Nyugat · / · 1918 · / · 1918. 17. szám · / · Térey Sándor: Két Verlaine-vers

Térey Sándor: Két Verlaine-vers
2. Voici des fruits...

Gyümölcsöt hoztam, virágot, lombos ágat
s a szivemet, mely csak érted ver, lüktet,
fehér kezeddel ne bántsad, ha fáradt
- Találd szépnek egyszerü életünket.

Friss reggeli szél hüti homlokom,
még rajtam a hüs hajnal harmata.
- Oh hadd, hogy lábaidnál elnyugodjon
Tünő boldogság drága bánata.

Fejem ifju melleden megpihen
még zengő benne csókod muzsikája -
Hadd aludjam - csitits el szeliden,
amig az álom szemedet lezárja.