Robin Cook angol külügyminiszter, az Európai Unió soros
elnöke jeruzsálemi útja során váratlanul bejelentette: a
város a jövőben „nemcsak Izrael, hanem Palesztina fővárosa
is lesz”. Benjamin Netanjahu szerint Cook ezzel a provokatív
állásfoglalással átlépte a Jeruzsálem feletti
szuverenitást jelző izraeli „tilalomfát”.
HETEK-ÖSSZEÁLLÍTÁS
Robin Cook Jeruzsálemben. Nem népszerű Fotó: MTI
Az izraeli közvéleményben heves indulatokat váltott ki
Robin Cook kijelentése, amelyet a közel-keleti békefolyamat
legérzékenyebb pontjának számító Jeruzsálem-kérdésbe
történő nyílt beavatkozásként értékeltek. „Jeruzsálem
Izrael fővárosa volt, amikor London helyén még csak mocsár
állt!” - hirdette a látogatás ellen tiltakozó egyik
transzparens, miközben az izraeli tüntetők kórusban
kiabálták: az angol külügyminiszter inkább „foglalkozzon
otthon az írekkel”.
A vihart az váltotta ki, hogy a Robin Cook vezette
EU-delegáció felkereste a jeruzsálemi Har Homa építkezés
helyszínét. Az angol diplomata az izraeli fennhatóság alatt
álló területen palesztin politikusokkal találkozott, és
kijelentette, hogy „nem kíváncsi” a lakásépítéssel
kapcsolatos izraeli magyarázatokra. „Nem ismerem el, hogy
joguk van ahhoz, hogy itt legyenek” - szögezte le Cook, aki
szerint jeruzsálemi látogatása „szimbolikus
jelentőségű” volt. Az unió álláspontja szerint a tavaly
megkezdett izraeli építkezések miatt a békefolyamat
„kisiklott”.
Az izraelieket az is megdöbbentette, hogy Cook - aki most
járt először hivatalos látogatáson Jeruzsálemben -, nem
látogatott el a diplomáciai szokásoknak megfelelően a Jad
Vashem holocaustmúzeumba, hanem ehelyett egy palesztin
mártíremlékművet keresett fel - írja beszámolójában a
Washington Post. Cook izraeli útja során egyetlen szóval sem
említette az izraeli lakosság elleni palesztin terrorakciókat,
viszont egyértelműen az izraeli kormányt tette felelőssé a
béketárgyalások lelassulása miatt.
Az Európai Unió soros elnöki tisztét betöltő brit
külügyminisztert közel-keleti körútja során elkísérte
Miguel Moratinos, az Európai Unió spanyol békekövete is. A
delegáció egynapos izraeli látogatása során mindkét
oldalról több éles hangú nyilatkozat hangzott el. Az izraeli
rádió beszámolója szerint Dan Naveh államtitkár
köszöntésére - „Üdvözöljük Jeruzsálemben, Izrael
fővárosában! - Cook így reagált: „Ez nemcsak Izrael,
hanem Palesztina fővárosa is”.
A szóváltás este a televízióban folytatódott. Benjamin
Netanjahu izraeli miniszterelnök kijelentette: „Vannak olyan
tilalomfák, amelyek mellett senki sem mehet el. Az egyik ilyen a
Jeruzsálem feletti szuverenitásunk megkérdőjelezése.” A
brit külügyminiszter válasza erre az volt: „Itt két
főváros lesz, ezért önöknek nincs joguk Kelet-Jeruzsálemben
építkezni.” Az izraeli miniszterelnök szerint azonban „ez
nem igaz, mivel az Oslóban kötött megállapodások nem
tiltják Izrael számára a Jeruzsálemben való
építkezést”.
Palesztin rendőr vigyáz a palesztin tüntetőkre.
Fegyvertársak Fotó: MTI
A Har Homában épülő zsidó telepen tett látogatása
kapcsán Cook világosan kifejezte, hogy szerinte „az izraeli
telepespolitika ássa alá a békefolyamatot”. Netanjahu
visszautasította a külügyminiszter állítását: „Har Homa
nem palesztin terület, hanem jeruzsálemi település.” Izrael
az első perctől ellenezte Cook különprogram-ját, aki
eredetileg ahhoz is ragaszkodott, hogy palesztin vezetők
kísérjék el az építkezés helyszínére. Egy kompromiszszum
eredményeként Cook elmehetett Har Homára, akit azonban - a
megállapodással ellentétben - palesztin politikusok vártak
a Har Homa-i dombokon. Netanjahu válaszul lemondta Cookkal
tervezett esti díszvacsoráját, aki azonnal bejelentette, hogy
nem fog hiányozni neki az elmaradt vacsora.
Robin Cook izraeli látogatását megelőzően meleg
fogadtatásban részesült Gázában, ahol az Európai Unió
támogatásáról biztosította Jasszer Arafatot. „Szeretnénk
szorosabban együttműködni a palesztinokkal” - jelentette
ki Cook a találkozót követően.
A külügyminiszter jeruzsálemi villámlátogatását a brit
lapok „diplomáciai katasztrófaként” értékelik. A The
Daily Telegraph szerint Cook egész közel-keleti útja
„bohózatba fulladt” az eső áztatta Har Homa-i úton, s
„a zsidó állam súlyos provokációként éli meg, hogy az
Európai Unió megkérdőjelezi fennhatóságát
Kelet-Jeruzsálem fölött”. „Súlyos nemzetközi incidens”
történt - állítja a The Times.
A konzervatív lapokban megjelent bírálatok ellenére Tony
Blair kormányfő - aki a jövő hónapban szintén a
Közel-Keletre utazik -, telefonon teljes támogatásáról
biztosította Robin Cookot az izraeli településeken tett
látogatásával kapcsolatban. Egyetértését fejezte ki a
francia külügyminiszter is, aki szerint teljesen
törvényszerű, hogy az Európai Unió folyamatosan
kinyilvánítja „ellenvéleményét az izraeli
gyarmatosítással szemben”. Yves Doutriaux emlékeztetett
arra, hogy „az EU soha nem ismerte el Kelet-Jeruzsálem
bekebelezését”, és nem érti Benjamin Netanjahu
magatartását, „aki diplomáciai botrányt robbantott ki az
Európai Unió soros elnöki tisztét betöltő Nagy-Brittania
külügyminiszterével szemben”.
Robin Cook izraeli látogatását követően Bejrútba utazott,
ahonnan újabb üzenetet küldött az izraeli kormánynak.
„Nagyon indokolt, hogy ma látogatok el Libanonba, hiszen egy
nap múlva lesz az ENSZ 425. számú határozatának huszadik
évfordulója” - jelentette ki Cook a feltétel nélküli
izraeli csapatkivonást elrendelő döntésre utalva.
„Szeretnénk látni azt, hogy ezt a határozatot Izrael
végrehajtja” - közölte a brit diplomata.