére, amely 2006 óta gyűlt össze. Ráadásul a
szövetkezettel megkötött új bérleti szerződés értelmében
a jövőben is havonta körülbelül 10 ezer eurót kell fizetniük a könyvtár után,
így hosszú távon kifizetődőbb lenne egy saját ingatlan felhúzása.
Ilyés Gyula szatmárnémeti polgármester szerint a
központi fekvésű, a Zrínyi (Retezatului) és a Mihail Kogălniceanu utcák sarkán levő telket korábban ingyenesen a
Kolozsvári Műszaki Egyetem rendelkezésére bocsátották, a felsőoktatási
intézménynek azonban évek óta nem sikerült hozzákezdenie az építkezéshez, sőt
közlésük szerint a közeljövőben sem valószínű, hogy munkához látnak. Ezért a
helyi önkormányzat úgy döntött, hogy a telek használati jogát átruházza a
megyei tanácsra, amely így megkezdheti az épület tervezését, s a következő
években remélhetőleg a kivitelezési munkálatokra is sikerül majd előteremteniük
a pénzt.
Adrian Ştef, a Szatmár Megyei Tanács alelnöke a Krónikának elmondta:
régóta tervezik egy új könyvtár építését, azonban mindeddig nem sikerült
megfelelő telket találniuk az ingatlan számára. A most felajánlott terület
iránt is érdeklődtek, azonban ennek használati joga mindeddig az egyetemet
illette meg. Örömmel fogadták a hírt, hogy ez lemondott a telekről, mivel így
minden akadály elgördült az építkezés útjából, és hamarosan hozzálátnak a
tervezéshez. A Federalcooppal kötött új bérleti
szerződés értelmében a könyvtár a jelenlegi ingatlanban további három évig
működhet, és a megállapodás két évvel meghosszabbítható, így legtöbb öt éven
belül fel kell építeniük a téka új székhelyét.
Forrás: http://www.kronika.ro/index.php?action=open&res=53730
- Szováta: Tájékoztatási központ lesz a volt
könyvtár épületében
Szovátán a volt könyvtár épületét tájékoztatási központtá alakítaná át az önkormányzat. Az épület
rendeltetésének módosítását egy 600 ezer lejes projekt alapján képzelik el.
Péter Ferenc polgármester szerint fontos, hogy a város központjában legyen egy
olyan épület, amelyben különféle bemutatókat és kiállításokat is lehessen
rendezni, ezért készítették el a projektet, amelynek megvalósítására azonban
egyelőre nincs pénz. Helyi alapokból semmiképpen nem biztosítható a
finanszírozás, erre európai forrásból hívnák le a szükséges összeget.
Forrás: http://www.mediatica.ro/hirek/kozelet/52926/szovata-tajekoztatasi-kozpont-lesz-a-volt-konyvtar-epuleteben.html
- Megnyílt a Biblionet-terem
Nagykárolyban
2011. július 11-től látogatható a Nagykárolyi Városi Könyvtár számítógépes
terme, nyolc korszerű számítógép, internet-hozzáférés, interaktív oktatási
segédanyagok várják az érdeklődőket. A digitális infrastruktúrával felszerelt
szobát a Bill and Melinda Gates Alapítvány támogatásával hozták létre. A nyolc
korszerű számítógép mindenike közvetlen internetkapcsolattal rendelkezik, mindegyikre Windows 7-es
operációs rendszert telepítettek, három számítógépen magyar nyelvű menüvel. A
gépeken kívül szkennerrel és nyomtatóval is rendelkezik a terem, valamint vetítővel
és a szükséges vászonnal.
A projektor segítségével interaktív tanórákat is
tartani lehet a Biblionet-teremben, annál is inkább,
hogy a gépekre oktatási segédszoftverek is telepítve vannak. A képernyőn
található „intuitext” elnevezésű mappában különböző
tantárgyakhoz kapcsolódó programok vannak, ezek interaktív módon, a gyermekek
nyelvén segítenek a tananyag könnyebb megértésében.
Vălean Erika könyvtáros elmondta, hogy a mai világban
csak az internet-hozzáférés nyilván nem fog sok embert becsábítani az új
terembe, bár valószínűleg lesznek, akik emiatt keresik majd fel. De a terem
kihasználható más módon is: különböző rendezvények, kurzusok
megtartásához nyújt kitűnő helyszínt és infrastruktúrát. A már említett
interaktív tanórák mellett tervezik, hogy ősztől beindítsanak egy képzést,
amelynek keretében az idősebb korosztály tagjai sajátíthatnák el a személyi
számítógép kezelésének fortélyait, az interneten való böngészést,
kommunikációt. Egy másik terv a munkakeresést megkönnyítő képzés lenne, itt
például az „Europass” önéletrajz elkészítését, az
internetes munkakeresés fogásait sajátíthatnák el a résztvevők. De
természetesen a könyvtár saját rendezvényeinek megtartását is nagyban elősegíti
a jó felszereltségű Biblionet-terem.
Forrás: http://www.erdon.ro/megnyilt-a-%E2%80%9Ebiblionet%E2%80%9D-terem/1734494
- Biblionet-pályázat: Hargita és Kovászna megye újra a nyertesek között
A Biblionet pályázat 3. körében huszonkét
számítógépet nyert a Kájoni János Megyei Könyvtár,
amelyek a következőképpen kerülnek elosztásra a megyében: Hargita Megyei
Könyvtár - 10 gép, Székelyderzsi Községi Könyvtár - 4
gép, Csíkszentgyörgyi Községi Könyvtár - 4 gép, Csíkszentmártoni Községi Könyvtár - 4 gép. Jobb
időkre várnak Borszék, Galócás és Csíkszentsimon,
amelyek akkor léphetnek be a programba, ha újranyitják a könyvtárakat, illetve
- Szentsimon esetében - ha felújítják azt. * A Biblionet-program és -pályázat második Kovászna megyei
fordulójában a következő háromszéki települések közkönyvtárai kerültek be a
kedvezményezettek közé: Árkos, Barót, Bölön, Csernáton, Kökös, Komandó, Esztelnek, Hídvég, Lemhény, Maksa, Ozsdola, valamint a Bod Péter Megyei Könyvtár (újabb felszerelés erejéig) és
sepsiszentgyörgyi fiókkönyvtára. Barátos és Zágon
közkönyvtára esetében bizonyos belépési feltételek egyelőre nem teljesültek,
ezért egy következő potenciális pályázati fordulóban kerülhetnek be a
programba.
Forrás: Bedő Melinda, Kájoni
János Megyei Könyvtár, Csíkszereda; Szonda Szabolcs, Bod
Péter Megyei Könyvtár, Sepsiszentgyörgy
- Új és angol nyelvű könyvekkel bővült a székelyudvarhelyi
könyvtár állománya
Fred Robey, az Amerikai
Egyesült Államok polgárának jóvoltából 1487 darab angol nyelvű könyvvel bővült
a székelyudvarhelyi városi könyvtár állománya. Robey az UPS-től (United Percel Service) vonult
nyugdíjba, és úgy döntött, végkielégítésének egy részét jótékony célokra
fordítja, ugyanakkor angoltanárként vállalt önkéntes munkát Romániában. Robey, aki mellesleg a Székelyudvarhelyi
Közösségi Alapítvány számos projektjét is támogatja, több könyvtárat is
meglátogatott, most pedig az alapítvány munkatársaként tevékenykedik. A
könyvadomány célja a tanulás, olvasás és az igényes szórakoztatás.
Továbbá a Bibliofil Alapítvány a székelyudvarhelyi
önkormányzat által meghirdetett pályázaton 5000 lejt nyert, amelyet szintén
könyvvásárlásra fordított az intézmény. Ebből az összegből 150 új és aktuális
tartalmú kötetet szerzett be a városi könyvtár.
Forrás: http://szorakozas.szh.ro/hirek/kozelet/uj-es-angol-nyelvu-konyvekkel-bovult-a-konyvtar-allomanya
- A csíkszeredai Kájoni János Megyei
Könyvtár új helyre költözött részlegeinek megnyitója
Négy hónapos szünet után újra használatba lehet venni a Kájoni
János Megyei Könyvtár három részlegét: a művészeti-történelmi és a
dokumentációs részleget, valamint a gyermekkönyvtárat. Csíkszereda Városházának
épületében, felújított termekben fogadhatják újra a könyvtárhasználókat. A Mikó-vár épületéből - amely teljes felújítás előtt áll -
költöztek át a könyvtár részlegei a csíkszeredai önkormányzat épületébe. A
földszinten kaptak helyet, az épületnek ezt a részét a városi önkormányzat az
ott székelő katonaságtól nemrég kapta vissza. A hivatalos megnyitót ünnepélyes
keretek között tartották meg 2011. július 29-én, pénteken délután, a megyei és
városi önkormányzat, valamint a sajtó képviselőinek részvételével. A könyvtár
hűséges olvasói közül is sokan eljöttek a megnyitóra, megtekinteni a részlegek
új otthonát. Kopacz Katalin, a megyei könyvtár
igazgatója köszönetet mondott a városi és a megyei önkormányzatoknak, hogy
segítettek új helyet találni és átköltöztetni a közel 85 000 kötetet és dokumentumot tartalmazó állományt. ’Örömmel
jelentem be olvasóinknak, hogy augusztus 1-jétől ismét igénybe vehetik
könyvtárunk ezen részlegeit’ - emelte ki az
igazgatónő.
Kelemen Katalin, a dokumentációs részleg vezetője elmondta, igyekeztek úgy
elrendezni az állományt, hogy minél több kötethez, dokumentumhoz közvetlen,
szabadpolcos hozzáférést biztosítsanak a használóknak. Így elsősorban a
dokumentációs részleg régebbi, ezért védettebb állománya került a raktárba. A Biblionet program keretében ingyenes internet- és számítógéphasználati lehetőséget nyújtanak - bár jelenleg
csak a dokumentációs részlegen. Ősztől tíz új számítógéppel gazdagodik az
intézmény, amelyeket ugyancsak a Biblionet program
pályázatán nyertek. A székelyföldi, helytörténeti szempontból fontos
dokumentumok, könyvek digitalizálását is folytatják, jelenleg a könyvtár
gyűjteményeiből 83 digitalizált dokumentum érhető el az interneten, jelentős
részük a Magyar Elektronikus Könyvtárban.
Antal Attila alpolgármester kijelentette, nem volt könnyű a költözési folyamat,
de jó volt az együttműködés, ‘megoldáskeresően reagáltak a könyvtár vezetősége
és alkalmazottjai, szívesen dolgoztunk együtt egy ilyen munkaközösséggel’. ’Örülök, hogy a polgármesteri hivatal épületében az
olvasóknak rendelkezésére áll egy ilyen értékes gyűjtemény’ - hangsúlyozta az
alpolgármester. Ráduly Róbert polgármester a Márton
Áron Gimnázium épületének százéves évfordulójára megjelent kötettel ajándékozta
meg az intézményt.
Hargita Megye Tanácsának díszoklevelét és a székely zászlót Raffain
Zoltán megyei tanácsos adta át az intézménynek. A Mikó-vár
épületéből elköltözött a könyvkötészeti részleg is, amelynek a megyei tanács a
Hargita Megyei Kulturális Központ épületében biztosított helyet.
Forrás: Kelemen Katalin, Kájoni
János Megyei Könyvtár, Csíkszereda
http://www.szekelyhon.ro/hirek/kozelet/befejezodott-a-megyei-konyvtar-koltozese
- Olvasási készség az EU-ban: Románia teljesít a
legrosszabbul
Az Európai Unióban minden ötödik 15 éves és sok felnőtt európai nem tud
rendesen olvasni – derül ki egy tanulmányból, amelyet az Európai Bizottság tett
közzé hétfőn Brüsszelben (letölthető innen: http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/documents/thematic_reports/130EN.pdf).
A jelentés megállapítja, hogy további erőfeszítésekre van szükség a
tagállamokban ilyen szempontból. A legfőbb hiányosságnak az mutatkozik, hogy
sok országban nem sikerült a legveszélyeztetettebb csoportokra összpontosítani,
köztük a hátrányos családi hátterű gyermekekre és a bevándorlók gyermekeire.
Az uniós tagállamok oktatási miniszterei célul tűzték ki, hogy 2020-ra a rossz
olvasók arányát 20 százalékról 15 százalék alá csökkentik - emlékeztetett a
bizottság. Ezt a 15 éves korosztályban eddig csupán Belgium, Dánia, Észtország,
Finnország és Lengyelország érte el. Magyarország a tanulmány statisztikái
szerint mintegy 17 százalékon áll, Románia és Bulgária teljesített a
legrosszabbul, közel 40 százalékos aránnyal. A jelentés megemlíti, hogy ez
utóbbi két ország teljesít uniós szinten a leggyengébben a nemzetközi PISA felméréseken is.
A negyedik osztályos, a felmérésben részt vevő európai kisdiákok átlag 20
százaléka képtelen volt a cselekményt megérteni az olvasott szövegből, vagy
kiszűrni belőle a nem explicit információkat. A 2006-os PIRLS felmérésben
azokat a diákokat, akik nem érték el a 475 pontot, gyenge olvasási képességgel
rendelkezőként azonosították be. Két kategória van e csoporton belül: azok,
akik ugyan rendelkeznek alapszintű olvasási készséggel (elérték a 400 pontot),
illetve azok, akik még ezzel sem (400 pont alatt). Akik elérték a 400 pontot,
felismertek, beazonosítottak és reprodukáltak a szövegben expliciten megjelenő
információkat. Azok aránya, akik még alapszintű olvasási készséggel sem
rendelkeznek, átlag közel 5 százalékot tesznek ki az EU-ban.
Romániában a legnagyobb a kvázi analfabéta - a 400 pontot sem elérő - diákok
aránya: 16 százalék. Andrula Vasziliu,
az oktatásügyért, kultúráért, többnyelvűségért és ifjúságpolitikáért felelős
biztos úgy nyilatkozott: "nem nyugodhatunk bele, hogy olyan sok fiatal
európainak még mindig alapvető gondjai vannak az írással és az olvasással. A
társadalmi kirekesztődés fenyegeti őket, sokkal nehezebben találnak munkát, és
elmondható, hogy az életminőségük is rosszabb emiatt." A tanulmány szerint csupán nyolc országban (Dániában,
Finnországban, Izlandon, Írországban, Máltán, Norvégiában, Svédországban és az
Egyesült Királyságban) alkalmaznak kifejezetten olvasásfejlesztési
szakembereket az iskolákban, hogy segítsék a tanárok munkáját ezen a téren. (MTI)
Forrás: http://itthon.transindex.ro/?hir=26616
- Ősztől bevezetik a kötelező olvasást
Ősztől újra bevezetik a kötelező olvasást a gimnáziumi oktatásban, mert a
felmérések szerint minden második 15 éves fiatal tud ugyan olvasni, de nem érti
a szöveget, s nem csak románból, hanem matematikából, történelemből vagy
földrajzból sem - nyilatkozta a Mediafax
hírügynökségnek Oana Badea,
a román oktatási minisztérium államtitkára, aki kifejtette: „Minden második 15
éves fiatal olvas, és nem érti, mit. Ez funkcionális írástudatlanság”.
Ilyen összefüggésben kijelentette, hogy kötelező újra bevezetni az olvasást az
I-VIII. osztályban. Az elemi oktatásban az olvasás
külön tanóra lesz, a többiek számára pedig egy óra olvasás lesz nem csak román
nyelvből, hanem matematikából, fizikából vagy más tantárgyakból is. (Paprika
Rádió)
Forrás: http://erdely.ma/kultura.php?id=96451
AJÁNLÓ
- Iskolai könyvtári projektek, programok
A magyarországi könyvtárostanárok
egyesületének legutóbbi könyve: Iskolai könyvtári projektek, programok. A
kötetet Dömsödy Andrea szerkesztette, és az iskolai
könyvtárak projektjeivel és programjaival foglalkozik, igen hasznos információkat
tárva az érdeklődő könyvtárosok, könyvtárostanárok és
más pedagógusok elé.
A projektről szólva érdemes idézni a kiadvány előszava első soraiban írtakat: „A projekt olyan módszer, szemlélet, mely hatékonyan és
komplexen fejleszti a tanulók kompetenciáit. Ezek közül a könyvtárra is épülő
projektek kiemelten fejlesztik az információs műveltséget. Jó eszközei a könyvtár oktatásba való szerves beépülésének, és életszerű
helyzetet biztosít a könyvtárhasználóvá nevelés számára”. Összesen tíz projekt
került bemutatásra ebben a kötetben, amelyet a Könyvtárostanárok
Egyesülete kezdeményezett, és egy kiírt pályázat útján válogatott ki. Mindegyik
terv magában hordozza az információ átadásának kellemes és hasznos módjait,
amelyek ösztönösen arra késztetik a tanulókat, hogy hasonlóan tudják
kamatoztatni tudásukat. A projekt egyben jó közösségkovácsol