MEMORIA RERUM SIGISMUNDI REGIS

• Wehli Tünde :
  Előszó = Foreword = Préface = Vorwort = Предисловие (Тюнде Вехли)1-3 [195.01 kB - PDF]EPA-00018-00006-0010

• Marosi Ernő :
  A Zsigmond-kor művészettörténetének egy adóssága. Eberhard Windecke illusztrált Zsigmond-életrajza és a középkori képes krónikák = A Debt of the History of Arts of the Age of Sigismund. Eberhard Windecke's Illustrated Biography of King Sigismund and the Illustrated Chronicles of the Middle Ages = Une dette de l'histoire d'art de l'â ge de Sigismond. La biographie illustrée de Sigismond d'Eberhard Windecke et les chroniques illustrées du Moyen Age = Eine Schuld der Kunstgeschichte der Sigismund-Zeit. Eberhard Windeckes illustrierte Sigismund-Biographie und die mittelalterlichen Bilderchroniken = Один долг перед истории искусства эпохи Сигизмунда. Иллюстрированная биография короля Сигизмунда, написанная Эберхардом Виндекке, и иллюстрированные средневековые хроники (Эрне Мароши)4-11 [224.76 kB - PDF]EPA-00018-00006-0020

• Engel Pál :
  A török-magyar háborúk első évei, 1389-1392 = The First years of the Ottoman-Hungarian Wars, 1389-1392 = Les premieres années des guerres turco-hongroises, 1389-1392 = Die ersten Jahre der türkisch-ungarischen Kriege, 1389-1392 = Первые годы турецко-венгерских войн, 1389-1392 (Пал Энгель)12-28 [282.34 kB - PDF]EPA-00018-00006-0030

• Hóvári János :
  A nikápolyi csata. Fordulópont a balkáni oszmán hódítások történetében = The Battle of Nicopolis. A Landmark in the History of the Ottoman Conquest of the Balkan = La bataille de Nicapolis.Tournant dans l'histoire des conquetes ottomanes sur les Balkans = Die nikopoler Schlacht. Ein Wendepunkt in der Geschichte der osmanischen Eroberungen auf dem Balkan- = Никапольская битва. поворот в истории османских завоеваний на Балканах (Янош Ховари)29-34 [143.79 kB - PDF]EPA-00018-00006-0040

• Bertrand Schnerb :
  A francia-burgundi kontingens részvétele a nikápolyi hadjáratban = The Participation of the French-Burgundian Contingent in the Campaign of Nicopolis = La participation du contingent franco-burgonde a la campagne militaire de Nicapolis = Die Teilnahme des französisch-burgundischen Kontingents an dem nikopoler Feldzug = Участие французского-бургундского контингента в Никапольском походе (Бертран Шнерб)35-45 [201.12 kB - PDF]EPA-00018-00006-0050

• Norman Housley :
  Boucicaut marsall Nikápolynál = Marshal Boucicaut at Nicopolis = Le maréchal Boucicaut a Nicapolis = Marschall Boucicaut bei Nikopol = Маршал Бусико у Никаполя (Норман Хаусли)46-56 [206.58 kB - PDF]EPA-00018-00006-0060

• Veszprémy László :
  A nikápolyi hadjárat értékelése az újabb hadtörténetírásban = The Evaluation of the Campaign of Nicopolis in the Military Historiography of the Later Years = L'évaluation de la campagne de Nicapolis dans l'historiographie militaire des dernieres années = Die Bewertung des nikopoler Feldzugs in der neueren Kriegsgeschichtsschreibung = Оценка никапольского похода в новейшей военной историографии (Ласло Веспреми)57-63 [209.21 kB - PDF]EPA-00018-00006-0070

• Bertényi Iván :
  A Nikápoly alá vonult sereg hátországa. Magyarország 1396 nyarától 1397 tavaszelőig = The Hinterland of the Army of Nicopolis. Hungary from Summer 1396 to Early Spring 1397 = L'arriere-pays de l'armée de Nicapolis.La Hongrie de l'été de 1396 jusqu'au début du printemps de 1397 = Das Hinterland der unter Nikopol gezogenen Armee. Ungarn vom Sommer 1396 bis zum Frühjahr 1397 = Тыл армии, выступившей под Никаполем. Венгрия в период с лета 1396 до весны 1397 года (Иван Бертеньи)64-71 [227.22 kB - PDF]EPA-00018-00006-0080

• Gerics József :
  Az 1397. évi országgyűlés helye az országgyűlések történetében = The Place of the Diet of 1397 in the History of National Assemblies = La place de la diete de 1397dans l'histoire des dietes = Der Platz des 1397er Landtags in der Geschichte der Landtage = Место государственного собрания 1397 года в истории государственнх собраний Венгрии (Йожеф ГериЧ)72-77 [211.34 kB - PDF]EPA-00018-00006-0090

• Gericsné Ladányi Erzsébet :
  Iobagio (liber iobagio) - ignobilis. A telekkatonaság és a partikuláris nemesség eredete = Iobagio (Liber Iobagio) - Ignobilis. The Origins of the Militia Portalis and Particular Nobility = Iobagio (liber iobagio) - ignobilis. Les origines de Militia Portalis et de la noblesse particulariste = Iobagio (liber iobagio) - ignobilis. Die Militia Portalis und der Ursprung des partikulären Adels = Iobagio (liber iobagio) - ignobilis. Происхождение земельного воинства и партикулярного дворянства (Эржебет Ладаньи-ГериЧ)78-84 [210.66 kB - PDF]EPA-00018-00006-0100

• Pósán László :
  Zsigmond és a Német Lovagrend = King Sigismund and the Teutonic Order = Sigismond et l'Ordre de Chevalerie Teutonique = Sigismund und der Deutsche Ritterorden = Сигизмунд и Тевтонский Орден (Ласло Пошан)85-112 [292.00 kB - PDF]EPA-00018-00006-0110

• Veszprémy László :
  Zsigmond, a katonai reformer? A haditechnikai írásbeliség és a technikai újítások kora = King Sigismund - A Military Reformer? The Age of the Use of Records in Military Engineering and the Age of Technical Innovations = Sigismond, un réformateur militaire ? L'â ge de l'usage de l'écriture dans la technique militaire et la période des innovations techniques = Sigismund, der Militärreformer? Die Zeit der kriegstechnischen Schriftlichkeit und der technischen Neureungen = Сигизмунд, военный реформатор? Эпоха военно-технической письменности и технического новаторства (Ласло Веспреми)113-121 [224.40 kB - PDF]EPA-00018-00006-0120

• Borsa Iván :
  A Zsigmondkori oklevéltár és az idők változásai = The Archives of the Age of Sigismund in the Changing Times = La collection de chartes de l'â ge de Sigismond et les changements des temps = Das Archiv der Sigismundzeit und der Wandel der Zeiten = Документальный архив эпохи короля Сигизмунда и изменение времени (Иван Борша)122-132 [235.25 kB - PDF]EPA-00018-00006-0130

• Jörg k. Hoensch :
  Az 1945 utáni Zsigmond-kutatás súlypontjai = The Main Points of the Sigismund-Researches after 1945 = Les points principaux des recherches de Sigismond apres 1945 = Die Schwerpunkte der Sigismund-Forschung nach 1945 = Основные вехи исследования эпохи короля Сигизмунда после 1945 года (Йорг К. Хоенш)133-148 [274.73 kB - PDF]EPA-00018-00006-0140

Forrásközlemények = Historical sources = Publications de sources = Quellenpublikationen = ИСТОЧНИКИ

• Urbán Aladár :
  Mészáros Lázár seregvezéri jelentései a bácskai táborból, 1848. augusztus 27 - szeptember 28. = The Accounts of Commanding General Lázár Mészáros from the Bácska Camp, 27 August - 28 September 1848 = Les communiqués de chef d'armée de Lázár Mészáros du camp de Bácska, du 27 août au 28 septembre 1848 = Die Berichte des Armeeanführers Lázár Mészáros aus dem batschkaer Lager, 27. August - 28. September 1848 = Донесения командующего армией Лазара Месарош из лагеря в Бачка, 27 августа 28 сентября 1848 г. (Аладар Урбан) [216.89 kB - PDF]EPA-00018-00006-0150

Visszaemlékezések = Memories = Mémoires = Erinnerungen = ВОСПОМИНАНИЯ

• Radnóczy Antal :
  A magyar katonai emigráció története, 1945-1990 = The History of the Hungarian Military Emigration, 1945-1990 = L'histoire de l'émigration militaire hongroise, 1945-1990 = Die Geschichte der ungarischen militärischen Emigration, 1945-1990- = История венгерской военной эмиграции, 1945-1990 гг. (Антал Радноци) [167.86 kB - PDF]EPA-00018-00006-0160

Szemle = Review = Revue = Rundschau = ОБЗОР

• Veszprémy László :
  Ladányi Erzsébet: Az önkormányzat intézményei és elméleti alapvetése az európai és hazai városfejlődés korai szakaszában = The Institutions and the Establishment of Principles of the Communes in the Early Period of European and Hungarian City-Development = Les institutions et les bases théoriques de l'autonomie dans la première période de développement des villes en Europe et en Hongrie = Die Institutionen und die theoretischen Grundlegungen der Selbstverwaltungen in den frühen Stadien der europäischen und der heimischen Städteentwicklung  = Эржебет Ладаньи: Учреждения префектуры и их теоретическое обоснование в раннюю эпоху европейского и отечественного развития городов (Ласло Веспреми) [105.76 kB - PDF]EPA-00018-00006-0170

• Bagi Zoltán Péter :
  Tata a tizenötéves háborúban = The Town Tata during the Time of the Fifteen Years War = Tata dans la guerre de quinze ans = Tata im fünfzehnjährigen Krieg = город Тата в пятнадцатилетней войне (Золтан Петер Баги)- [99.53 kB - PDF]EPA-00018-00006-0180

• Balla Tibor :
  Swain Geoffrey: The Origins of the Russian Civil War (Тибор Балла) [96.96 kB - PDF]EPA-00018-00006-0190

• Zachar József :
  Piet H. Kamphuis - Paul Klein - Axel Rosendahl Huber (Hg.): Een unieke Samenwerking. Det Duits-Nederlandse Legerkorps (Йожеф Захар) [96.78 kB - PDF]EPA-00018-00006-0200

Krónika = Chronicle = Chronique = Chronik = ХРОНИКА

• Balla Tibor :
  Korszakvég - korszakkezdet, 1918. Nemzetközi tudományos konferencia, Szatmárnémeti-Zilah-Nyíregyháza, 1998. május 27-29. = 1918: End and Beginning of Eras. International Scientific Conference, Szatmárnémeti (Satu Mare) - Zilah (Zalã u) - Nyíregyháza, 27-29 May 1998 = Fin d'une période - début d'une période, 1918. Conférence internationale scientifique, Szatmárnémeti (Satu Mare) - Zilah (Zalã u) - Nyíregyháza, du 27 au 29 mai 1998 = Zeitalteranfang - Zeitaltersende, 1918. Internationale wissenschaftliche Konferenz in Szatmárnémeti (Satu Mare) - Zilah (Zalã u) - Nyíregyháza, 27-29. Mai 1998 = 1918: начало эпохи - конец эпохи. Международная научная конференция, Сатмарнемети (satu mare) - Зилах (Zalã u) - Ниредьхаза, 27-29 мая 1998 года [124.84 kB - PDF]EPA-00018-00006-0210