Garantálja-e az üzleti szektor Japán felgyógyulását? A 2004 utolsó negyedévében tapasztalható gazdasági összezsugorodás után ma ez a fő kérdés a szigetországban. Az éves GDP-nek fent említett időintervallumban mindössze 0,5%-át termelte az ország.

Az okok között feltétlenül meg kell említenünk, hogy Japán október és december között élte át mindhárom nagy visszatérő trópusi viharát, a hőmérséklet és más környezeti körülmények a megszokottnál jóval kedvezőtlenebbül alakultak az egész országban. A gazdasági mutatók ugyanakkor a munkaerőpiac fejlődésére is rámutatnak: decemberben a munkanélküliségi ráta a 2003 végi 4,9%-ról 4,4%-ra csökkent. A makrogazdasági mutatók helyrebillentéséhez ennek ellenére szükség van az üzleti világ megfelelő asszisztálására, elsősorban a munkaerőpiac fejlesztésén és a pénzen ücsörgő nagyvállalatok lendületbe hozásán keresztül.