a borítólapra  Súgó epa Copyright 
Ökotáj1.sz. (1992. ősz)


Tematikus cím:Környezet és kultúra


  • Kulturális Környezeti Mozgalom? Mit, miért és hogyan [15.27 kB - HTML]EPA-00005-00001-0020


    Cultural Environmental Movement? What, Why and How?

    In December 1990 a small group held a meeting in Washington in a borrowed conference room to launch the so called 'Cultural Environmental Movement'. Their aims are to explore the problem of the symbolic environment: becoming more and more centralized and commercialized, and to find the way toward a more democratic cultural policy.


  • Az ember [12.83 kB - HTML]EPA-00005-00001-0030



    Man as the centre of the world of symbols from various viewpoints-Translation from the book entitled Dictionnaire des Symboles (Dictionary of Symbols)

Környezet és kultúra

  • Gaia Szemle -- Itt van Amerika [29.68 kB - HTML]EPA-00005-00001-0040


    Gaia Review - Here is America

    The 4 May 1992 episode of 'Gaia'

    Ecological Film Magazine on Hungarian T\/ 1 dealt with our everyday life becoming rapidly Americanized by showing the more and more centralized symbolic environment serving the goals of mass consumption. László Hollós talked with the invited guests. Extracts from the programme.

  • Baróti Szabolcs :
    Az utópiák realitásai [25.47 kB - HTML]EPA-00005-00001-0050


    The Reality of Utopias Adventures around 'Ecopolis'

    First of all one's spiritual driving force (patience, joy of life, love of work) depends on one's relation to the environment. 'Where do you live?' has become an important question on the case sheets of patients suffering from neurosis.

  • Szegő György :
    Természetművészet, művészetvallás [21.13 kB - HTML]EPA-00005-00001-0060


    Resource-art. Art-religion

    As a result of the expanding European civilisation we live in an unnatural world, in a constant struggle with desecrated nature. The artists try to warn us, that this war against nature will ultimately prove fatal for the human race.

  • Bak Imre :
    A művészet az ezredforduló kulturális környezetében [11.24 kB - HTML]EPA-00005-00001-0070


    Art in the Cultural Environment of the Turn of the Millennium

    The great dream of a 'modern' world, launched by the Enlightenment is fading away. Its revolutionary excitement has settled down. Contemplating its achievements and failures calmly and critically, we begin weaving new dreams.

  • Bodor Ferenc :
    A pesti polgárság XX. századi színterei [25.49 kB - HTML]EPA-00005-00001-0080


    Scenes from Pest Citizens' Lives in the 20th Century

    The scenes, the culture of a bygone world. Where and how did the citizens of Pest use to live? The short history of cafés, from the elegant beginning until the appearance of the first frugal coffee-bars in Budapest.

  • Sajó Tamás :
    A diósgyőri főutca jelentésváltozásai [37.48 kB - HTML]EPA-00005-00001-0090


    How the Meaning of Diósgyőr's Main Street Has Changed?

    A town history from birth to ruin, symbolized by the fate of a main street.

  • A pontosan megállított kép [4.44 kB - HTML]EPA-00005-00001-0100


    The Precise Moment the Picture is Stopped

    Thoughts about the concept of picture, the possibilities and dangers of technology, and the need of keeping it under control.

  • Hollós László ,
    Farkasházy Tivadar :
    Az elkapott pillanat [10.23 kB - HTML]EPA-00005-00001-0110


    The Moment Caught or Where to Stop the Picture? What does fair play mean in the world of humour?

    An interview with Tivadar Farkasházy, the chief editor of the satirical biweekly journal 'Hócipő'.

    'l have never begged a politican's pardon, and I will never do it.'

  • Balázs Sándor :
    Reklám a csapdában [13.11 kB - HTML]EPA-00005-00001-0120


    Advertising in a Trap From

    'Shoes from the Shoe shop' to 'Mr. and Ms. Hair'. The role of advertisements in general and in the special Hungarian situation of transition from socialism to capitalism.


  • A gyermek, mint a csábítás ifjú tárgya [23.01 kB - HTML]EPA-00005-00001-0150


    Opinions from Different Viewpoints - Children as the Young Objects of Temptation

    Barbie, GI Joe, McDonalds serve as models for our children. Creativity, fantasy, team spirit are all replaced by international standards. The traditional toys and games of childhood are out of fashion. But how can we expect original ideas, creativity from a young man socialized in such a way

Utak és kiutak

  • Kastélymentés Erdélyben [10.57 kB - HTML]EPA-00005-00001-0160


    Manor Preservation in Transylvania

    Since the changes of 1989 in Romania, it has become possible to study Hungarian monuments there more openly, and to assess their states. The relations between the institutions of the two countries seems to be encouraging and hopeful. The Gaudium Foundation had the opportunity to contact the Technological University of Kolozsvár, proposing that a common fieldwork should be held in Alvinc at Martinuzzi Manor. which was in bad condition... Extracts from the report of the Gaudium Foundation.

  • Meseház Békéscsabán [4.47 kB - HTML]EPA-00005-00001-0170


    The Fairy Tale House in Békéscsaba

    'Once upon a time there was a nice, old house in Békéscsaba waiting for everybody who was interested in folk art, folklore, ethnography...'

    Well, the old house mentioned above still stands open there, like in a fairy tale, inviting the young and the old to see the exhibitions, to play games, to tell tales and listen to them, to keep tradition alive.

  • A Sziget [6.87 kB - HTML]EPA-00005-00001-0180


    The Island

    Plans of an 'Ecopark' on Óbuda Island. The organisers ask for help to establish an ecological park serving the aims of rest and education on a peaceful island.

Ökológia és gazdaság

  • Az új gazdaságtan [17.47 kB - HTML]EPA-00005-00001-0190


    New Economics

    The aim of the New Economics, as of conventional economics, is to facilitate economic development. The difference derives from its interpretation of the word 'development', which, to differentiate it from the present paradigm, is sometimes called 'Another Development'. Extracts from the book entitled The Living Economy. A New Economics in the Making'. Translated by Tamás Hosszú.


Ökológia és ideológia

  • Zelnik József :
    Kulturális környezet avagy életünk felszerszámozása [14.73 kB - HTML]EPA-00005-00001-0210


    Cultural Environment or Harnessing Our Life

    One of the well-known, frightening images of ecological literature is, that the first men on Mount Everest left the empty oxygen bottles there. They left the litter there and didn't realise they were on such a sacred place on Earth, where even all-conquering man must not litter.

  • Wendell Berry :
    Ne gondolkozz világméretekben! [17.05 kB - HTML]EPA-00005-00001-0220


    Don't Think Globally!

    Arguments against the harmful and dangerous slogan of think globally, act locally'. in the author's opinion, global thinkers are responsible for the mess we are in. Remedy lies in self-sufficient local communities, making peace with their environment. Think locally and act locally is the only way forward.' (This article is taken from the The Atlantic Monthly)

  • Eff Lajos :


    Could the Human Right to a Healthy Environment be a Constitutional Right? Beyond the Declaration

    There is an appalling difference in people's life expectancy according to the quality of their environment, deepening the social inequality which already existed. What should be done to prevent the right to a healthy environment remaining a dead letter?

A szám címlapja.

A szám címlapja.