Színház

• Ivan Štrpka :
  Európa: lassú fejfájás (Vers; Tóth László fordítása)5 [27.12 kB - PDF]EPA-00384-00144-0010

• Hunčik Péter :
  Szlovmagy (Esszé)6-8 [44.17 kB - PDF]EPA-00384-00144-0020

• Milan Kraus :
  Hálószobák titkai; Pillantás a dombokra (Versek; Tóth László fordításai)9 [28.30 kB - PDF]EPA-00384-00144-0030

• Peter Kerekes :
  Az én városom: Párkány (Esszé; B. Mánya Ágnes fordítása)10-20 [98.03 kB - PDF]EPA-00384-00144-0040

• Mila Haugová :
  Növényi szobában írok neked; [Hinni hogy soha nem…]; [közted és köztem a szívem…] (Versek; Tóth László fordításai)21-22 [44.30 kB - PDF]EPA-00384-00144-0050

• Maroš Krajnak :
  Carpathia (Regényrészlet; Böszörményi Péter fordítása)23-26 [59.52 kB - PDF]EPA-00384-00144-0060

• Karol Chmel :
  Levelek a föld alá (Versek; Tóth László fordításai)27-28 [41.87 kB - PDF]EPA-00384-00144-0070

• Peter Balko :
  Anno Lošoncon: Drevorubač (Elbeszélés; Pet’ovská Flóra fordítása)29-32 [74.73 kB - PDF]EPA-00384-00144-0080

• Daniel Hevier :
  Sorok; Odüsszeusz haldoklásáról; Homérosz (Versek; Tóth László fordításai)33-35 [31.10 kB - PDF]EPA-00384-00144-0090

• Pavel Vilikovský :
  Első és utolsó szerelem (Regényrészlet; Garajszki Margit fordítása)36-37 [38.45 kB - PDF]EPA-00384-00144-0100

• Michal Habaj :
  Sors; A pillanat; Tűnődés (Versek; Tóth László fordításai)38-39 [29.61 kB - PDF]EPA-00384-00144-0110

• Peter Macsovszky :
  Majdnem két év telt el (Elbeszélés; Pénzes Tímea fordítása)40-46 [80.66 kB - PDF]EPA-00384-00144-0120

• Ondrej Štefánik :
  Az ujj nélküli város (Regényrészlet; Mészáros Tünde fordítása)47-51 [74.20 kB - PDF]EPA-00384-00144-0130

• Daniela Kapitánová :
  Az Ő Komáromuk és az Én Trianonom (Esszé; Beke Zsolt fordítása)52-58 [86.55 kB - PDF]EPA-00384-00144-0140

• Zuska Kepplová :
  57 kilométerre Taskenttől (Regényrészlet; Dósa Annamária fordítása)59-62 [74.29 kB - PDF]EPA-00384-00144-0150

• Uršul’a Kovalyk :
  A műlovarnő (Regényrészlet; Vályi Horváth Erika fordítása)63-68 [81.64 kB - PDF]EPA-00384-00144-0160

Sétatér

• „Nem tudom, érezhetem-e magam kétlaki szerzőnek” (Peter Macsovszky válaszol Gabriela Magová kérdéseire; Paszmár Lívia fordítása)69-76 [97.38 kB - PDF]EPA-00384-00144-0170

• Tóth László :
  Ami bennem szlovák... (Futam – szlovák versekkel, költőkkel)77-81 [77.27 kB - PDF]EPA-00384-00144-0180

Fórum

• Németh Zoltán :
  Bevezetés a kortárs szlovák irodalomba82-89 [93.76 kB - PDF]EPA-00384-00144-0190

• Lubomír Machala :
  Hunčík Péter kivételes esete (J. Hahn Zsuzsanna fordítása)90-95 [81.21 kB - PDF]EPA-00384-00144-0200

• Deák Renáta :
  Hibrid kulturális identitások és fordítói stratégiák (Paszmár Lívia fordítása)96-101 [82.27 kB - PDF]EPA-00384-00144-0210

Téka

• Codãu Annamária :
  Anyák és nagyanyák ráncai (Veronika Šikulová: Menettérti)102-105 [78.18 kB - PDF]EPA-00384-00144-0220

• Demény Péter :
  Könyv rólad és a szüleidről (Pavol Rankov: Szeptember elsején (vagy máskor))106-108 [67.41 kB - PDF]EPA-00384-00144-0230

Deleatur

• Láng Zsolt :
  Csíkok109-110 [37.81 kB - PDF]EPA-00384-00144-0240

Névjegy

• Peter Balko111 [398.36 kB - PDF]EPA-00384-00144-0250