Spiró

• Spiró Györggyel Eve-Marie Kallen beszélgetett: Nem ideológia, nem politika, csak az emberek közti viszonyok1-3 [206.59 kB - PDF]EPA-00012-00077-0010

Az írók Európája

• Goncalo M. Tavares :
  Séta Európában, avagy mit tudnak a cipők? (Urbán Bálint ford.)4-5 [513.89 kB - PDF]EPA-00012-00077-0020

• Balázs Attila :
  Magyar Fauszt (részlet)6-8 [323.37 kB - PDF]EPA-00012-00077-0030

• Bán Zsófia :
  Augusztusi láz - "Hát végre"9-13 [484.24 kB - PDF]EPA-00012-00077-0040

• Roddy Doyle ,
  Colm Toibín ,
  Edna O´Brien ,
  Robert McLiam :
  A mi Írországunk (Mesterházi Mónika ford.)14-17 [495.18 kB - PDF]EPA-00012-00077-0050

• Caradog Prichard :
  Egy holdfényes éj (regényrészlet) (Krusovszky Dénes ford.)18-20 [356.68 kB - PDF]EPA-00012-00077-0060

• Martin Amis :
  Az én Angliám (Mesterházi Mónika ford.)21-23 [145.67 kB - PDF]EPA-00012-00077-0070

• Ian Buruma :
  Churchill szivarja (Karádi Éva ford.)24-27 [162.05 kB - PDF]EPA-00012-00077-0080

• Juan Goytisolo ,
  Bernardo Atxaga ,
  Manuel Rivas :
  A mi Spanyolországunk (Gajdos Zuzsa ford.)28-31 [1.43 MB - PDF]EPA-00012-00077-0090

• Jana Beňová :
  Very soon - money and love (Portugalsko) (György Norbert ford.)32-35 [277.82 kB - PDF]EPA-00012-00077-0100

• Christian Kracht :
  Impérium (részletek) (Tatár Sándor ford.)36-37 [288.58 kB - PDF]EPA-00012-00077-0110

• Terézia Mora :
  A szörnyeteg (regényrészlet) (Nádori Lídia ford.)38-40 [480.57 kB - PDF]EPA-00012-00077-0120

• Esterházy Péter ,
  Nádas Péter :
  A mi országunk41-44 [832.51 kB - PDF]EPA-00012-00077-0130

• Darvasi László :
  Kút45-46 [259.80 kB - PDF]EPA-00012-00077-0140

Örmény Anzix

• Vahram Martiroszjan :
  Álmatlanság Párizsban (Mirrors of Europe) (Dájbukát Borbély László ford.)48-52 [665.67 kB - PDF]EPA-00012-00077-0150

• Kali Kinga :
  Kulturális stratégiák: armenizmus és neoarmenizmus53-57 [935.83 kB - PDF]EPA-00012-00077-0160

• Ayse Gül Altinay :
  Iszlamizált örmények Törökországban58-60 [342.50 kB - PDF]EPA-00012-00077-0170

• Kali Kinga :
  Felfalni Arméniát61-63 [384.05 kB - PDF]EPA-00012-00077-0180

• Forgách András Kali Kinga örményországi fotóiról64-65 [471.42 kB - PDF]EPA-00012-00077-0190

• Bugarszki Zsolt :
  ...még annyit Örményországról66-67 [618.82 kB - PDF]EPA-00012-00077-0200

Kommentárok, viták

• Robert Menasse ,
  Ulrike Guérot :
  Európa választása (Győri Hanna ford.)68-70 [524.97 kB - PDF]EPA-00012-00077-0210

• Tanja Petrovic :
  Európa és a Nyugat-Balkán (Karádi Éva ford.)71-72 [524.97 kB - PDF]EPA-00012-00077-0220

• Christian Moraru :
  Kétkedő vámpírok Romániából (Mihálycsa Erika ford.)73-74 [524.97 kB - PDF]EPA-00012-00077-0230

Tudósítások

• Leander Steinkopf (Berlin) :
  Ahogy a vörösbor kilöttyen (Tatár Sándor ford.)75-76 [1.49 MB - PDF]EPA-00012-00077-0240

• Natalka Babina (Minszk) :
  Az igazságos Lengyelország arcai (Bárász Péter ford.)77-79 [1.49 MB - PDF]EPA-00012-00077-0250

• Jochen Schmidt (Berlin(Budapest) :
  Velem mindig történik valami (Karádi Éva ford.)79-82 [1.49 MB - PDF]EPA-00012-00077-0260

Versek

• Aczél Géza, Ruxandra Cesereanu (Kali Kinga ford.), Herberto Padilla (Imreh András ford.), Matthew Sweeney (Mesterházy Mónika ford.) versei31,45,65EPA-00012-00077-0270

Képek

• Lettre arc+kép: Stenczer Sára a jeune Création Européenne biennale fiatal európai képzőművészeket bemutató projektjéről47 [574.54 kB - PDF]EPA-00012-00077-0280

• Kali Kinga örményországi fotói46,49,51,52,54,55,56,59,63,65,66,67EPA-00012-00077-0290