TARTALOM
Beteg ezredvég?
Egészséges ezredvég?
Vargha Jenő-László
Az életkorok sovinizmusa
Manfred Koch-Hillebrecht
Ének Bencének (vers)
Lászlóffy Aladár
A kórisme: középszerűség
Vánky Farkas
Sajnálom, a lelke éppen meghalt
Tom Wolfe
Ezredvégi frusztrációink
Imreh Sz István-Cseke Péter
Meghitt halál
Marie de Hennezel
Jelentések, értékek és magatartások változása
Molnos Angéla
A rákkutatás mai állásáról
Sandu Bologa
Reggelizni soha többé; három (versek)
Mátyus Melinda
Orvosi informatika az ezredvégen
Kovalszki Péter
Kilencedik tragé (vers)
Karácsonyi Zsolt
Orvos és betege a kisebbség közös betegágyán
Matekovits György
TOLL
Az Idő dermedt szilánkjai
Horváth Andor
Kelemen Arpád ravatalánál
Kötő József
A túlsó partról nézve
Kalinovszky Dezső
Az ég válaszára várva
Józsa István
MŰ ÉS VILÁGA
Az ember múzeuma
Günter Metken
KÖZELKÉP
Orvosi-élettani Nobel-díjak alulnézetben
Izsák Sámuel
HISTÓRIA
A magyar-román viszony alakulása 1937-1940 között (2. rész)
Lipcsey Ildikó
A „Magyar Golgota” a lengyel légió történetében
Kovács István
TÉKA
Frakkban és törülközőben
Selyem Zsuzsa
Kis útikalauz sokarcú városokhoz
László Noémi
Frenkl Róberttel – sportról, egészségről
Kántor Lajos
Olvasószolgálat
TALLÓ
"Love-parade"
J.I.