Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

ISSN 1725-5090

L 395
47. évfolyam
2004. december 31.

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

Tartalom

I Kötelezően közzéteendő jogi aktusok

*

A Tanács 2265/2004/EK rendelete (2004. december 20.) a Közösség és a Kazah Köztársaság között az egyes acéltermékek kereskedelméről

1

*

A Tanács 2266/2004/EK rendelete (2004. december 20.) a Közösség és Ukrajna között az egyes acéltermékek kereskedelméről

20

*

A Tanács 2267/2004/EK rendelete (2004. december 20.) az Európai Közösség és az Orosz Föderáció között az egyes acéltermékek kereskedelméről

38

*

A Tanács 2268/2004/EK rendelete (2004. december 22.) végleges dömpingellenes vám kivetéséről a Kínai Népköztársaságból származó volfrámkarbid és zsugorított volfrámkarbid behozatalára

56

II Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

Tanács

2004/925/EK

*

A Tanács határozata (2004. december 22.) az Európai Unió katonai vagy védelmi vonatkozású műveletei közös költségei finanszírozása igazgatási mechanizmusának (ATHENA) létrehozásáról szóló 2004/197/KKBP határozat módosításáról

68

2004/926/EK

*

A Tanács határozata (2004. december 22.) a schengeni vívmányok rendelkezései egyes részeinek Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága által való alkalmazásáról

70

HU

Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.