Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

ISSN 1725-5090

L 169
47. évfolyam
2004. május 1.

Magyar nyelvű kiadás

Jogszabályok

Tartalom

A BIZOTTSÁG KÖZLEMÉNYE

e1

I Kötelezően közzéteendő jogi aktusok

*

A Tanács 930/2004/EK rendelete (2004. május 1.) az Európai Unió intézményei jogi aktusainak máltai nyelven történő megszövegezésére vonatkozó ideiglenes eltérésekről

1

A Bizottság 931/2004/EK rendelete (2004. április 30.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról

3

A Bizottság 932/2004/EK rendelete (2004. április 30.) a gabonaágazatban alkalmazandó behozatali vámok megállapításáról

5

A Bizottság 933/2004/EK rendelete (2004. április 30.) a gabonafélékre járó visszatérítésre alkalmazandó korrekciós tényező rögzítéséről

8

A Bizottság 934/2004/EK rendelete 2004. április 30. a malátára járó visszatérítésre alkalmazandó korrekciós tényező rögzítéséről

10

A Bizottság 935/2004/EK rendelete (2004. április 30.) a gabonaágazat termékeire és a rizsre a közösségi és nemzeti élelmiszersegély-akciók keretében alkalmazandó visszatérítések rögzítéséről

12

A Bizottság 936/2004/EK rendelete (2004. április 30.) a vegyiparban felhasznált fehér cukorra nyújtott termelési visszatérítések megállapításáról a 2004. május 1-jétól május 31-ig terjedő időszakra

14

A bizottság 937/2004/EK rendelete (2004. április 30.) a behozatali vámok rögzítéséről a rizságazatban

15

A Bizottság 938/2004/EK Rendelete 2004. április 30. az 1877/2003/EK rendeletben említett pályázati eljárás keretében bizonyos harmadik országokba exportált hosszú szemű hántolt B rizs kivitele után járó export-visszatérítés maximális összegének megállapításáról

18

A Bizottság 939/2004/EK rendelete (2004. április 30.) a hosszú szemű előhántolt B rizs Réunion szigetére történő szállítására az 1895/2002/EK rendeletben említett pályázati eljárás keretében benyújtott ajánlatokról

19

A Bizottság 940/2004/EK rendelete (2004. április 30.) az 1875/2003/EK rendeletben említett pályázati eljárás keretében egyes harmadik országokba exportált kerek szemű hántolt B rizs után járó export-visszatérítés maximumának megállapításáról

20

A Bizottság 941/2004/EK rendelete (2004. április 30.) az 1876/2003/EK rendeletben említett pályázati eljárás keretében bizonyos harmadik országokba exportált félgömbölyű és hosszú szemű hántolt A rizs után járó export-visszatérítés maximális összegének megállapításáról

21

II Jogi aktusok, amelyek közzététele nem kötelező

A Tagállamok kormányképviselőinek konferenciája

2004/489/EK, Euratom

*

Az Európai Unió tagállamai kormányai képviselőinek határozata (2004. május 1.) az Európai Közösségek Bírósága bíráinak kinevezéséről

22

2004/490/EK, Euratom

*

Az Európai Unió tagállamai kormányai képviselőinek határozata (2004. május 1.) az Elsőfokú Bíróság tagjainak kinevezéséről

23

Az Olvalóhoz

s3

HU

Azok a jogi aktusok, amelyeknek a címe normál szedéssel jelenik meg, a mezőgazdasági ügyek napi intézésére vonatkoznak, és rendszerint csak korlátozott ideig maradnak hatályban.
Valamennyi más jogszabály címét vastagon szedik, és előtte csillag szerepel.