Vissza a tartalomjegyzékhez


Aki nem ír arabusul...

Egy negyven esztendeje hatályban lévő törvény alkalmazásával akarja az egyiptomi parlament elérni, hogy az ország nagyvárosainak utcáiról eltűnjenek az idegen nyelvű feliratok. A parlament kulturális bizottsága felszólította a kormányt: pénzbüntetés terhe alatt kötelezze az üzlettulajdonosokat, hogy arab feliratú táblákat helyezzenek el boltjaikon. Hivatkozva az 1958-as törvényre, amely átszámítva 280-5600 forintnak megfelelő összeggel bünteti az idegen nyelvű feliratok nyilvános helyen történő kifüggesztését, Szalah Taruti, a kulturális bizottság elnöke leszögezte: „sürgősen fel kell lépni az olyan feliratok és reklámok ellen, amelyek pusztulással fenyegetik az ország arab identitását”. A kormány képviselője első „menetben” kénytelen volt elismerni, hogy nincsen tudomása a szóban forgó törvényről. Megígérte azonban, hogy felhívja a regionális hatóságok figyelmét a törvényre, amelynek alapján egyébként négy évtized alatt eddig még egyetlen büntetést sem szabtak ki. (MTI)