[NYOMTATÁS]

K I T -- Könyvtár - Információ - Társadalom (2007/7., febr. 14.)


   Heti hírlevél információs és könyvtári szakemberek számára
                   Szemlék, hírek, kommentárok


TARTALOM

- 33 dolog, amiért még nélkülözhetetlenek a könyvtárosok
- Uniós Petíció a Bizottság felé a tudományos publikációk nyílt formátumú, szabad hozzáféréséért
- Könyvtár- és / kontra internethasználat
- De hol is van a pálya?!
- Kiskönyvtár magántőkéből a metróállomásban?
- Északi Könyvtárak, 11.
- Norvégia: politika az iskolai könyvtárak megerősítésére
- Visszaszivárgás ellen: szigorú szabályok a közszféra-elbocsátási támogatásoknál
- A régi könyvtári PC-k csatasorba állítása -- okos költségkímélés
- Az OKM a dokumentumvásárlási hozzájárulásról -- közbeszerzéssel?
- A könyvtárak a Vénuszról származnak, a támogatás a Marsról jön...
- Reneszánszukat élik a fekete lemezek
- Szürke irodalom a BL-ben
- Halmaj -- Mozgókönyvtár a Szikszói Többcélú Kistérségi Társuláson belül
- Szakirodalmat olvasnak legtöbben Kapuváron
- A Princeton is a Google-lal digitalizáltatja a könyveit
- Internet az amerikai közkönyvtárakban
- Anyagok a Google-től a MEK-hez
- Rózsaszín ködben a vezetők
- A figyelmes főnököket nem hagyják ott beosztottjaik

EGY ÉVE KÖZÖLTÜK
- Könyvtárközi kölcsönzés helyett vétel
- Hatékonyabb, ha olvasó intézi a könyvtárközit (Yale Egyetem Könyvtára)

KISSZÍNES
- Itália: újságolvasás mint tantárgy
- Felolvasó gépek mellett elektronikus katalógus -- Almásfüzitő/Tata
- Finn--magyar közkönyvtári kapcsolat:  Vác -- Järvenpää
- Felturbózott könyvrendező és ajánlópolc és a többiek
- Újabb 28 magyar kiadású tudományos folyóirat a Scopus adatbázisban
- Teljes körű kormányzati szolgáltatás a Web 2.0 jegyében
- 'Nem tudom, hogy öt év múlva is nyomtatjuk-e még a New York Times-ot'
- A Google aggódik a web-tévézés kockázatai miatt
- 'Továbbra is nagyon népszerű az edelényi könyvtár'
- Egy egész könyvtár a kezünkben

INFORMÁCIÓFORRÁSOK
- Rádió Infórum -- hírportállal rukkolt elő
- Netidők -- hangarchívum
- Z. Karvalics: Információ, társadalom, történelem
- Virtuális, elektronikus, digitális. Elméleti ismeretek a 21. század könyvtárához
- A patikán kívül is kapható gyógyszerek listája



E lapszám szerkesztője: Mikulás Gábor


A hírlevél változatlan formában szabadon terjeszthető. Adja tovább
kollégáinak, ismerőseinek! A megrendelési és lemondási információ a hírlevél
végén található. A hírlevélben a hosszabb linkek eltörhetnek; ezek csak
kimásolás és egybetoldás után, a böngészőbe bemásolva használhatók.
Kereshető KIT-archívum: http://www.gmconsulting.hu/inf/kit/index.html





33 dolog, amiért még nélkülözhetetlenek a könyvtárosok

Az eredeti cikkben részletesen is ki vannak fejtve az egyes pontok.
1. Nem minden érhető el az interneten, lásd szerzői jogok, Google Book Search projekt
2. A digitális könyvtárak nem egyenlőek az Internettel
3. Az Internet nem ingyenes
4. Az Internet kiegészítheti a könyvtárat, de nem pótolhatja azt
5. Az iskolai könyvtárak és könyvtárosok segíthetik a tanulókat
6. A digitalizálás nem egyenlő a pusztítással
7. A digitalizálás tulajdonképpen túlélést jelent
8. A digitalizálás még el fog tartani egy ideig. Egy jó ideig
9. A könyvtárak nem csak könyvekből állnak
10. A mobil eszközök nem jelentik sem a könyvek, sem a könyvtárak végét
11. A hype valószínűleg tényleg csak hype marad
12. A könyvtárban való jelenlét nem tűnik el, inkább virtualizálódik
13. Ahogy az üzleti életnek, a könyvtáraknak is szükségük van emberi munkaerőre
14. Egyszerűen nem fognak fizikailag eltűnni a könyvtárak...
- Folytatás és kommentárok: febr. 9., http://ek.klog.hu/?p=304



Uniós Petíció a Bizottság felé a tudományos publikációk nyílt formátumú, szabad
hozzáféréséért

Az Európai Bizottság 2006. januári tanulmánya a tudományos publikációs piac
műszaki és gazdasági evolúciójáról kinyilvánítja, hogy a tudományos eredmények
megosztása, s a hozzáférés lehetősége alappillére az Európai Kutatási Térség
sikerességének. Egy évvel a publikálás után néhány német, holland, dán, angol és
nemzetközi jellegű tudományos könyvtári és publikációs területen érintett civil
szövetség összefogott, s összeállítottak egy petíciót. Ez a közpénzekből
támogatott kutatások szabad és nyílt hozzáférését szorgalmazza, röviddel a
publikálás megtörténte után. Bizottsági ajánlásba szeretnék foglalni ezt a
törekvést, a tudományos publikálásról szóló dokumentum részeként. Részletek és
csatlakozási lehetőség (angolul) a http://www.ec-petition.eu weboldalon.



Könyvtár- és / kontra internethasználat

Van-e esélyegyenlőség a kulturális javakhoz való hozzáférés terén?
Változtatnak-e a kialakult helyzeten -- a könyv megjelenéséhez képest -- új
eszközök: a számítógép és az internet? Mint az az OSZK és a TÁRKI közös
vizsgálatából kiderül, azok, akik könyv- és könyvtárhasználók, sokkal nagyobb
eséllyel válnak internethasználóvá is. Az eszközök nem kizárják, hanem
kiegészítik és egymás hatását erősítik. Tehát a kulturális javak kumulálódásával
a hozzáféréssel rendelkezők előnyei tovább növekedtek azokkal szemben, akik
mindezen javakkal nem rendelkeznek. A könyvtár egyike azon intézményeknek,
amelyek segíthetnek e hátrányok csökkentésében. A részletek a Könyvtári Figyelő
2006/4. számában:
- Nagy Attila: Szakemberek helyett gépek? (Változási tendenciák a
könyvtárhasználati szokásokban). p. 457-468
- Péterfi Rita: A könyvtárhasználati szokások alakulása a számítógép- és az
intenethasználat tükrében. p. 468-485
Néhány adat: a legutóbbi olvasmány beszerzési forrása 1964 és 2005 közötti
változása (%): könyvtár (22 -> 7), családi könyvtárból (9 -> 29), ismerőstől
kölcsön (31 -> 16) (p. 458). Noha az iskolai végzettséggel növekszik a
könyvtárhasználat is, a főiskolát ill. egyetemet végzettek 18,5 ill. 12.9%-a
soha nem volt könyvtárhasználó (p. 462). 'A könyvtár azon intézmények egyike
lehet, mely helyet ad, befogadja az adott települések szervezeteit,
dokumentumaival, eszközparkjával, információival támogatja őket. Ez jó néhány
helyen meg is van.' (p. 481) (ref.: MG)



De hol is van a pálya?!

Pár nappal ezelőtt (január 30.) Steve Ballmer (Microsoft) a Financial Times
hasábjain saját és versenytársaik üzleti modelljeiről beszélt. Nyilván azért,
mert fontosnak tartja őket. Hogy pontosak legyünk, a következőket mondta: 'The
biggest competitive challenges that any business faces is actually alternate
business models.' Ha lefordítjuk, ez körülbelül azt jelenti: Ne attól félj, hogy
valaki megver a megszokott versenypályán. Nagyobb veszélyt jelent, ha valaki új
pályát épít, és azon kezd szaladni. - F: febr. 13., http://www.kfki.com/hu/blog.php



Kiskönyvtár magántőkéből a metróállomásban?

-- akár Budapestre is gondolhatunk az alábbi hír olvastán:
Ez a főváros sajnos nem a miénk. Ez a főváros Közép-Amerikában van, közelebbről
pedig Mexikóban. Mexikóvárosban ugyanis vagy tucatnyi metróállomáson nyitott
könyvtárat a főváros vezetése. Másfél milliónyi könyvet vitt oda, a köteteket
ingyen lehet kölcsönözni, igaz, kiszálláskor illik visszaadni, de ha valaki
hazavinné, akkor sincs itt a világvége. A kísérlet alapja az abszolút bizalom. S
az abszolút akarat és elszántság arra, hogy a kultúra valóban közkincs legyen.
Kísérlet ez a javából. A városi elöljárók és a metrót üzemeltető cég vezetői
ugyanis ettől az Olvass gyorsan a metrón! elnevezésű ötlettől azt remélik, hogy
egyrészt megkedvelteti az olvasást a fővárosi metrózókkal, másrészt pedig -- s
ez talán még ennél is fontosabb lehet -- valamelyest sikerülhet csökkenteni a
bűnözést is, amely az utóbbi időben különösen a metróban harapódzott el. Maga az
ötlet is akkor pattant ki a főváros és a metró vezetőinek a fejéből, amikor
arról tanakodtak, hogyan lehetne biztonságosabbá tenni a metrót és környékét?
Míg néhány szakember azt javasolta, hogy minden állomásra és szerelvényhez
állítsanak fegyveres őröket, addig a metró vezetői úgy gondolták, hogy fegyverek
helyett alkalmasint megteszi a könyv is. A gondolatot tett követte: némi szorgos
kutakodás és elegáns felkérés után magántőkések és alapítványok csatlakoztak,
megteremtve az ötlet anyagi hátterét. A mexikóvárosiak általában jól fogadták a
kezdeményezést. Az egész országban tíz százalék az írástudatlanok aránya, ám az
írni-olvasni tudók sem olvasnak rendszeresen. Különösen kevesen olvasnak
újságot, s a könyvekből is többnyire csak a lektűrt, illetve a könnyedebb
bestsellert forgatják. Az aztékok földjén már húszezer példány is bestsellernek
számít� A metrókönyvtárakban ezért olyan könyveket kínálnak, amelyekben
rövid novellák, történetek vagy versek vannak. Hogyha valaki nem akarja
hazavinni, hosszasabb elmélyedésre, akkor a metrón beszállástól kiszállásig
elolvashasson egy novellát, majd kiszálláskor nyugodt szívvel leadhassa a
könyvet. - F: febr. 7.,
http://www.magyarhirlap.hu/Popup_index.php?type=nyomtat&id=121043



Északi Könyvtárak 11., Filmes szolgáltatások Norvégiában

A Norvég Filmintézet digitális archívumot épít a norvég filmes örökségből, s a
filmtörténet klasszikusaként szereplő nemzetközi alkotásokból. A fő célközönség
az iskolák, könyvtárak, egyéb közgyűjtemények, sőt a magánfelhasználók világa. A
szolgáltatás 2002-ben oktatási segédanyagként készült filmek sugárzásával indult
az iskolák irányába. A szélessávú technológiát kihasználva a filmek
iptv-technológiával jutnak el az intézményekbe. 2004-ben indult el a lakosság
számára a www.filmarkivet.no portál, mely térítésért kínál videószolgáltatásokat
a neten. DVD-minőségben lehet -az iptv-dekóder távirányítójával kiválasztott és
kifizetett- filmet megtekinteni. A filmek között szabadszavas kereséssel is
keresgélhetünk, de igen extenzív metaadat szolgáltatások is rendelkezésre állnak
a megfelelő keresési indexekkel. Mintegy 400 film érhető el a XX. század tízes
éveitől napjainkig, köztük szinte az összes fő szépirodalmi kánonba tartozó mű
filmadaptációja. A játékfilmeket oktatófilmek, dokumentum és rövidfilmek
egészítik ki.
A könyvtárak számára kialakítottak egy emelt szintű és minőségű szolgáltatást
'kinoteket' néven. Ez is a filmarkivet szolgáltatásaira épül.
Lényegében beköltözik a mozi a könyvtárba. A beiratkozott olvasók síkképernyőn,
kivetítők segítségével megnézhetik a kiválasztott alkotásokat, 15-30 fős
termekben. Itt a szolgáltatás költségét a könyvtárak állják. Kívánságra
fejhallgatót és távirányítót is lehet kérni (utóbbival interaktív szolgáltatások
vehetőek igénybe az otthoni felhasználással azonos funkcióval). Jó lehetőség ez
baráti társaságok, iskolai osztályok számára az alkotások csúcsminőségű
élvezetéhez, egyben kulturális misszió a mozgóképkincs megismertetéséhez. A
könyvtárak vetíthetnek szórakoztató-ismeretterjesztő filmeket is. Sőt az oslói
Deichmann könyvtár Grünerlokkai fiókkönyvtárának környezetében már szabadtéri
mozit is szerveztek nyáron. A szolgáltatást két irányban tervezik
továbbfejleszteni: egyrészt a filmjogok birtokosainak hozzájárulásával növelnék
a nemzetközi alkotások számát; másrészt a többi északi társszolgáltatással
összefogva közös portált és szolgáltatói felületet alakítanának ki a teljes
északi filmkincs szolgáltatására. (Németh Márton)



Norvégia: politika az iskolai könyvtárak megerősítésére

Mit is jelent a felhatalmaz, feljogosít (empower) kifejezés az iskolai
könyvtárügy területén? Hogyan hatalmazzák fel, milyen jogokat biztosítanak a
norvég iskolai könyvtáraknak a különböző iskolai könyvtárakkal kapcsolatos
jogszabályok, irányelvek, normatívák és stratégiák? A felhatalmaz szót a szerzők
egy új kifejezéssel (power base) magyarázzák. A kifejezést két részre osztják:
jogi alap (legal base) és jogosultsági alap (legitimacy base). A jogi alap a
munka jogi kereteit adja meg, míg a jogosultsági alap a szakmai és személyes
felkészültséget és támogatottságot jelenti. Fontos a két alap közötti egyensúlyi
viszony és kölcsönhatás. A jogi alapnak nagyon erősnek kell lennie ahhoz, hogy a
helyi és országos szakmai és közigazgatási szervezetek képviselőivel érdemben
tudjanak párbeszédet folytatni. A jogosultsági alapnak pontosnak, jól
körülhatároltnak kell lennie ahhoz, hogy a szakmai és személyes kompetenciákon
keresztül a "hatalom" érvényre jusson. A jogi alapot Norvégiában az iskolai
könyvtárak számára az oktatási törvény nyújtja, mely kimondja, hogy minden
tanulónak lehetőséget kell biztosítani az iskolai könyvtárhoz való
hozzáféréshez, és meg kell teremteni a közkönyvtárakkal való együttműködés
alapjait. - F: Tallaksen--PemmerE Saetre--Sundt: Norwegian policy for empowering
school libraries. In: IFLA J. 2006/1. Referálva: Könyvtári Figyelő, 2006/4.,
ref.: Bognárné L. K., Manci:
http://w3.oszk.hu/manscr/wwwi32.exe/[in=ref1.in]/?06/221*55138



Visszaszivárgás ellen: szigorú szabályok a közszféra-elbocsátási támogatásoknál

Szigorúnak mutatkozik az a napokban megjelent kormányrendelet, amely egyszeri
segítséget kínál a közszférában elbocsátott dolgozók járandóságainak
kifizetésére a költségvetés céltartalékából. A támogatás csak idén használható
fel a költségvetési intézmény megszűnése, összevonása, működésének átalakítása
esetén a szükségessé vált létszámleépítések anyagi terheinek enyhítésére. A Napi
Gazdaság cikke szerint ha a költségvetési intézmény a felszámolt álláshelyet két
éven belül visszaállítja vagy három éven belül a megengedetten felül bővíti
létszámát, vissza kell fizetnie az idén a céltartalék terhére felvett
elbocsátási támogatást. - F: febr. 13.,
http://www.portfolio.hu/cikkek.tdp?h=17&k=3&i=79473



A régi könyvtári PC-k csatasorba állítása -- okos költségkímélés

Mintegy öt évvel ezelőtt, az akkori munkahelyem rendszergazdái azzal a
felkiáltással, hogy 'Márpedig PC-t ki nem dobunk', előálltak egy
számomra akkor  eléggé meglepő ötlettel. Persze csak számomra volt új, hisz a
legtöbb rendszergazda ezt már régen tudta. Vagyis 'Minek kiselejtezni
egy teremnyi elavult számítógépet, csak azért mert már elavultak, amikor kiváló
munkaállomások (terminálok) is lehetnek belőlük?' Részletesen elmagyarázták, hogy
miként állítják be a Linux szervert a hálózatba, hogy a 486-os gépekből mit kell
kidobálni, ami felesleges és hogyan fogják majd a diákok a szerver erőforrásait
használni. Internetre, irodai alkalmazások; stb. használatára. Mint
említettem, ez öt évvel ezelőtt volt, itt Magyarországon, egy teljesen
átlagos középiskolában. Akár azt is gondolhatnám, hogy ez biztosan elterjedt
dolog lehet, hisz annyira ésszerű és még költséghatékony is, de mivel máshol nem
hallottam ilyet, így az eset azóta sem hagyott nyugodni. Egészen mostanáig.
Amikor is kezembe került egy cikk
http://www.libraryjournal.com/article/CA6299864.html a fentiekről.
Elgondolkodtató volt. Ugyanis semmi újat nem állít, mint amit a
rendszergazdák már eddig is tudtak. Csak épp könyvtár gazdálkodási oldalról
próbálja a szerző immár megközelíteni. - F: febr. 8., http://libross.extra.hu/?p=8



Az OKM a dokumentumvásárlási hozzájárulásról -- közbeszerzéssel?

A napokban jelent meg az OKM közleménye a dokumentumvásárlási hozzájárulásról
http://www.okm.gov.hu/main.php?folderID=1437&articleID=228581&ctag=articlelist&iid=1 .
Az összeg jelentősen csökkent, amin aligha lehet csodálkozni. A 10 e
Ft-os összeg azonban ismét csak egy helyen, a Kelló könyváruházában vásárolható
le. Ami azért elgondolkodtató, mert a könyvtárak egyébként adott értékhatár
felett közbeszerzésre kötelezettek. Ezek szerint a Kelló közbeszerzési eljárás
keretében jutott a teljesítés lehetőségéhez. Viszont erről a közlemény nem szól.
Kimaradhatott az anyagból? (A tenderezés alacsonyabb, piaci árakat
eredményezhet, ami azonos állami támogatás mellett több dokumentumot jelenthet a
kedvezményezettek számára.) (MG)



A könyvtárak a Vénuszról származnak, a támogatás a Marsról jön...

Az Egyesült Államokban az elmúlt húsz évben egyre erőteljesebb adománygyűjtő
tevékenységet folytatnak. Történelmi szempontból nézve ez meglehetősen különös,
hiszen hozzá voltunk szokva, hogy a közkönyvtárak léte elsősorban egy ország
állampolgárainak közös nagylelkűségén - az adókból juttatott támogatásán múlik.
Az igaz, hogy Carnegie-től Gatesig számos adakozókedvű mecénás segítette, segíti
a könyvtárak működését, ám számolni kell azzal, hogy ezekre az adományokra nem
lehet előre kiszámíthatóan, rendszeresen támaszkodni. A 1980-as évektől kezdve,
a szigorodó gazdasági körülmények között azonban bizony szükség van a plusz
források megtalálására. A közkönyvtárak többsége rákényszerült, hogy állandóan
fejlessze adománygyűjtő munkáját. Az éves költségvetésnek 5-15 százalékát is
kitehetik az ilyen jellegű bevételek. A források a gazdasági társaságokhoz,
alapítványokhoz, állami szervekhez írt sikeres pályázatokból, a fő támogatókhoz
évente benyújtott és elfogadott támogatási kérelmekből, végrendeletekből és
hagyatékokból, adománygyűjtő kampányok bevételeiből, szponzorok támogatásából
származhatnak. Ahogy nő a könyvárak ilyen irányú tevékenysége, úgy egyre inkább
szükség van szakképzett személyzetre, amely ápolja a kapcsolatokat az
adományozókkal, elvégzi a pénzügyi, az adminisztrációs, a marketing és egyéb
teendőket. - F: Pearson--Wilson: Libraries are from Venus, fund-raising is from
Mars. Development at the public library. In:  Libr. Admin. Manage. 2006/1.
Referálva: Könyvtári Figyelő, 2006/4., ref.: Fazokas E., Manci:
http://w3.oszk.hu/manscr/wwwi32.exe/[in=ref1.in]/?06/254*55047



Reneszánszukat élik a fekete lemezek

A gyűjtők egyetértenek abban: a zene a hagyományos fekete lemezen szól a
legszebben. Bár a könnyen recsegővé váló, sérülékeny vinyllemezek fénykorának
már több mint másfél évtizede vége, manapság reneszánszukat élik a hagyományos
LP-albumok. A régi fekete korongok olykor hihetetlen áron cserélnek gazdát,
sokkal drágábban, mint a CD-k, amelyek kiszorították őket a piacról. A
Somogyi-könyvtárnak közel nyolcezer LP-albuma van, különösen a zeneművészeti kar
vizsgákra készülő növendékei hallgatják ezeket. -- Sok különlegességet, ritkán
játszott művet nem adtak ki még CD-n, nekünk viszont megvan fekete lemezen, 1971
óta gyűjtöttük ezeket. A hagyományos korongokat én is jobban szeretem, mert
vastagabban, több felhanggal szólnak -- mondja Soósné Karácsonyi Mária zenei
könyvtáros, aki szerint amíg CD-ből naponta húszat is kikölcsönöznek a
Somogyiban, a fekete lemezekből hetente már csak kettőt-hármat vesznek ki az
olvasók. - F: febr. 8.,
http://www.delmagyar.hu/cikkonly.php?action=nyomtat&cid=142091
-- Megéri-e tárolni (tárolási költség) a későbbi esetleges használatra a LP-ket,
vagy érdemes árukból CD-ket, DVD-ket vásárolni a kurrens olvasói elégedettség
növelése érdekében? (MG)



Szürke irodalom a BL-ben

A szürke irodalom egyik jellemzője, hogy nehéz megtalálni. A British Library-ban
az idők folyamán tapasztalatokra tettek szert, és jó kapcsolatokat alakítottak
ki a szürke irodalom előállítóival és szolgáltatóival. A gyűjteményt három fő
dokumentumtípus alkotja: a kutatási jelentések, a konferenciaanyagok és a
tézisek. -- A korábbi, főleg papíralapú világban nehéz volt a szürke irodalmat
beszerezni. Az internet és az elektronikus hordozók elterjedésével a szürke
irodalom is elérhetőbbé vált: intézeti adattárak, kormányzati és intézményi
honlapok szabad hozzáférést kínálnak saját állományukhoz. A szürke irodalomra
vonatkozó használói igények és szolgáltatási módok is jelentősen változtak.
Számos szolgáltató felismerte a szürke irodalom fontosságát, pl. az Amerikai
Pszichológiai Társaság az ismert PsychInfo adatbázist kiegészítette a PsycEXTRA
szürke irodalmat tartalmazó adatbázissal, a Thomson Scientificnél fejlesztik a
Web Citation Indexet, amely a preprintek, műszaki jelentések, disszertációk,
konferenciaanyagok és a szürke irodalom más típusainak megtalálását segíti. Az
Elsevier tudományos keresőmotorja, a Scirus számos információforrást keres
végig, beleértve az intézeti adattárakat is. Úgy látszik, felismerték, milyen
értékes információkat hagytak eddig figyelmen kívül. Nemcsak 'harmadik
személyek' dolgoznak a szürke irodalomhoz való hozzáférés könnyítésén, hanem a
dokumentumok előállítói is: honlapokat fejlesztenek, hogy a keresőmechanizmusok
megtalálják őket, és ezzel szolgáltatókká váljanak a nagyközönség számára. Példa
erre az USA szövetségi ügynökségeinek GrayLIT Network hálózata, amely az
Információs Hídon (Information Bridge) keresztül lehetővé teszi, hogy a
felhasználók közvetlenül elérjék az Energetikai Minisztérium műszaki
jelentéseinek teljes szövegű adatbázisát. - F: Tillet--Newbod: Grey literature
at The British Library: revealing a hidden resource. In: Interlending & Document
Supply, 2006/2. Referálva: TMT, 2007/1., ref.: Jáki É.



Halmaj -- Mozgókönyvtár a Szikszói Többcélú Kistérségi Társuláson belül

Közülük az egyik a Halmaji Könyvtár égisze alá tartozik, az akadálymentesített
intézmény nyilvános, megtalálható az országos jegyzékben. Kiskinizs,
Hernádkércs, Nagykinizs, Szentistvánbaksa, Felsődobsza, Kázsmárk, Léh és
Rásonysápberencs tartozik a mozgókönyvtári ellátáshoz, letéti könyvtárakat
hoztak létre. Közülük eddig a felsődobszait volt szerencsénk megtekinteni, itt
kombinálták a bibliotékát egy számítógépes szolgáltatással, a lakossági
igényeket egy helyen lehet kielégíteni. - A településeken az elmúlt évben
alakították ki a mozgókönyvtárak helyiségeit. Ahol rendelkeztek némi
könyvállománnyal, ott a kölcsönzés permanens volt, de a mostani integráció új
lehetőségeket adott a frissen belépett településeknek is, a bázisintézmény által
beszerzett kötetekből folyamatosan kerülnek kiszállításra a könyvek --
sorolja Tóthné Pekár Ágnes a Halmaji Könyvtár vezetője. - F: febr. 12.,
http://www.boon.hu/engine.aspx/a-kistelepuleseken-igenylik-az-olvasast/t/page/boon-article-detail-page/cn/boon-news-je03-20070212-053757/dc/im%3Aboon%3Anews_special-borsod/ag/im-eszak



Szakirodalmat olvasnak legtöbben Kapuváron

Az olvasók száma az elmúlt évekhez képest emelkedett, az ezerhatszáz főből a
rendszeres olvasó közel ezer -- tudtuk meg Németh Sándortól, az intézmény
vezetőjétől. Az olvasók korosztálya vegyes, jelentős a nyugdíjasok száma, de
nagyon sok általános és középiskolás, valamint egyetemista és főiskolás is
igénybe veszi a könyvtár szolgáltatásait, sajnos az aktív dolgozók száma kevés.
A kölcsönzők legtöbben a szakirodalmat keresik, emellett népszerűek a szabadidős
könyvek, illetve a kézikönyvek és a szórakoztató irodalom is. A szépirodalmi
művek iránt kevesebben érdeklődnek. Nagyon népszerű a szórakoztató irodalom: a
romantikus könyvek, a kalandregények, a fantasztikus írások és a krimik. A
könyvtári szolgáltatások közül a videotéka forgalma csökkent, a látogatók inkább
a DVD-ket keresik, de a könyvtárnak még nincs akkora állománya, hogy ezt is
kölcsönözhesse a nagyközönség. Kedvelt az internet, öt gépen szörfözhetnek az
olvasók a világhálón, sokan használják, főleg a nyári szünetben telítettek a
gépek. A könyvtár vezetője hozzátette: az elmúlt évben egymillió-hatszázezer
forintot költhettek az állományuk gyarapításra, ebből hatszázezret elvisz a
folyóiratok előfizetése. A megmaradt összegből kiemelt figyelmet fordítanak a
kézikönyvek, a főiskolai tankönyvek, a kortárs írók műveinek, valamint a
sikerkönyvek beszerzésére. A könyvtári szolgáltatások mellett rendezvényeket is
szerveznek. - F: febr. 7., http://www.kisalfold.hu/cikk.php?id=193&cid=195814



A Princeton is a Google-lal digitalizáltatja a könyveit

A tekintélyes amerikai egyetem a tizenkettedik a résztvevők sorában. A Google
digitalizálási programja rendületlenül folytatódik, s a Reuters jelentése
szerint a vállalat megállapodott a nagyhírű Princeton Egyetemmel is, hogy az
intézmény könyvtári állományából digitalizálnak egymillió olyan könyvet,
melyeket már nem véd a szerzői jog. A Princeton intézményeiben egyébként
összesen hatmillió nyomtatott munka, ötmillió kézirat és kétmillió nem
könyvszerű tétel található. - F: febr. 7.,
http://it.news.hu/hirek/2007-02-07/princeton_google_digitalizaltatja_konyveit.html



Internet az amerikai közkönyvtárakban

A Floridai Állami Egyetem Információtudományi Intézetének országos felmérése
beszámol az amerikai közkönyvtárak 2006. évi internet-ellátottságáról. A munkát
a Bill & Melinda Gates Alapítvány támogatásával végezték.  Az összes amerikai
közkönyvtári szolgáltatóhely hajszál híján 99%-a rendelkezik ilyen kapcsolattal,
s ezek körében 98,4% a felhasználók számára is biztosítja a hozzáférést. A
szolgáltatóhelyek több mint egyharmada (36,7%) wi-fi elérést nyújt, ez az arány
két év alatt jelentősen javult (18%-ról). Egy szolgáltatóhelyen átlag közel 11
(pontosan 10,7) használói internetes gép működik (ezen belül a falusi
körzetekben 7, míg a városi szolgáltatóhelyeken 18). Szélessávú hozzáférés (769
KB/sec) csaknem kétharmadra jellemző, itt is erős javulást mértek (2004: 47%). A
további tervek is folyamatos javulást ígérnek mind a gépek száma, mind a széles
sáv vagy wi-fi tekintetében. Az országos átlag 11 gép fele nem idősebb két
évnél. A heti átlagos szolgáltatási idő kis híján 45 óra. Az intézet most január
végén újabb támogatást nyert el az alapítványtól, így az idei felmérés anyagi
háttere is biztosítva van. (ref.: SP) - F: febr. 11. http://www.ii.fsu.edu/



Anyagok a Google-től a MEK-hez

A Google http://books.google.com jóváhagyásával elkezdtük átvenni a MEK
állományába az általuk digitalizált, teljes PDF-ben letölthető, hungarika
jellegű könyveket. A MEK-be azonban nem csak a képeket tartalmazó eredeti
változatban kerülnek fel a kiadványok, hanem egy durva OCR-es szöveggel a
háttérben, ami biztosítja a teljes szövegű keresést is. Sajnos a letöltött
könyvek többségével kapcsolatban komoly minőségi kifogások merültek fel. Most
dolgozunk egy szigorú követelményrendszeren, amelynek segítségével csak
szelektáltan vennénk át a digitalizált magyar könyveket. Megjegyzendő, a Google
által digitalizált könyvek között számos régi, 19. sz-i értékes magyar kiadás
található, a könyvekben található tulajdonosi pecsétek sorozatai a művek
sajátos, érdekes történetéről is árulkodnak. Pl. Magyar történelmi okmánytár,
londoni könyv- és levéltárakból 1521-1717    http://mek.oszk.hu/04400/04420 - F:
jan., MEK-Hírlevél



Rózsaszín ködben a vezetők

Tévhitben élnek az első számú vezetők: sokkal ügyfélbarátabbnak gondolják saját
cégüket, mint a beosztottjaik. A Világgazdaság és az Ad Sidera csoport közös
felmérésének, az Ügyfélszolgálati Barométernek az előzetes adataiból kiderült, a
vezérigazgatók fele véli úgy, hogy igen magas a szolgáltatásuk színvonala, és
kollégáik professzionálisan kezelik az ügyfélpanaszokat. Ehhez képest a felső
vezetők egytizede gondolkodik csak így; jobb a helyzet a középvezetőknél, 13
százalékuk hisz ebben. Az Ügyfélszolgálati Barométer 2007 a www.vg.hu/barometer
webcímen érhető el; célja, hogy ágazati és hierarchiai szinten is mérje a
partnerkapcsolatok minőségét. - F: febr. 9., http://www.vg.hu/nyomtat.php?cikk=161004



A figyelmes főnököket nem hagyják ott beosztottjaik

A brit Best Companies (Legjobb Munkahely) felmérés szerint azok a cégek,
amelyeknél megfelelően működik a munkaerő-megtartás, arra támaszkodnak, amit a
dolgozók munkájukról mondanak. Az adatfelvétel során több száz szervezet több
mint százezer munkavállalóját kérdezték meg -- írja az Online Recruitment
munkaügyi portál. - F: febr. 9., http://mfor.hu/cikk.php?article=33534




::::::::::::::::::::::::::::: EGY ÉVE KÖZÖLTÜK :::::::::::::::::::::::::::


Könyvtárközi kölcsönzés helyett vétel

A Hongkongi Egyetem (University of Hong Kong = HKU) könyvtárai 2002-től új
kezdeményezést követnek, amelynek célja, hogy azokat a monográfiákat, amelyek
helyben nem találhatók, és amelyekre könyvtárközi kérés érkezik, megveszik,
ahelyett, hogy a tengerentúlról kölcsönkérnék. Ez a modell a gyorsaság, a
használat, a tartalom és a költségek elemzésére épül. Kérhető dokumentumtípusok:
könyvek, folyóiratcikkek és könyvrészletek másolatai, doktori tézisek. A
kölcsönzés helyetti vétel egyfajta költségkímélő módszer még akkor is, ha
hosszabb időt vesz igénybe. Előnyt jelent, ha a könyvtár biztosítja a pénzügyi
alapot, bizonyos kutatási anyagok beszerzése egyszerűsödik, a gyűjteménybe
került dokumentumok felhasználása javul, a források többszöri használata a
költséghatékonyságot növeli. - F: Chan: Purchase instead of borrow: An
international perspective. In:  Journal of Interlibrary Loan, Document Delivery
and Information Supply, 2004/4., Referálva: E-TMT, 2006/1., ref.: Jáki É.



Hatékonyabb, ha olvasó intézi a könyvtárközit (Yale Egyetem Könyvtára)

Az 1990-es évek közepén a Columbia, a Pennsylvania és a Yale Egyetem
könyvtárosai elhatározták egy kényelmes és költséghatékony kölcsönzési
szolgáltatás kialakítását. A cél az volt, hogy egyensúlyt tudjanak teremteni az
olvasók igényei és a könyvtárosok 'termelékenysége' között. A kölcsönzési
folyamat elemzésével hamar megtalálták azokat a pontokat, amelyeken változtatva
a célok elérhetők: a megrendelések kezelésének egyszerűsítésével csökkenthető a
ráfordítandó munkaidő; be lehet vonni a kutatókat a kért tétel ellenőrzésébe és
a kérés elküldésébe. A rendszer képes 1. a különböző könyvtárak online
katalógusaiban való egyidejű keresésre a Z39.50 felhasználásával; 2. olyan
adatok elérhetővé tételére, mint pl. -- a keresett könyv nincs éppen kölcsön,
vagy átadható-e könyvtárközi kölcsönzés keretében; 3. az olvasók többszöri
tájékoztatására kérésük feldolgozottságáról és helyzetéről; 4. a kérések
egyszerű követésére.
A Borrow Direct rendszerben: kimaradtak egyes, korábban a könyvtárosok által
végzett munkafolyamatok: a kért bibliográfiai tétel ellenőrzése, a lelőhely
meghatározása, a kérőlap kitöltése, a helyi állomány ellenőrzése, az olvasó
értesítése; emellett automatikus e-mailek küldésével bővült az olvasók
értesítése kérésük állapotáról (a kérés elfogadva, a könyv elküldve az olvasó
könyvtárába, saját könyvtárában a beérkező könyv mikor és hol vehető át stb.).
A projekt öt éve alatt lényegesen csökkent a hagyományos, a könyvtáros által
végzett könyvtárközi kölcsönzés átfutási ideje, ezt javította a Borrow Direct
igénybevétele. A teljesített kérések nagy száma azt bizonyítja, hogy a kéréseket
jó helyre küldték, míg a kérésekben a kisebb teljesítési arány arra utal, hogy a
könyvtárosok alaposan körülnéznek a saját portájukon, mielőtt a szolgáltatást
igénybe vennék. Legszembetűnőbb a változás az egy műveletre eső költségeknél,
itt sikerült elérni a 10 USD/tétel alatti értéket. - F: Nitecki--Jones: Borrow
Direct: its impact on service quality at Yale University Library. In:
Interlending & Document Supply, 2004/3., referálva: TMT, 2006/1., ref.:
Viszocsek E.


::::::::::::::::::::::::::::: KISSZÍNES :::::::::::::::::::::::::::



Itália: újságolvasás mint tantárgy

A fiatal olasz lapkiadók szervezetének elnöke, Andrea Ceccherini
kezdeményezésének köszönhetően tantárggyá vált az újságolvasás az itáliai
főiskolákon. Az ötletnek máris kézzelfogható eredménye van: 2002-től
folyamatosan emelkedik a 25 év alatti, minőségi napilapot olvasó fiatalok aránya
Olaszországban. A fiataloktól kapott visszajelzések is elgondolkodtatóak. Azt
mondják az újdonsült újságolvasók, hogy ma már tudják, milyen szegényes volt a
szókincsük, s milyen földhözragadt a világlátásuk, mielőtt rendszeresen
lapozgatni kezdték volna az újságokat. De a másik oldalon is meglepő a
felismerés: nem gondolták volna az újság készítői, hogy ennyire elbeszélnek
egymás mellett az ifjúsággal. A tanórák tapasztalatai, az ott elhangzott
vélemények révén megújult a lapkészítés is, nyilvánvalóvá vált a szerkesztők
számára, mi érdekli a fiatalokat. - F: febr. 6., http://www.nol.hu/cikk/434334/



Felolvasó gépek mellett elektronikus katalógus -- Almásfüzitő / Tata

A könyvtár a legdemokratikusabb intézmény, ahol békésen megférnek egymás mellett
a polcokon a gyakran egymásnak ellentmondó sorok, amiket nem ilyen vagy olyan
politikai meggyőződésű emberek forgatnak, hanem kizárólag olyanok, akik
kíváncsiak. A kultúra meghatározó fellegvárainak számító intézmények lényegét
így foglalta össze dr. Monostori Imre, a tatabányai József Attila Megyei
Könyvtár igazgatója egy Tatán rendezett országos tanácskozáson, ahol arra is
felhívta a figyelmet, hogy a beiratkozottak már valójában nem csupán olvasók,
hanem a digitális információk rendszeres használói. - F: febr. 12.,
http://www.24ora.hu/index.php?apps=cikk&d=2007-02-12&r=1&c=578081



Finn--magyar közkönyvtári kapcsolat:  Vác -- Järvenpää

2004 októberében ünnepelte a váci Katona Lajos Városi Könyvtár alapításának 100.
évfordulóját. A városháza tanácstermében rendezett konferencián részt vett a
legelső testvérvárosunk, Järvenpää könyvtárának vezetője, zenei könyvtáros
kollégájával. Tuula Pulkkinen igazgató asszony köszöntötte az intézményt a
kiemelkedő ünnep alkalmából és reményét fejezte ki, hogy szorosabb
munkakapcsolat kiépítésére kerülhet sor a váci könyvtárral.  Erre azonban a nagy
távolság miatt, eddig még nem volt lehetőség. - F: febr. 9.,
http://www.vaconline.hu/vilagjaro/epulo-szakmai-kapcsolat-jarvenpaa-varos-75-eves-konyvtaraval.html



Felturbózott könyvrendező és ajánlópolc és a többiek

Újabb példája az amerikai hülyeségnek, amely valahol tiszteletreméltó, hiszen
olyan végét fogja meg a könyvtárnak, ami csábít(hat). Az MTV-n immáron húderégen
futó sorozat, a „Pimp My Ride” (Kb. „Turbózd fel a kocsim”) mintájára ifjúsági
programként szervezték meg a ”Pimp My Bookcart”-akciót (Turbózd fel a
könyveskocsim). Az alábbi linken megtekinthetők a végeredmények, (részemről)
kommentár nélkül” http://www.overduemedia.com/blog.aspx?post=745 - F: febr. 6.,
http://fiksz.klog.hu/?p=50



Újabb 28 magyar kiadású tudományos folyóirat a Scopus adatbázisban

Az Elsevier által fejlesztett Scopus adatbázis 2007-től újabb 28 magyar kiadású
folyóiratot indexel. Ezzel 45-re nőtt az itt megtalálható, Akadémiai Kiadó által
megjelentetett lapok száma. - F: febr. 1.,
http://www.mta.hu/index.php?id=634&no_cache=1&backPid=390&tt_news=3592&cHash=129ed0e9bf



Teljes körű kormányzati szolgáltatás a Web 2.0 jegyében

A Sun Microsystems bejelentette, hogy a norvég kormány üzembe helyezte azt a Sun
hardveres és szoftveres technológiákat felvonultató megoldását, amely az
'eNorvégia 2009' program országos bevezetésének alapjául szolgál. Ennek lényege,
hogy az ország állampolgárainak webes hozzáférést és támogatást biztosítson
minden kormányzati szolgáltatáshoz. - F: febr. 7., Prím Online,
http://hirek.prim.hu/cikk/57356/



'Nem tudom, hogy öt év múlva is nyomtatjuk-e még a New York Times-ot'

A New York Times (NYT) megduplázta, másfél millióra növelte az online kiadást
naponta olvasók számát, miközben a hagyományos lapra továbbra is 1, 1 millióan
fizetnek elő. -- Olyan utat járunk be, amelynek végállomása a NYT
nyomtatásának megszüntetése -- mondotta Arthur Sulzberger, a NYT tulajdonosa,
kiadója és a Times kiadócsoport elnöke a Haaretz izraeli lapnak adott
interjúban. Valamikor egy újságban kellett megnézni, mit adnak aznap a
színházban. Ma már az olvasó többszáz szájt és fórum között válogathat. Ám az
újságnak megmaradt az az előnye, hogy integrálhatja a bloggerek és külső szerzők
anyagait. Sulzberger szerint a NYT-nek mindenképpen az online közösségbe kell
betagolódnia és párbeszédet kell folytatnia az online világgal. - F: febr. 8.,
http://hvg.hu/print/20070208_nyt.aspx
-- A könyvtárak ma még buzgón bekötik az archív napilapokat is, bár az olvasói
érdeklődés már rég elindult az online források felé. Tíz év múlva megleljük-e
néhány kattintással a fontos cikkeket retrospektíve? Vagy a könyvtárnak a
nyomtatott források irányában van hivatása? (MG)



A Google aggódik a web-tévézés kockázatai miatt

A Google képviselője egy európai konferencián (Amszterdam: Cable Europe
Congress) aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az internet nem a tévézésre lett
tervezve, s a fokozódó igénybevétel -- egyre több szolgáltató akar
megjelenni a hálón -- nem garantálható stabil minőséggel. Célszerű lenne a
kábeltévével kooperálni, javasolta V. Dureau. (ref.: SP) - F: febr. 11.
http://today.reuters.com/



'Továbbra is nagyon népszerű az edelényi könyvtár'

'A lakosság élénk érdeklődése kísérte tavaly egész esztendőben a város
központjában lévő edelényi könyvtár egyre bővülő és növekvő szolgáltatásait. A
mintegy 1740 beiratkozott olvasó több mint 17 ezer alkalommal köcsönzött ki
könyveket. Több mint 46 ezer kötetet forgattak odahaza, az olvasóteremben közel
10 ezer dokumentumot használtak. Tovább nőtt az érdeklődés a napilapok,
folyóiratok, helytörténeti anyagok iránt. Egyre többen veszik igénybe az
intézmény nyújtotta internetezési lehetőséget is. Több mint kétezren vettek
részt rendezvényeiken. A könyvtár állománya 1440 könyvvel, öt CD-vel, négy
videokazettával és három CD-ROM-mal gyarapodott, 3 millió forintot meghaladó
értékben. A látogatók jelenleg 69 702 könyvből, 2558 időszaki kiadványból, 3618
audiovizuális, 143 egyéb dokumentumból és 68 CD-ROM-ból válogathatnak.' - F:
febr. 12.,
http://www.boon.hu/engine.aspx/tovabbra-is-nagyon-nepszeru-az-edelenyi-konyvtar/t/page/boon-article-detail-page/cn/haon-news-FCUWeb-20070212-1109391657/dc/im%3Aboon%3Anews_special-borsod/ag/im-eszak



Egy egész könyvtár a kezünkben

Ha a modern technika és a jó ízlés találkozik, akkor abból általában hasznos és
értékes dolgok születnek. Nincs ez másképp a Sony esetében sem, a cég ugyanis
egy olyan elektronikus könyvet kínál Valentin-napra, amely a high-tech őrültek,
és a hagyományőrzők igényeit egyaránt kielégíti majd. - F: febr. 9.,
http://www.deluxe.hu/cikk.php?article=3373&pat=23




::::::::::::::::::::: INFORMÁCIÓFORRÁSOK ::::::::::::::::::::


Rádió Infórum - hírportállal rukkolt elő

Hírextra néven a Pont FM rádióval összekötött online hírportált indított a Rádió
Infórum. Az oldal elsősorban a politika és a bulvár területére koncentrál,
részben a partner rádió híreivel gazdálkodva. A korábban Budapest Rádió néven
működő Pont FM 88.1 - immár regionális - rádióhoz kapcsolódva új hírportált
indított el a Rádió Infórum. A rádiót és a site-ot nem csak a tulajdonosi kör,
hanem a tartalom is összeköti: a Pont FM 88.1-ben elhangzott hírek, a rádió
műsorvezetőivel, vendégeivel kapcsolatos újdonságok folyamatosan megjelennek a
Hírextrán, a hírportálról pedig online lehet hallgatni a Pont FM 88.1 adását. -
F: febr. 7., http://www.kreativ.hu/cikk.php?nl=1598&id=18451&aai=0&s=0



Netidők -- hangarchívum

A Netidők a Petőfi Rádió 1995 és 2006 február között MODEM IDŐK néven jelentkező
számítógépes talkshow műsorának folytatása. Hallható minden pénteken 22:03 és
23:00 között Budapesten a 94,8 MHz-es frekvencián (további frekvenciák az
országban: http://www.radio.hu/index.php/read/1072), valamint képben és hangban
az interneten, továbbá a felvételek visszakereshetők MP3Pro formátumban a PC
World magazin CD és DVD mellékletén. A legutóbbi műsorok a
http://www.netidok.hu/real_archiv/netidokfriss.ram hallgathatók meg. - F:
http://www.netidok.hu/2006.shtml



Z. Karvalics: Információ, társadalom, történelem

'Miközben a szakmai kórusoknak, a tudomány karmestereinek és a politika
előénekeseinek köszönhetően egyre több szólamban és hangon csendülnek fel az
'információs és tudástársadalom' dallamai, a társadalomkutatásban még mindig
mostohagyermeknek tekinthető magának az információjelenségnek a vizsgálata.'
Ld.: http://mek.oszk.hu/04400/04469 , http://nbn.urn.hu/N2L?urn:nbn:hu-6757 - F:
jan., MEK Hírlevél



Virtuális, elektronikus, digitális. Elméleti ismeretek a 21. század könyvtárához

címmel jelent meg Koltay Tibor könyve (Budapest: Typotex, 2007). Elérhető a
http://www.hik.hu/tankonyvtar/site/books/b10095/ címen, XML-formátumban. Ha a
http://www.hik.hu oldalon előbb a 'Könyvtár, könyvesbolt, tankönyvtár', majd a
'Digitális tankönyvtár' menüre kattintunk, majd böngészéssel vagy 'Keresés'
menüből megkeressük a könyvet, a teljes szöveget PDF vagy Word formátumban is
megkaphatjuk, letölthetjük -- térítésmentesen.



A patikán kívül is kapható gyógyszerek listája

Az Országos Gyógyszerészeti Intézet honlapján http://www.ogyi.hu/ ismét elérhető
a patikán kívül is árusítható gyógyszerek listája. Mint emlékezetes, január
elején az intézet 289 orvosság forgalmazását engedélyezte patikán kívül, ám a
gyártók visszalépésének jelzései miatt az erről szóló listát levette
honlapjáról. - F: febr. 8., http://vg.hu/index.php?apps=cikk&cikk=160905




IMPRESSZUM

A szerkesztők -- akik szívesen olvassák és megfontolják az Ön véleményét:
Káldi Emese (kommunikációs tréner) mailto:emi22@freemail.hu
Kovács-Ördög Éva (kommunikációs munkatárs) kovacsordogeva@freemail.hu
Sonnevend Péter (Kaposvári Egyetem, könyvtárigazgató)
mailto:sonnevend@mail.atk.u-kaposvar.hu
Mikulás Gábor (információs és pr-tanácsadó) mailto:mikulasg@gmconsulting.hu

Feliratkozás az ékezetes vagy ékezetmentes hírlevélre:
http://hirlevel.swgy.hu/user/1/php/maileruser.php?mailer=1&action=regist

A szerkesztők a nem saját írású cikkek tartalmáért nem vállalnak felelősséget,
mindazonáltal törekednek a források gondos válogatására.
Kiadja: GM Consulting http://www.gmconsulting.hu