Nyugat · / · 1931 · / · 1931. 20. szám · / · Nyolc himnusz a középkori latin költészetből

Nyolc himnusz a középkori latin költészetből
ÉNEK A SZENT SZŰZEKRŐL
(Németországi himnusz)

Anyja a nagy Királynak,
egek királynője,
ki vagy lenn a hü nyájnak
égi segitője,
s veled kedves Orsolya,
Pinnosa és Cordula
mondjatok bününkért ma a
bölcs éghez szent imát!

Nézzen ránk Konstancia
és szent Florentina,
Verena, Concordia,
Babilla, Balbina,
Sigilindis Theumata,
Sechia és Cleumata:
zengjen érdemük illata
égi melódiát!

Vegyen részt Scholastica,
Ágnes, Katalina,
Margaréta, Ágota,
Borbála, Krisztina,
Gertrud és Cecilia,
és szüz szent Odilia:
vezessen a serény ima
béke kapuin át!

Zengjen Eufémia,
Tekla, Petronilla,
Luca, Eugénia,
Prisca, Domitilla,
Julianna, Dária,
Brigitta, Doróthea
zengjen a szüz ármádia
és bukjon Góliát!

Zengjen Theodózia
és Eufrozina,
Agape, Chionia,
Iréne, Martina,
Walburgis, Eulália,
Columba, Eufrázia:
értük vigyen az Ur oda,
hol boldog aki lát!

Ha majd Krisztus eljövend,
szüzek szeretője,
s a Bárány biró leend,
lelkek szemlélője,
szüz Mária és ezek
értünk s minden szent szüzek
védők módjára zengjenek
szent apológiát.

Örüljünk hát büntelen,
énekeljünk szüntelen
dicsőitsük ez ünnepen
a szent szüz Máriát!