Franciaország: „Egy történelmi győzelem hőstette”, „A vb a kékek
megdicsőülésével fejeződött be”, „Az élet csupa kék” - ilyen, s ehhez
hasonló szalagcímekkel, és a boldog francia játékosok néha egész oldalas
fényképeivel a címlapon jelentek meg hétfőn a párizsi lapok.
A Le Figaro arra hívja fel a figyelmet, hogy a csapatnak volt egy titkos küldetése,
amivel leckét adott a bizalomról, a becsvágyról és az egységről. A városokban és
környékükön egyszerre dobbantak a szívek…” - hangsúlyozza az emelkedett
hangvételű vezércikk.
„A forézi Jacquet, a kabil Zidane, a breton Guivarc’h és a guadeloupe-i Thuram, a
Pireneusok vidékéről származó Barthez, a kanak Karembeu, a baszk Lizarazu, az
örmény Djorkaeff, az alais-i Blanc. S amiért a csodálatos bajnokok származásáról
írunk, az az, hogy mind Franciaországról beszélnek nekünk, visszaadták nekünk a
francia büszkeséget” - írja a lap.
Románia: „A francia kakasok megkopasztották a brazil papagájokat” - írja a
bukaresti Evenimentul Zilei. A lap szerint Franciaország végre belépett a nagyok közé
és ezzel megkezdődött „egy bolond, bolond, bolond éjszakai ünnep”.
USA: A francia etnikai sokféleség diadala - írta The New York Times. „Thuram
Guadeloupe-on született, Zidane egy algériai éjjeliőr fia. Desailly Ghanában látta
meg a napvilágot. Más játékosok örmény és lengyel származásúak. A győzelem
sárga lapot jelent Le Pennek és a Nemzeti Front nevű jobboldali pártnak, amely
bevándorlásellenes politikát követ” - írta az amerikai lap.
Olaszország: „Brazíliát megalázták” - kommentálta az eredményt a L’Unitá,
illetve a Corriere della Sera.
A párizsi csata hőse azonban egyértelműen Zinedine Zidane volt, aki két góljával
már az első félidő végére megoldhatatlan feladat elé állította az amúgy is
érthetetlenül gyengélkedő brazilokat. „Zidane vitte a kékeket győzelemre”,
„Zidane tette világbajnokká Franciaországot” - állapította meg a La Repubblica,
illetve a La Stampa.
Oroszország: Egy újabb francia forradalomnak minősítik az orosz lapok a
labdarúgó-világbajnokságon aratott győzelmet, s elsősorban a berber Zinedine
Zidane-t ünneplik a döntő hőseként.
A Szevodnya kommentárja szerint ugyan a francia válogatott elég szürkének tűnik,
hiányoznak belőle a sztárok, de a király lehet szeplős, kancsal vagy akár púpos is,
attól még ő az uralkodó. Az orosz lap arra is emlékeztet, hogy a különben gyenge
orosz válogatott tavasszal 1-0-ra legyőzte Moszkvában a franciákat, akikkel egy
csoportba került az Eb-selejtezőkben. Így tehát az orosz válogatottnak talán
lehetnek esélyei.
A Kommerszant Daily sokkal hétköznapibb vonatkozásban elemzi a francia győzelem
következményeit: Zidane ugyanis egész Latin-Amerikát csődbe vitte, mert a lakosság
túlnyomó többsége brazil győzelemre fogadott, így több százmillió dollár úszott
el. A vereség csaknem az indonéziaihoz hasonló pénzügyi katasztrófát váltott ki. A
franciaországi vb tanulsága emellett az, hogy a labdarúgás az öreg kontinensen is a
politika szerves részévé vált.