Nyugat · / · 1917 · / · 1917. 8. szám · / · Figyelő

H. I.: Arany és családja

A Nyugat március 1-i számában Arany Jánosról megjelent cikkek egyikében a nagy költő családjáról is volt szó. Ebben a cikkben a közönség egy részénél elterjedt az a vélemény foglaltatik, mintha az Arany-szobor Piroskájához a költő unokájának, Széll Piroskának felnőtt hajadon korabeli alakja szolgált volna mintául. Ennek a téves, de bizonyos tekintetben plausibilis véleménynek keletkezéséhez alighanem a «Piroska» név azonossága adta meg az okot. A szobron látható női alakhoz a szobrász nem a költő unokájának, hanem gr. Széchenyi István unokájának Hannának alakját vette mintául. A dolog ugyan, mint a Bp. Szemle, ama cikkről szólva helyesen jegyzi meg, magában véve nem fontos, mindazáltal részünkről is szükségesnek tartjuk ama tévedést helyreigazítani. Kardos Albert úr Debrecenből arra is fölhívja figyelmünket, hogy Arany unokája Széll Piroska 1886-ban halt meg, tehát két évvel túlélte elhunyt nagyanyját, Arany Jánosnét, s így az Arany-család tagjai közül őt már csak nagybátyja, Arany László sirathatta meg. Ama cikk szerzője, Halász Imre, ki az egész Arany-családot személyesen ismerte, köszönettel fogadja e figyelmeztetést s elnézést kér azért, hogy ama régi dolgok egynémely részlete némileg elmosódott emlékezetében s írás közben egy pillanatra megfeledkezett arról - a mire most már jól emlékszik - hogy Arany Jánosné nem élte túl unokáját.