Vannak, akik versenyeznek, és vannak olyanok, akik inkább kisebb baráti megegyezésekre alapoznak. Az Orange, a France Télécom leányvállalata, az SFR és a Bouygues az utóbbi mellett döntött. Azzal vádolják őket, hogy 1997 és 2002 között osztoztak a mobiltelefon-piacon. Ezért súlyos pénzbírságot is kaphatnak. A pert tiltott megegyezés vádjával indította el 2002-ben az UFC-Que Choisir francia fogyasztóvédelmi szervezet. Az ügy Thierry Breton gazdasági miniszter számára is kellemetlen, mivel akkoriban a Bouygues Télécom adminisztrátora volt, a kifogásolt időszak után, 2002. október 2-án pedig a France Télécom vezetői pozíciójába került. Tud egyáltalán erről a miniszter úr? A válasz: „Ha történt ilyen megegyezés, az büntetendő, ha meg nem történt semmi, nyilvánvalóvá kell tenni.”