[NYOMTATÁS]

K I T -- Könyvtár - Információ - Társadalom (2007/29., aug. 1.)


   Heti hírlevél információs és könyvtári szakemberek számára
                   Szemlék, hírek, kommentárok


TARTALOM

- Tudatformáló szupermarket és könyvtár
- Magyar könyvtáros szervezetek elektronikus kommunikációs szolgáltatásai --
tájékoztatók?
- Ki miért könyvtárblogol?
- Becsukták a Nagy könyvet -- innentől hatékonyabb olvasásösztönzés lehet?
- Hosszabb távon változhat a bértábla
- Akár a város dolgozószobája Székesfehérváron
- Átláthatatlanok a kormányoldalak (is)
- Kocsmakönyvtár (kocsma a könyvtárban, vagy könyvtár a kocsmában?)
- Szociálisháló-elemzés könyvtári rendszerekre
- Könyvtári szolgáltatás: hűtött helyiség biztosítása
- Intuitív programok
- Izmosodik a LIBNET, az 'orosz MOKKA'
- A ProQuest terjeszti a Cambridge University Press (CUP) folyóiratállományát
- Lábra áll a Theseus kereső?
- Sajtóvisszhang. Könyvtárosok vándorgyűlése Szegeden -- partnerség-özön
- Vándorgyűlési videók -- szigorúan magánhasználatra!
- Ismét Harry Potter; tények, vélemények
- Ötezer könyvvel nőtt az internetre kapcsolt hazai könyvtárak állománya
- Monok István Gyurcsánynál
- Magyarország első nyomtatott térképe az OSZK-ban
- Hármas aranyszabály törzsvásárlói kör kialakításához

EGY ÉVE KÖZÖLTÜK
- Milyen OPAC-ot szeret az Olvasó? -- egy OPAC-manifesztum felé
- Méginkább középpontban az állampolgár [Vándorgyűlés, 2006]

KISSZÍNES
- Szövegértés: +50% életesély
- A cigarettához hasonlóan károsíthatják az egészséget az irodai nyomtatók
- Elektronikus kereskedelem -- szabályozási megfontolások
- Lappiac: aprózódás
- Veszélyben a gyűjteményed - nem fizet a biztosító!
- Új igazgató a Madách Imre Városi Könyvtár élén -- Balassagyarmat
- A szaktudás nem elég, hogy jó főnök legyen valaki

INFORMÁCIÓFORRÁSOK
- Erdélyi magyar hírkereső az interneten
- Megújul az Ifjúsági Magazin
- Bankkártya-költségek külföldön
- Országos várólista -- a 30 nap felettiek
- A Wass-kultusz szerepe közéletünkben
- Oktatási linkek a nagyvilágból
- Online rádiók - hosszútávon megéri
- www.informaciobroker.lap.hu


Következő számunk aug. 15-én jelenik meg.
A KIT frissen szerzett ISSN-je: 1789-1817


A hírlevél változatlan formában szabadon terjeszthető. Adja tovább
kollégáinak, ismerőseinek! A megrendelési és lemondási információ a hírlevél
végén található. A hírlevélben a hosszabb linkek eltörhetnek; ezek csak
kimásolás és egybetoldás után, a böngészőbe bemásolva használhatók.
Kereshető KIT-archívum: http://www.gmconsulting.hu/inf/kit/index.html





Tudatformáló szupermarket és könyvtár

Lerobbant városrészek felvirágoztatásához is hozzájárul az amerikai Whole Foods
Market bolthálózat, amely nemcsak élelmiszereket, hanem divatos énképet is kínál
vevőinek. Néhány éve sötétedés után csak saját felelősségére merészkedhetett be
az ember a Logan Circle városrészbe, és aki mégis próbát tett, számíthatott rá,
hogy bűncselekmény áldozata lesz. De amióta a Whole Foods ideköltözött,
megváltozott ez a környék. Mostanában már azért nem járok ide esténként a
barátaimmal, mert túl borsosak a kávéházak és az éttermek árai -- meséli a
HVG-nek Samantha King pályakezdő washingtoni értelmiségi. Nem ő az egyetlen, aki
az átalakult városrész életében a Whole Foods Market (WFM) bevonulását érzi
döntő fordulatnak, még a Wikipedia 'Logan Circle' szócikke is fontos
mérföldkőként említi a 2000-es áruháznyitást. Egy másik washingtoni negyed, a
Columbia Heights lakói pedig jó ideje petíciókkal bombázzák a WFM-et, hogy
rábírják, nyisson szupermarketet a környéken, ami meggyorsíthatja a lecsúszott
városrész rehabilitációját. - F: július 4.,
http://hvg.hu/hvgfriss/2007.27/200727HVGFriss100.aspx (regisztráció után
olvasható)
-- Új könyvtár építése esetén is megjelenik e hatás. Tudatosan számolnak e
jelenséggel Prágában illetve tapasztalat pl. Nagykanizsán: a könyvtár körüli
telkek és a tágabb környék felértékelődése. (MG)



Magyar könyvtáros szervezetek elektronikus kommunikációs szolgáltatásai --
tájékoztatók?

Az alábbi KIT-összeállításhoz kiegészítő információt szívesen fogadunk.
- Csongrád Megyei Könyvtárosok Egyesülete,
http://www.sk-szeged.hu/megye/csmkegyesulet/egyesulet.html
- Egyházi Könyvtárak Egyesülése, http://www.eke.hu/eke.html , évi 4 hírlevél,
közgyűlési beszámolóval
- Informatikai és Könyvtári Szövetség http://www.vein.hu/library/iksz/ ,
levelezőlista
- Kapocs Könyvtári Csoport, http://www.kapocs.org/ , nyomtatott hírlevél, mely
elektronikusan is elérhető
- Kárpátaljai Magyar Könyvtárosok Egyesülete, webes elérése nem ismert
- Kisalföldi Könyvtárosok és Könyvtárak Egyesülete, http://www.kkmk.hu/kkke/
- Könyvtári Intézet, http://www.ki.oszk.hu/107/news.php hírlevél, fórum,
vendégkönyv, a frissítések a Kataliston, szakirodalmi adatbázis: Manci:
http://w3.oszk.hu/manci.htm
- Könyvtárostanárok Egyesülete, http://www.ktep.hu/ , körlevél, blog
http://konyvtarostanar.klog.hu/, iwiw
- Magyar Olvasástársaság, http://www.hunra.hu/news.php , évi 2 hírlevél, blog
http://hunra.klog.hu/, rss
- Magyar Elektronikus Könyvtár, http://mek.oszk.hu/ , blog, vendégkönyv, rss,
iwiw, hírlevél, chat
- Magyar Elektronikus Könyvtárért Egyesület, http://mek.oszk.hu/egyesulet/
- Magyar Könyvtárosok Egyesülete, http://www.mke.oszk.hu/kozep.html, fórum,
vendégkönyv
- MKE, Bibliográfiai Szekció, http://www.mke.oszk.hu/ hírlevél
- MKE, Gyermekkönyvtáros Szekció,
http://www.mke.oszk.hu/szervezet/szak_szekciok/gyermek/gyermek.html
- MKE Helyismereti Könyvtárosok Szervezete, http://www.vmmk.hu/hksz/ ,
vendégkönyv, angol/német oldal, levelezőlista
- MKE Elektronikus Könyvtár Szekció, http://www.bibl.u-szeged.hu/mke_eksz/
- MKE Közkönyvtári Egylet, http://www.dkvk.hu/kozktar/
- MKE Mezőgazdasági Szekció, http://www.mke.oszk.hu/
- MKE Műszaki Könyvtáros Szekció,
http://www.mke.oszk.hu/szervezet/szak_szekciok/muszaki/muszaki.html , 4 hírlevél
évente, levelezőlista
- MKE Olvasószolgálati Szekció, nincs weblapja,
- MKE Társadalomtudományi Szekció, http://www.mke.oszk.hu/
- MKE Zenei Könyvtárosok Szervezete, http://www.freeweb.hu/mkezksz/index.html,
(Az MKE területi szervezetei a MKE honlapján jelennek meg: Bács-Kiskun
(levelezőlistája van), Békés, Borsod, Fejér, Hajdú-Bihar, Heves, Nógrád, Pécsi
és Baranyai szervezetek.) Külön saját honlappal is:
- MKE Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Szervezete, http://www.vfmk.hu/mke/index.html
- MKE Komárom-Esztergom Megyei Szervezet, http://www.jamk.hu/kvtweb.htm
- Magyar Tartalomipari Szövetség, http://www.matisz.hu/
- Oktatási és Kulturális Minisztérium, Könyvtári Osztály, webes elérése nem
ismert
- Publika Magyar Könyvtári Kör, http://www.ki.oszk.hu/publika/
- Romániai Magyar Könyvtárosok Egyesülete, levelezőlista
http://groups.yahoo.com/group/rmke/ , havi elektronikus hírlevél
- Szlovákiai Magyar Könyvtárosok Egyesülete, webes elérése nem ismert
-- A vizsgált célcsoport a könyvtáros szervezetek, számszerűen 38 intézmény.
Górcső alá véve elektronikus kommunikációs szolgáltatásaik skálája és
karbantartottsága. Weblapja az intézmények 87%-ának van, tehát vannak még
szervezetek, melyek még nem tudtak megjelenni a hálón, vagy még nem ismerték
fel(?) jelentőségét. A meglévő honlapok közül azok a leginkább karbantartottak,
frissítettek, ahol szélesebb szolgáltatási kört nyújtanak. Az intézmények
többsége a megjelenésre összpontosít: dokumentumokat, beszámolókat, meghívókat
tesz közzé az interaktivitás kevésbé jellemző. Hírlevél 21%, vendégkönyv 10,5%,
levelezőlista, blog 8-8%, iwiw, rss 5-5%, messenger 2,6%. (összeáll.: KÖÉ)



Ki miért könyvtárblogol?

Meredith Farkas (igen, a név magyar, de eddigi olvasásra nem tűnt úgy, hogy a
hölgynek más köze lenne hozzánk) idén is összeállított egy felmérést, hogy
feltérképezze a könyvtáros blogolókat. Jómagam kitöltöttem és ajánlom másnak is,
hogy nemzetközi szín kerüljön a palettájára, sőt mivel most már itthon is
rengeteg könyv-könyvtár-könyvtáros blog van, talán érdemes lenne egy magyar
változatot is létrehozni. - F: júl. 30.,
http://konyvtaroskisasszony.freeblog.hu/archives/2007/07/30/Ki_miert_blogol/



Becsukták a Nagy könyvet --  innentől hatékonyabb olvasásösztönzés lehet?

Másfél évvel a Gárdonyi Géza Egri csillagok című regényének diadalát hozó Nagy
könyv verseny befejezése után, június közepén leállt a könyves játék internetes
oldala. A 2005-ben indított és tavaly még '24 órás online könyvtárosként'
elképzelt irodalmi ajánló sorsa azért pecsételődött meg, mert a költségeket a
Nagy Könyv Programiroda csak egy évre fizette ki, és azóta nem sikerült
szponzort találni. 'Egyszerűen elfogyott a pénz' -- mondta a HVG érdeklődésére
Maróti Istvánné, a kulturális portált eddig fenntartó Könyvtárellátó Kht.
ügyvezető igazgatója, hozzátéve, hogy a weblap üzemeltetése egyébként sem
tartozott alaptevékenységeik közé. Stodulka Péter, a Nagy Könyv Programiroda
egykori vezetője érthetetlennek tartja, miért hagyják veszni a Nagy könyvet,
mint ismert márkát, hiszen a honlapra -- amely a televíziós játék tíz hónapja
alatt több mint 1 millió érdeklődőt vonzott -- az utóbbi időkben is napi
öt-hatszáz látogató kattintott rá. Igaz, még egy közepes látogatottságú blog is
ennek a többszörösét vonzza. - F: júl. 11.,
http://hvg.hu/hvgfriss/2007.28/200728HVGFriss105.aspx (regisztrációval
olvasható)
-- Nagy pénzből inkább látványos, mint hasznos kerekedett. A könyvtárhasználat
és olvasás növekedése nem mutatható ki. Pontosabban: a könyvtárak önbevallásán
alapuló forgalomnövekedést (vö.: a Könyvtári Intézet Hiller István által is
idézett összegző adatai) nem igazolja sem a tapasztalat, sem a felmérés.
Viszont, kedves Pelikán, jól átvertük az imperialistákat. Nem szívesen lennék
most a bőrükben... (Ez utóbbi mondat egy, a készülő könyvtári stratégiát
megidéző interneten olvasott gondolat parafrázisa.) (MG)



Hosszabb távon változhat a bértábla

Júliustól több változás történt a személyügyek rendjében a közszférában. A
reform új szakaszba lépett, és mostantól több mint hatezren ismerkednek a
versenyszférában már jól bevált hr-rendszerekkel. Eredményekről egyelőre nem
nyilatkoznak, de lehetséges, hogy hosszú távon akár a bértábla is módosulhat a
modernizáció függvényében. A rendszer és a kultúra megújítására kétmilliárdot
fordítanak uniós forrásokból. - F: júl. 26.,
http://www.mfor.hu/cikk.php?article=37548&pat=29



Akár a város dolgozószobája Székesfehérváron

Könyvek szerencsére mindig lesznek, de az információt az olvasók a
számítógépükre fogják kérni. Másfajta világ lesz ez, és a könyvtáraknak
igazodniuk kell hozzá - így vélekedik a jövőről Beniczky Péterné könyvtárvezető.
A Kodolányi János Főiskola könyvtára egyidős a fenntartó intézménnyel. Sok
minden történt az eltelt másfél évtized alatt: több millió forintos költséggel
modernizálták, ma kilencszáz négyzetméteren működik. Idén januárban hat hazai
felsőoktatási intézménynek - köztük a fehérvárinak - biztosított Elsevier-Scopus
előfizetést a minisztérium. Ennek segítségével tizenötezer folyóirat
harmincmillió cikke vált hozzáférhetővé 1996-ig visszamenőleg. A Szinnyei
József-díjjal kitüntetett könyvtárvezetővel, Beniczky Péternével élvezet
beszélgetni. - F: júli. 28.,
http://www.fmh.hu/hetvege/20070728_akar_a_varos_dolgozoszobaja



Átláthatatlanok a kormányoldalak (is)

Az egyes országok hivatalainak weboldalai gyakran annyira áttekinthetetlenek,
hogy a rajtuk való kiigazodás nemcsak a látogató állampolgároknak, de az adott
szervek munkatársainak is komoly gondot jelent. Ez derült ki a brit Nemzeti
Auditálási Iroda (NAO) most nyilvánosságra hozott jelentéséből. A NAO szerint a
legnagyobb problémát az embereket érdeklő fontos információk megtalálása
jelenti, de komoly gond a weboldalak külalakja, kialakítása, felépítése is. A
megkérdezett hivatali munkatársak egynegyede nyilatkozott úgy, hogy neki is
komoly problémái vannak egyes weboldalakkal. Mindez csak azért elgondolkoztató,
mert Nagy-Britanniában a kormányzati portálokra és fejlesztésükre évente 307
millió eurót költenek. - F: júl. 16.,  http://www.sg.hu/cikkek/53680



Kocsmakönyvtár (kocsma a könyvtárban, vagy könyvtár a kocsmában?)

Önképzőkör -- önsegélyző kölcsönkönyvtár. Alapíttatott Kr. u. 2007-ben, május
havában, piros Pünkösd napján tekintetes Szabó László korcsmáros úr jóvoltából.
Használati szabályzat: 1. A kocsmában addig olvashatsz, míg az alkoholos
befolyásoltság nem leszen úr rajtad. 2. Kölcsön peniglen úgy vihetsz, ha hozol
egy cserét. 3. Kötelmed a hozott és a viendő példányokat bémutatni a méltóságos
kocsmáros úrnak. 4. Alkoholikával ne illesd a könyvet, óvd a köz vagyonát, így
ne is tulajdonold el. 5. Ne feledd, az alkohol nem ellensége a betűnek. 6.
Könyvadományokat a kocsmai önképzéshez továbbra is elfogadunk. - F: Nagykovácsi,
Gyopár Kocsma, Maurer Péter
-- A Katalist tavalyi legnépszerűbb témája a 'sörpult a könyvtárba?' témakör
volt. A fenti példa alapján is úgy tűnik, hogy az oldot szabadidő-töltés,
beszélgetés és információszerzés helyei között még sok szinergia,
kapcsolaterősítés használható ki. Illusztrációként továbbra is a könyvtári
sörpultot tudjuk mutatni http://www.gmconsulting.hu/inf/cikkek/038/index.php ,
egyben örömmel közölnénk képet a nagykovácsi helyszínről is. (MG)



Szociálisháló-elemzés könyvtári rendszerekre

Egy közösségen, vagy egy intézményen belüli valódi viszonyok feltárására
alkalmas eszköz a Social Network Analysis (közösségi hálózat elemzése -- SNA)
módszere. Míg egy intézmény hagyományos organigramja a formális viszonyokat
mutatja, azaz azt, hogy ki, hol, mit és kinek dolgozik, egy SNA diagram az
informális kapcsolatokat ábrázolja, azaz azt, hogy ki kit ismer, ki kivel osztja
meg értesüléseit. Segítségével megismerhetők azok a kapcsolatrendszerek, amelyek
vagy erősítik, vagy éppen gátolják az adott intézmény működését. Mivel ezek a
kapcsolatok általában nem láthatók, a módszer feltárja a formális szervezeti
struktúra alatt működő valódi hálózatokat, s ezzel a működés javításához nyújt
segítséget.
A hálózatelemzés lehet eseti alkalom, de lehet akár folyamatos, illetve gyakran
ismételt vizsgálat is, mely főként a belső kommunikációs folyamatok javítását
célozza. A módszer kérdőívek és interjúk segítségével gyűjti össze a szükséges
adatokat, amelyeket speciális szoftver (pl. UCINET) segítségével dolgoznak fel,
és rajzolják meg a hálózatot, mely az egyes szereplők egymáshoz való viszonyát,
egymáshoz illetve a hálózat középpontjától való távolságát-közelségét (stb.)
ábrázolja. Olaszországban az SNA módszert első ízben most alkalmazták nem egy
adott intézményen belüli személyek, hanem egy intézményhálózat
kapcsolatrendszerének feltárására. Róma közkönyvtári hálózatának vizsgálata
megállapította: vezető, központi szerepet látszik betölteni a nem arra szánt, de
létező és jól működő központi ifjúsági könyvtár. - F: Severino--Anzera: La
Social Network Analisys [!] sui sistemi bibliotecari: il caso civico romano. In:
Boll.AIB.   2005/4. Referálva: Könyvtári Figyelő, 2007/2., ref.: Mohor J.



Könyvtári szolgáltatás: hűtött helyiség biztosítása

A Fővárosi Önkormányzat egyéb intézmények mellett a FSZEK-et is ajánlja a
lakosoknak a túlontúl forró napokra. Az ajánlott intézmények jegyzéke:
http://www.fn.hu/belfold/mozaik/0707/hutott_kozintezmenyek_fovarosban_167730.php
; jún. 17.



Intuitív programok

Minél több az információ, annál kevésbé tudjuk kezelni. Jól meg kellene
gondolnunk, milyen mennyiséghez férjünk hozzá, mert hiába özönlenek az adatok,
elveszünk bennük, és a kritikus túlterhelési pontot átlépve, döntéshozó
képességünk 'lefagy'.  - F: júl. 20.,
http://www.agent.ai/?folderID=172&articleID=1993&ctag=&iid=



Izmosodik a LIBNET, az 'orosz MOKKA'

Az Orosz Könyvtárosok Egyesületének tájékoztató kiadványa (Informacionnüj
Bulleteny RBA, 2006. 40-ik szám) beszámol a LIBNET rendszer ötéves fennállásának
eredményeiről. Megteremtésének előfeltétele volt az orosz MARC-szabvány
(RUSMARC) kibocsátása 2000-ben. A közös katalógus munkálata a megfelelő
számítógépes eszközár fejlesztésével indult 2001 júniusában és a következő év
végére sikerült be is fejezni. 2003 januárjától a rendszer fogadni és egyesíteni
tudta az Orosz Nemzeti Könyvtár (Szentpétervár, korábban Szaltükov-Scsedrin
nevét viselte) és az Orosz Állami Könyvtár (korábban Állami Lenin Könyvtár)
kurrens leírásait. 2006 közepére a résztvevők száma elérte a 80-at, miközben
2005-ben bekapcsolódott a munkába Kazahsztán és Belorusszia nemzeti könyvtára is
(ezzel mintegy nemzetközivé vált). 2003-2006 között a katalógus leírásainak
száma -- a párhuzamosságok kiszűrésével -- 300 ezerről egy millióra nőtt. Nagy
léptekkel halad az authority file elemeinek feltöltése (fenti időszakban 40
ezerről közel fél millióra). A leírások felhasználása az időszak végén elérte a
fél milliós nagyságrendet (a résztvevők számára a megtakarítás mintegy 30 millió
rubel, forintban ennek 7-8-szorosa). Nagy gondot fordítottak a tudnivalók széles
szakmai körben való terjesztésére (tanfolyamok, kézikönyvek stb.) Ezeknek
köszönhetően már több, mint két tucat vidéki nagykönyvtár kapott jogot az önálló
bevitelre (2005-ben ezek munkájának köszönhetően lett feldolgozva az orosz
könyv- és füzetjellegű kiadványtermés egyötöde, közel 30 ezer mű). A vizsgált
időszak végén a leírások importja a rendszerben eléri a heti 100 ezres
nagyságrendet. A közeljövőben szeretne a rendszer a nemzetközi porondon is
megjelenni, bekapcsolódni például olyan együttműködésekbe, amelyek a
Kongresszusi Könyvtár (Washington) és az OCLC tevékenységéhez kapcsolódnak.
Számos egyéb tervük közt szerepel az elektronikus kiadványok központi
katalógusának létrehozása is. (SP) - F: júl. 18.,
http://www.rba.ru:8100/publ/ib40.1.pdf



A ProQuest terjeszti a Cambridge University Press (CUP) folyóiratállományát

A július közepén aláírt megállapodás szerint a ProQuest jogosultságot kapott a
CUP 200 magas színvonalú folyóiratának felkínálására különféle szolgáltatásai
(ABI/INFORM, History Study Center ProQuest stb.) keretében. E talán egyszerű hír
alkalmat ad a ProQuest kis híján hét évtizedes múltjának rövid összefoglalására.
1938-ban hozták létre elődjét, a University Microfilms-et (UMI), amely  a
következő évtől jogot kapott a az Egyesült Államokban disszertációk kiadására.
10 évvel később megkezdődik a folyóiratok mikrofilmre vitele és széles körben
való terjesztése (köztudott volt ekkor már a nagy amerikai könyvtárak raktári
helyproblémája). 1962-ben a Xerox Corp. Felvásárolja a UMI-t. A következő
években számítógépes bibliográfiai adatbázisok születnek (disszertációk,
folyóirat-cikkek stb.). 1985-ben  Bell & Howell szerzi meg a UMI-t, két évvel
később indul az első CD-ROM-on publikált adatbázis (Dissertation on Disc).
1989-ben a Business Periodicals Ondisc megteremtésével elindul az elektronikus
formában teljes szövegű cikkeket kínáló szolgáltatások sora. 1995-ben web-alapú
disszertáció-rendelési opciót kínálnak. 1996-ban több száz újság online módon
érhető el náluk, ebben az évben indul a ProQuest Direct on the Web. 1997-ben már
1,5 millió disszertációt kínál a cég. A következő években nagy ütemben
folytatódik a bővülés, felvásárlás. 2006-tól korszerű keresési rendszert
valósítanak meg (One Click néven). 2007-ben a cég a Cambridge Information Group
tulajdonává válik, s neve a továbbiakban ProQuest lesz. A cégtörténet akár
mintapéldája lehet egy világos és sikeres profil indítása utáni fokozatos
kibontakozásnak, s mára a globális színtéren való helytállásnak. (SP) - F: júl.
20., http://il.proquest.com



Lábra áll a Theseus kereső?

2005 tavaszán az akkori francia elnök, J. Chirac jelentette be a németekkel
közösen létrehozandó internetes kereső, a Quaero (latinul: keresek)
kifejlesztését. Komoly pénzekről volt szó, államiakról is, a cél pedig: a Google
hegemóniájának megtörése. 2006-ban a munka megkezdődött 90 millió euróra
tervezett költségvetéssel. Ám 2006 decemberében az új koalíciós német kormány
egyik államtitkára bejelentette a németek kilépését, valamint saját Theseus
elnevezésű projektjük elindítását. A legújabb hírek komoly EU-támogatás
odaítéléséről szólnak, egyben vezető német cégek komoly érdeklődéséről is.
Brüsszel 90 millió euróval támogatja a vállalkozást, míg az iparvállalatok
(Siemens stb.) és kutató cégek, egyetemek (Müncheni illetve Drezdai Műegyetem
stb.) közreműködése ezt meg fogja duplázni az ötéves ciklus idején. A
fejlesztést az empolis GmbH (kft) fogja irányítani (ebben a konzorciumban részt
vállal a Deutsche Nationalbibliothek is). A célkitűzés lényege: olyan fejlett
szemantikus keresőrendszert teremtsenek, amely szövegek, képek, hangzó anyagok
eredményes elérését egyaránt megkönnyíti. (SP) - F: júl. 20.,
http://www.theseus-programm.de



Sajtóvisszhang. Könyvtárosok vándorgyűlése Szegeden -- partnerség-özön

A partnerség a mottója a Magyar Könyvtárosok Egyesülete (MKE) 39.
vándorgyűlésének, amely csütörtökön kezdődött meg Szegeden. - F: jún. 14.,
http://www.kultura.hu/main.php?folderID=887&articleID=260592



Vándorgyűlési videók -- szigorúan magánhasználatra!

Az NIIF 'Video on Demand' archívumban található felvételek és fóliák kizárólag
magáncélra tölthetők le, egyéb felhasználásuk, publikálásuk, hálózaton való
elérhetővé tételük az NIIF Intézet és az előadás szerzője/előadója írásbeli
engedélye nélkül szigorúan tilos! Ez a szép kerek mondat a könyvtáros
vándorgyűlés videóarchívumának az oldalán található. Mi is az  a videómegosztás?
Mi az a youtube? Van olyan, hogy creative commons? Hogy van ez, vagy csak nekem
van üldözési mániám? - F: júl. 21.,
http://sajto.klog.hu/2007/07/21/szigoruan-tilos/



Ismét Harry Potter; tények, vélemények

Magyarországon is tarol a Harry Potter. Ahogy világszerte, úgy Magyarországon is
csúcsokat döntöget a Harry Potter-sorozat, könyvben és filmben egyaránt. - F:
júl. 23., http://www.napi.hu/default.asp?cCenter=article.asp&nID=339263
A Lapozó a Cotidianulban -- Costi Rogozanu tollából -- a következőket olvasta:
'Harry Potter nem irodalom, hanem biznisz-birodalom. Közben a sorozat egyes
filmjei sokkal jobbak, mint maga a szöveg. Potter divat, mint bármely másik,
finom varázslataival, amelyek az új iránti érzéküket a könyvtárakban elvesztő
egyetemiek számára élvezhetetlenek, de felháborító ostobaságaival is, amelyek a
hívek millióinak összetartozás-érzését megteremtik.' A szerző következtetése:
'Talán nem felesleges a gyermekek könyvespolcára egy-egy igazi könyvet is
elhelyezni, nem csupán irodalmi adalékanyagokkal teli szövegeket.' Ajánljuk
például Mark Twaint és Móra Ferencet. - F: http://www.maszol.ro/velemeny/7875
Nem igaz, hogy a Harry Potter-mánia olyan az irodalomnak, mint a marihuána a
kemény kábítószereknek. A marihuánaszívók könnyen áttérhetnek a kokainra. A
Harry Potter olvasók viszont nem válnak irodalomfüggővé. 'A Waterstone brit
könyvesbolt-lánc arra számít, hogy a Harry Potter hetedik -- és valószínűleg
utolsó -- kötetét több felnőtt olvassa majd, mint gyermek. Jó lenne hinni, hogy
romantikus visszafiatalodásról van szó, de attól tartok, inkább irodalmi
infantilizmussal van dolgunk' -- írja Ron Charles kritikus a Washington Postban.
- F: júl. 22., http://www.metazin.hu/node/978
Varázsló-rock a divat -- Harry and the Potters. Még nem volt példa a rock-zene
történetében, hogy egy irodalmi mű egész irányzatot ihlessen meg. Napjaink első
számú bestsellere (és filmsikere) erre is képes volt. A legismertebb a Harry and
the Potters duó, a maga négy lemezével, ők elsősorban könyvtárakban lépnek fel,
de idén nyáron, az új film és könyv megjelenésének örömére nagyobb turnéra is
készülnek. - F: júl. 22., http://www.stop.hu/articles/article.php?id=168797



Ötezer könyvvel nőtt az internetre kapcsolt hazai könyvtárak állománya

... a MEK segítségével :-) -- Hamarosan felkerül az ötezredik könyv a Magyar
Elektronikus Könyvtár (MEK) virtuális polcaira: a kerek 'raktári jelzetű'
kiadvány Kossuth Lajos irataiból közöl válogatást. Július 26-án fog felkerülni a
Magyar Elektronikus Könyvtárba az ötezredik digitális kiadvány: egy válogatás
Kossuth Lajosnak a Hadtörténelmi Levéltárban és Múzeumban őrzött irataiból.  Az
évek során egyébként összesen 5056 könyvet digitalizáltak, de -- főleg szerzői
jogi problémák miatt -- csak ötezer jelenhetett meg nyilvánosan, a többi egy
digitális raktárban porosodik. Összehasonlításul: az amerikai Project Gutenberg
21 ezer könyvvel büszkélkedhet; ennek német leágazása pedig háromezer kötetnél
tart. - F: júl. 24.,
http://www.origo.hu/techbazis/internet/20070724-magyar-elektronikus-
konyvtar-digitalizaltak-az-otezredik-konyvet-is.html




Monok István Gyurcsánynál

Figyelmesebb újságírók a konvergenciatanácsról szóló sajtótájékoztatóra várva a
szellemi élet egy sor vezetőjét láthatták feltűnni a miniszterelnök
dolgozószobája körül. Zsámbéki Gábort, a Katona József Színház igazgatóját, Baán
Lászlót, a Szépművészeti Múzeum főigazgatóját, Bence Ottót, a Magyar Televízió
kulturális műsorainak főszerkesztőjét, Monok Istvánt, az Országos Széchényi
Könyvtár főigazgatóját, Batta Andrást, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem
rektorát és Gerendai Károlyt, a Sziget Fesztivál főszervezőjét. - F: júl. 18.,
http://gondola.hu/cikkek/55209



Magyarország első nyomtatott térképe az OSZK-ban

Magyarország első nyomtatott térképét, a Tabula Hungariae-t, avagy Lázár
térképét állítják ki augusztus 17. és 20. között az Országos Széchényi Könyvtár
(OSZK) nemzeti ereklyéket bemutató kiállítóterében -- közölte az intézmény
sajtóreferense hétfőn. Rozs Eszter közleményében emlékeztet arra, hogy a
Magyarország Mohács előtti állapotát rögzítő, felbecsülhetetlen értékű térképet,
amely csupán egyetlen példányban létezik, ez év júniusában vette fel az ENSZ
Nevelésügyi, Tudományos és Kulturális Szervezete, az UNESCO a világ
dokumentumörökség-listájára. - F: júl. 23.,
http://www.metro.hu/kultura/cikk/118602



Hármas aranyszabály törzsvásárlói kör kialakításához

A cikkben kiskereskedelmi törzsvásárlókról esik szó, de talán nem kell túl sok
fantázia ahhoz, hogy analógiát fedezzünk fel a visszatérő könyvtárlátogatókkal
kapcsolatban. (MG)
-- A törzsközönség megtartásának egyik kulcsa a szolgáltatás színvonalának
emelése, az ár gyakran másodlagos kérdés a vásárlásoknál. A sarki üzletekbe
betérők vásárláskor előre számolnak a kisboltok nagyobb haszonkulcsával. De mi
az a hármas aranyszabály, amit be kell tartania egy kereskedőnek ahhoz, hogy
kiépítse vagy bővítse törzsvásárlói körét? Ennek lehetséges módjai:
- Szakszerű kiszolgálás és vásárlási tanácsadás, azaz a bizalomépítés.
- Kövessük nyomon vevőink változó igényeit.
- Kezeljük rugalmasan a nyitvatartási időt.
- Vezessünk be kiegészítő szolgáltatásokat. (például:házhoz szállítás) - F: júl.
31.,  http://hvg.hu/kkv/20070731_torzsvasarlok_kereskedok.aspx?s=2007731nl




::::::::::::::::::::::::::::: EGY ÉVE KÖZÖLTÜK :::::::::::::::::::::::::::


Milyen OPAC-ot szeret az Olvasó? -- egy OPAC-manifesztum felé

... Ezt az írást a librarian.net-en találtam. Az OPAC-ról (Online Public Access
Catalog) gyűjtötték össze a könyvtárosok, a geek-ek és a hétköznapi olvasók
véleményeit -- ill. kívánságlistáját. Tudom, hogy az USA-ban más az élet, de
szerintem nekünk is tanulságos. Szó szerinti fordításkánt készült, ezért néhol
döcögős, sajnálom, ez idővel javul. Amit mi akarunk: egy OPAC manifesztum
(Jessamyn West és barátai) -- Az OPAC-ok szolgáltatói és a könyvtárak közötti
kapcsolat kezd egy kicsit elcsúszni. Az online katalógusok egyre inkább
weblapra kezdenek hasonlítani, ám a hasznos eszközök és a más eszközökkel való
együttműködés fejlesztése teljesen háttérbe szorul. A különböző böngészőkkel
való együttműködés [Firefox, Opera, Mozilla, Netscape, Safari stb.] például és
a webszabványok vagy figyelmen kívül maradnak, vagy tervezésük a távoli jövőbe
nyúlik. Olyan kifejezések, mint könyvjelző, RSS, API [Application Programming
Interface -- alkalmazásprogramozási felület] -- és én még hozzáteszem a tageket
is -- teljesen idegenek egy csomó OPAC-szolgáltatónak. - F: 2006. jún. 26.,
http://ek.klog.hu/2006/06/23/a-koz-velemenye-az-opac-rol/



Méginkább középpontban az állampolgár [Vándorgyűlés, 2006]

-- ez lehetne a következő MKE-vándorgyűlés témája. Nem szégyen ugyanis a
másodszori nekifutás. Sőt: jobban is szokott sikerülni. A mostaniban ugyanis az
állampolgár, pontosabban a használó, olvasó helyett más volt a középpontban.
(Érdemes visszakeresni az előadások címeit és visszaemlékezni az
elhangzottakra!) És ezt nemcsak azért írom, mert a helyi könyvtárhasználók --
vö.: állampolgárok, akikről a vándorgyűlés szólni kívánt -- a rendezvény ideje
alatt be sem tehették lábukat a könyvtárba (ellentétben az eddigi példákkal),
vagy hogy eddig mindössze három sajtóhír jelent meg az eseményről (a Petőfi
Népében, melyben Bakos Mária(sic!) nyilatkozott, az Indexen és a Tolnai
Népújságban). A vándorgyűlés címe ugyanakkor rendkívül ígéretes volt --
mondhatni a könyvtári szolgáltatás végső célját testesíti meg. Magamban el is
gondoltam a lehetséges előadás-címeket. Pl.:
- A könyvtár célcsoportjainak változása, hazai és világtrendek
- A könyvtárhasználók számának csökkenése és okai
- Beépülés a használói csoportok információs értékláncába
- Konkurensek és akciók a használókért folytatott versenyben
- A használói igény és elvárás különbségei
A műhelybeszélgetésekben pedig:
- Keresztnéven szólítjuk az olvasókat -- az elégedettség-növekedés útjai
- Hátrányos helyzetűek ki nem fejezett igényeinek azonosítása
- Használói panaszok hatékony visszacsatolása a szolgáltatásfejlesztésbe
- Olvasók bevonásával meghatározott könyvtári teljesítménymutatók
- A használói kérdőívek módszertani fogásai
- Testre szabott tömegszolgáltatás
- Könyvtári CRM-rendszerek építésének módszertani fogásai.
Ehelyett sok egyébről -- köztük persze fontos és hasznos dolgokról -- esett
szó.
Visszatérő toposz volt a szakma (ön)dicsérete -- de egy alkalommal sem a
használói, állampolgári oldalról... [folyt.:
http://www.szikla.net/cgi-bin/ckit?a1=1637 ] (MG)



::::::::::::::::::::::::::::: KISSZÍNES :::::::::::::::::::::::::::


Szövegértés: +50% életesély

Betegtájékoztató: ha nem tudja értelmezni, rövidülhet élete. — Egy több
mint háromezer résztvevő közreműködésével készült felmérésből kiderül: azok az
idősek, akik nem értik a betegtájékoztatókat, rövidebb ideig élnek, mint
egészségügyileg műveltebb társaik. Dr. David Feinberg, az Észak-nyugati Egyetem
tanára szerint a krónikus betegségek, például az asztma vagy a diabétesz csak
nagy odafigyeléssel gyógyíthatóak, ezért ha a beteg nem fordít kellő figyelmet a
gyógyszerek megfelelő szedésére, egészségi állapota tovább romolhat, ami
gyakoribb kórházi kezelést, és bizonyos esetekben rövidebb élettartamot
eredményez. Mivel az idősebbek egészségi állapota eleve rosszabb, őket még
inkább veszélyezteti az orvosi analfabétizmusnak nevezett jelenség. A felmérés
során a résztvevők egészségügyi tájékozódási képességét receptek, orvosi
utasítások, betegtájékoztatók elolvastatásával tesztelték, az alanyok 40
százaléka pedig orvosi analfabétának bizonyult. Az egyéb körülményeket, például
a kor- és egészségi különbségeket is tekintetbe véve az orvosi előírásokat nem
értők halálozási esélye 50 százalékkal nagyobbnak bizonyult a többiekénél. - F:
júl. 24., http://vg.hu/index.php?apps=cikk&cikk=181914
– Van-e olyan hely; szolgáltatás, ahol pl. gyengén olvasó emberek számára
értelmezik e szövegeket? (MG)



A cigarettához hasonlóan károsíthatják az egészséget az irodai nyomtatók

Egy ausztrál kutatócsoport szerint a nyomtatók a cigarettához hasonló apró
részecskékkel szennyezik a tüdőt. A BBC weboldalán megjelent cikk tanúsága
szerint a Queensland University of Technology munkatársai azt tapasztalták, hogy
közel az összes nyomtató egyharmadából szabadulnak ki az egészségügyi
határértéket meghaladó mennyiségben festékrészecskék. - F: júl. 31.,
http://hvg.hu/Tudomany/20070731_toner_printer_nyomtato_cigaretta.aspx?s=2007731n



Elektronikus kereskedelem -- szabályozási megfontolások

Milyen legyen az interneten folyó kereskedelem szabályozása? Kerekes Pál e
kérdéskört veti fel és hoz szempontokat a spam, és az internetes marketing
terén. A beadás előtt álló vonatkozó törvényjavaslat pontjait tekinti át. - F:
júl. 14., http://www.magyarhirlap.hu/Popup_index.php?type=nyomtat&id=132293



Lappiac: aprózódás

Horváth Balázs, a Lapker Zrt. kereskedelmi igazgatója azt mondja, évente
körülbelül 400 lap kerül hozzájuk terjesztésre, és 100-300 soha többé nem
jelenik meg. Évről évre emelkedik az új lapok száma. -- Tíz éve átlagosan 48
újság jelent meg naponta, ma 90-95 -- támasztja alá. Bár azt is érzékeli, hogy a
tóban a halak ugyanannyian vannak, csak több a pecás. Azaz aprózódnak a
példányszámok. A piacra jellemző, hogy a kiadók, a szerkesztőségek célzottabban
próbálják olvasóikat kielégíteni, és ezt a hirdetők is kedvelik. Sok a réteg- és
a szakmai lap. Van külön szakmai újságjuk a víz-, gáz- és fűtésszerelőknek vagy
a cserépkályhák kutatóinak. -- Sosem mondjuk, hogy nem terjesztjük a hozzánk
forduló ügyfél lapját -- jegyzi meg Horváth Balázs -, de különös szimatunk van,
és megérezzük, ha egy lap nem lesz hosszú életű. - F: júl. 24.,
http://vg.hu/index.php?apps=cikk&cikk=181864



Veszélyben a gyűjteményed - nem fizet a biztosító!

Manapság a zenei anyagok vásárlásának egyik legelterjedtebb, s talán
legegyszerűbb módozata az internetről történő letöltés. A félreértések
elkerülése végett itt nem a kalózkodásról van szó, hanem a legális úton, a neten
keresztül kifizetett és letöltött zenei anyagokról. Nemrégiben arra
figyelmeztetett egy angol fogyasztói csoport, hogy az internetről letöltött
legális zenei anyagokra nem terjed ki a biztosítók védelme, ha azok például
valamilyen vírus miatt tűnnek el a merevlemezről. - F: jún. 17.,
http://www.penzcentrum.hu/cikk-1006723-1.html (regisztrációval olvasható)



Új igazgató a Madách Imre Városi Könyvtár élén -- Balassagyarmat

Pálinkás Katalin a hagyományos és korszerű könyvári funkciók összhangjára
törekszik. - F: jún. 20.,
http://www.nmedia.hu/index.php?apps=cikk&d=2007-07-20&r=114&c=614926



A szaktudás nem elég, hogy jó főnök legyen valaki

Számos komoly szervezeti problémához vezet, ha egy vezető gyenge kézzel
irányítja beosztottait. Németh Gergely szervezetpszichológus szerint több oka is
lehet annak, hogy egy főnöknek nincs meg a kellő legitimitása, hitelessége
munkatársai körében, írja a Világgazdaság. Ezek között említhetjük a megfelelő
szakértelem vagy érdekérvényesítési képesség hiányát, a következetlenséget,
illetve a határozatlanságot vagy az érzelmi alapú döntéseket, a beosztottak nem
szakmai kritériumok alapján történő megkülönböztetését. Hiába jó a vezető az
adott szakterületen, attól még vezetői kompetenciáinak hiányában nem lesz képes
jól működni vezetői szerepben. - F: júl. 20.,
http://mfor.hu/cikk.php?article=37390



::::::::::::::::::::::::::::: INFORMÁCIÓFORRÁSOK :::::::::::::::::::::::::::


Erdélyi magyar hírkereső az interneten

A www.hirkereso.ro néven jelentkező oldal valamennyi romániai magyar nyelvű
internetes és nyomtatott sajtótermék híreit közli nyitólapján és rovataiban. A
magyarországi és romániai magánszemélyek által alapított weblap a nap 24
órájában pásztázza a magyarnyelvű oldalakat, és rögtön közli a legfrissebb
híreket. Az oldalon helyet kapnak az erdélyi közélettel kapcsolatos vélemények,
publicisztikák, tanulmányok is. - F: ápr. 28., http://www.kuruc.info/r/12/11678/



Megújul az Ifjúsági Magazin

A szokásos éves megújulásra az ifjúsági célcsoport rohamosan változó igényei,
illetve a folyamatosan alakuló trendek miatt van szükség -- áll a lap
közleményében. 'A Te világod!' szlogen hangsúlyozni kívánja az olvasók személyes
véleményének fontosságát, a lap tördelésében bekövetkezett frissítés pedig
erősen emlékezteti az olvasót az internet világára. 'Ma már aligha van olyan
fiatal, aki ne töltene el órákat az interneten. Ennek tudatában a július közepén
megjelenő augusztusi lapszámtól a webdesignra emlékeztető tördelés, illetve
több, olvasók által írt tartalom jellemzi a lapot...' - F: júl. 18.,
http://www.fn.hu/media/0707/megujul_ifjusagi_magazin_167824.php



Bankkártya-költségek külföldön

Azok számára, akik nyaralási célpontként valamelyik szomszédos vagy éppen
európai ország tengerpartját választják, mindenképpen fontos tényező, hogy
mennyi készpénzt vigyenek magukkal, illetve milyen feltételek mellett
használhatják betéti, illetve hitelkártyájukat a határokon átlépve. - F: júl.
18., http://www.penzcentrum.hu/cikk-1006732-1.html



Országos várólista -- a 30 nap felettiek

A listaállítás módszere: A Heti Válasz azokat a nem sürgős, halasztható
beavatkozásokat szerepelteti a listákon, amelyekre 30 napnál többet kell várni.
Az Egészségbiztosítási Felügyelet honlapján fellelhető összes várólistát
feldolgoztuk, és valamennyi országos intézetet, megyei és fővárosi kórházat
megkerestük. A táblázatok nem tartalmazzák azoknak az intézeteknek az adatait,
amelyek kitértek a várólisták kiadása elől. A listák a kórházak hivatalos
közlésén alapulnak, és a július 5. és 14. közötti állapotot tükrözik. - F: júl.
19., http://www.hetivalasz.hu/showcontent.php?chid=16215



A Wass-kultusz szerepe közéletünkben

Cs. Gyímesi Éva irodalomtudós izgalmas írást közölt Wass Albertről a múlt heti
Élet és Irodalomban. Végre megértettem belőle, hogy milyen politikai szerepet
tölt be a Wass iránti hazai rajongás. (Emlékeztetőül: Wass Albert egy ma a
jobboldalon nagyon népszerű erdélyi író, akit Romániában háborús bűnösként
ítéltek el.) Az elemző megvilágítja az irodalmilag nem túl jelentős író mai
politikai szerepét. 'A kultikus személy istenítése által ma akkora szimbolikus
hatalmat gyakorolhatnak a nyilas szelleműek és a hungaristák, hogy Erdélyben ma
az öregebbek és a háború utáni unokakorú nemzedék számára az ő könyvei
értékesebbek, mint a Biblia' -- írja. - F: jún. 24.,
http://www.hetek.hu/?q=node/12812



Oktatási linkek a nagyvilágból

... Közzéteszünk hát egy linkgyűjteményt, mely az örökérvényű (nemzetközi
szervezetek oktatásügyi tevékenysége, európai és amerikai minisztériumok,
szervezetek, ...), valamint mostanában előtérbe került, 'divatos' (inkluzív
nevelés, iskolai informatika, fejlesztő értékelés, ...) oktatásügyi témákban
ismertet külföldi honlapokat, azzal a nem titkolt szándékkal, hogy az esetleg
eddig csak idehaza tájékozódó oktatási szereplőknek is kedvet csináljon a tágabb
kitekintéshez. Az általunk bemutatott honlapok -- természetesen --
idegennyelvűek, legnagyobbrészt angolul vannak (hiszen a fellelhető irományok
túlnyomórészt és elsődlegesen angolul íródnak). Felmerülhet a kérdés, hogy miért
reklámozunk idegen nyelven íródott honlapokat magyarul, hiszen magától
értetődőnek látszik, hogy aki érti a nyelvet, olvassa ezeket, aki pedig nem, azt
csak tantaloszi kínoknak tesszük ki az elérhetetlen tartalmak beharangozásával.
Mi azonban úgy véljük, van értelme reklámozni a nem magyarul elérhető
többlettartalmakat, s bátorítani mindenkit idegennyelv-tudása használatára,
hiszen sokan nem is sejtik, hogy mennyivel több tudás és milyen könnyedén érhető
el az interneten, mások pedig bátortalanságból vagy egyszerű kényelmességből nem
használják nyelvtudásukat szakmai tudásuk bővítésére. - F:
http://www.oki.hu/oldal.php?tipus=kiadvany&kod=linkgyujtemeny



Online rádiók -- hosszútávon megéri

Magyarországon még gyerekcipőben jár az internetes rádiózás, de a mobilinternet
tágítja majd a lehetőségeket - összegezhető a véleménye egy öt évvel ezelőtt és
egy idén júliusban indult internetes rádió vezetőjének. A nagyobb rádiók már
online is elérhetővé teszik az adást, amelyet a TNS Hungary felmérése szerint
hetente több alkalommal hallgatnak az internetezők. - F: júl. 20.,
http://www.kreativ.hu/cikk.php?nl=1869&id=19752&aai=2&s=0



www.informaciobroker.lap.hu

Elindult az információbróker lap is. A szakma tobábbi hazai hírforrásai:
www.mibe.info (a Magyar Információbrókerek Egyesületének tagjai számára),
http://informaciobroker.klog.hu/ .





IMPRESSZUM

A szerkesztők -- akik szívesen olvassák és megfontolják az Ön véleményét:
Hajdu Katalin (könyvtáros, Katami Bt.) mailto:haka11@yahoo.com
Kovács-Ördög Éva (kommunikációs munkatárs) kovacsordogeva@freemail.hu
Sonnevend Péter (Kaposvári Egyetem, könyvtárigazgató)
mailto:sonnevend@mail.atk.u-kaposvar.hu
Mikulás Gábor (információs és pr-tanácsadó) mailto:mikulasg@gmconsulting.hu

Feliratkozás az ékezetes vagy ékezetmentes hírlevélre:
http://hirlevel.swgy.hu/user/1/php/maileruser.php?mailer=1&action=regist

A szerkesztők a nem saját írású cikkek tartalmáért nem vállalnak felelősséget,
mindazonáltal törekednek a források gondos válogatására.
Kiadja: GM Consulting http://www.gmconsulting.hu